What is the translation of " BASED ON CERTAIN " in Danish?

• baseret på visse
• baseret på bestemte
• baseret på en række
• på basis af visse

Examples of using Based on certain in English and their translations into Danish

Set cell style based on certain conditions.
Sæt cellestil baseret på visse betingelser.

These members are automatically selected by the site based on certain criteria.
Disse medlemmerne bliver automatisk valgt af webstedet baseret på visse kriterier.

This trust is based on certain aspects that also have to be maintained.
Denne tillid er baseret på visse aspekter, som også skal fastholdes.

Separate food diet menu is based on certain rules.
Separat fødevarer kost Menuen er baseret på visse regler.

Still some others are based on certain web server instead of IIS, and their performance and compatibilities cause anxiety.
Stadig nogle andre er baseret på visse webserver i stedet for IIS, og deres præstationer og kompatibilitet forårsager angst.

They make judgments or assessments based on certain parameters.
De gør domme eller vurderinger, der er baseret på visse parametre.

Participants can be eligible for previews based on certain criteria including their interests, tenure as an Xbox Insider, Xbox Insider XP, previous participation in Insider previews, and other factors.
Deltagerne kan være berettigede til at deltage i tests baseret på visse kriterier, herunder deres interesser, indsatsen som Xbox Insider, tidligere deltagelse i Insider-test og andre faktorer.

The fight against customer objections must be based on certain principles.
Kampen imod kundeindvendinger skal være baseret på visse principper.

In Spain the distribution is based on certain coefficients set by the designated organisation.
I Spanien er distributionen baseret på en række koefficienter, der er fastsat af den udpegede organisation.

My guess is, the 584 security system filters incoming matter based on certain protocol.
Mit gæt er, at 584-sikkerhedssystemet filtrerer stof fra baseret på bestemte protokoller.

They used a theoretical model based on certain assumptions to come to a set of conclusions,” Eccles said.
De brugte en teoretisk model baseret på en række antagelser for at komme til en række konklusioner,” Eccles sagde.

Naturally, it is a political decision based on certain criteria.
Naturligvis er det en politisk beslutning, der er baseret på visse kriterier.

Still some others are based on certain web server instead of IIS, and their performance and compatibilities cause anxiety. ASPTODLL is a professional ASP encryption tool which can satisfy your requirements.
Stadig nogle andre er baseret på visse webserver i stedet for IIS, og deres præstationer og kompatibilitet forårsager angst. ASPTODLL er et professionelt ASP kryptering værktøj, der kan opfylde dine krav.

You want to enter into communication directly with your visitors based on certain actions?
Du vil indgå i kommunikation direkte med dine besøgende baseret på bestemte handlinger?

Here the specialization within the workshop based on certain forms and behaviors can be linked to the education and knowledge of social groups.
Her er specialisering inden for værksteder baseret på visse former og adfærd forbundet med uddannelse og viden om sociale grupper.

Recurring Event- repeat over a set period of time based on certain criteria.
Tilbagevendende Begivenhed- gentag over en nærmere fastsat periode, der er baseret på bestemte kriterier.

I also recognise that budgetary discipline is based on certain principles: unity, annuality, equilibrium, unit of account, universality, and specification.
Jeg erkender også, at budgetdisciplin er baseret på visse principper: enhed, etårighed, balance, regningsenhed, bruttoopgørelse og specifikation.

Thirdly, I believe that all rounds of enlargement must be based on certain objective criteria.
For det tredje mener jeg, at alle udvidelsesrunder skal baseres på visse objektive kriterier.

We must bear in mind that the Community administration is based on certain principles, which are well established in continental administration, such as the principle of a job for life and stable employment.
Det skal tages i betragtning, at Fællesskabets forvaltning er baseret på visse principper, som er godt indarbejdede i den kontinentale forvaltningspraksis, f. eks. karriereprincippet og princippet om beskæftigelsesstabilitet.

These terms are the least personal Google XML Sitemaps you to calculate the priority based on certain factors.
Disse vilkår er de mindst personlige Google XML Sitemaps, du at beregne prioritet baseret på visse faktorer.

Like other major European institutions, it ought to be based on certain values and basic principles, such as equality between and amongst its Member States.
Som alle større europæiske institutioner bør den være baseret på visse værdier og grundlæggende principper såsom lighed mellem og blandt dets medlemsstater.

Lawyer Directory The Lawyer Directory is a search tool that lets you find a lawyer based on certain criteria.
Advokat Directory Advokat Directory er et søgeværktøj, der lader dig finde en advokat baseret på bestemte kriterier.

The EU should focus on ensuring a multilateral trade system, based on certain principles, as set out by the WTO, which offers the best opportunities for fair and honest international trade.
EU skal fokusere på at sikre et multilateralt handelssystem, der er baseret på bestemte principper, fastsat af WTO, og som giver de bedste muligheder for retfærdig og ærlig handel.

They are named like this because this type of spam crawls the searching for various sites based on certain criteria.
De er opkaldt som dette, fordi denne form for spam kravler søgningen til forskellige steder baseret på bestemte kriterier.

They used a theoretical model based on certain assumptions to come to a set of conclusions,” Eccles said.“These assumptions make the experts' conclusions speculative and not based on actual facts.”.
De brugte en teoretisk model baseret på en række antagelser for at komme til en række konklusioner,” Eccles sagde.“Disse antagelser gør eksperternes konklusioner spekulative og ikke baseret på faktiske kendsgerninger.”.

Schedule synchronization jobs or configure them to run based on certain conditions or system events.
Tidsplan synkronisering job eller konfigurere dem til at køre baseret på visse betingelser eller system begivenheder.

Sep 15 in Web Development Software, SEO Tools Windows read more SEO Scores 1.1 SEO Scores enables you to track your Web sites search engine rankings for multiple URLs, based on certain keywords.
Sep 15 I Webudvikling software, SEO Tools Windows Læs mere SEO Scores 1.1 SEO Scores gør det muligt at spore dine web-sites placering på søgemaskinerne for flere webadresser, baseret på bestemte søgeord.

Filtering the Geocache List You can filter your geocache list based on certain factors, such as the level of difficulty.
Filtrering af listen over geocaches Du kan filtrere listen over geocaches baseret på visse faktorer, som f. eks. sværhedsgraden.

Event Message, New WordPress Plugin Download Event Message You want to enter into communication directly with your visitors based on certain actions?
Event Message, New WordPress Plugin Hent Hændelse Besked Du vil indgå i kommunikation direkte med dine besøgende baseret på bestemte handlinger?

Implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such as if they are on the local console.
Implicitte godkendelser er godkendelser som automatisk gives til brugere baseret på bestemte kriterier, såsom om de er på den lokale konsol.