Examples of using
Based on the time
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Uber changes the tariffs based on the time of the day.
Uber ændrer desuden taksterne baseret på tidspunktetpå dagen.
Yeah, and based on the time that your car was stolen, so were you.
Ja, og ud fra det tidspunkt, din bil blev stjålet, var du også med i det..
Timewise Desktop will continuously change your desktop picture, based on the time of day.
Timewise Desktop vil là ̧bende ændre dit skrivebord billede, baseret på den tid af dagen.
You get a race score based on the time taken to finish the race.
Resultatet af dine løb er baseret på den tid det tog dig at afslutte løbet.
Theme scheduling allows you to switch between different themes automatically based on the time of day.
Tema planlægning giver dig mulighed for at skifte mellem forskellige temaer automatisk baseret på den tid af dagen.
So… based on the time that she called her father and the time we found the car, she was in the trunk at least three hours.
Ud fra det tidspunkt, hun ringede tiI sin far, og fundet af biIen Iå hun i bagagerummet i mindst tre timer.
Template and Class Instructions Rubric Goals can be categorized based on the time it takes to achieve them.
Skabelon og Klasse Instruktioner Rubrik Mål kan kategoriseres ud fra den tid det tager at nå dem.
Based on the time since the attack in Vietnam, and assuming they were transported by one of the three boats we were tracking, this is our search area.
Baseret på tiden siden angrebet i Vietnam, og vi antager, de blev transporteret af en disse tre både, vi overvågede, er dette vores søge område.
Get timely suggestions to grab dinner, brunch, coffee,dessert and more based on the time& day of the week.
Få rettidige forslag til at fange middag, brunch, kaffe,dessert og mere baseret på tiden& amp; dag i ugen.
But we believe this is Petty Officer Adams, based on the time he's seen leaving the pizzeria and the direction he's headed.
Men vi tror dette er sergent Adams baseret på det tidspunkt han blev set forlade pizzeriaet og den retning han er på vej mod.
You can also use the built-in scheduler to daypart your apps and content based on the time of day.
Du kan også bruge det indbyggede planlægningsværktøj til at dagsopdele dine apps og dit indhold ud fra tidspunktet på dagen.
To turn on a“F. lux-like” setting to reduce blue light based on the time of day, make sure you're running iOS 10, and simply go to: Settings, Display& Brightness, Night Shift, Schedule, and then Sunset to Sunrise.
Hvis du vil slå en“”F. lux-lignende”” indstilling til at reducere blåt lys baseret på den tid af dagen, så sørg for du kører iOS 10, og blot gå til: Indstillinger, Display& lysstyrke, Night Shift, tidsplan, og derefter solnedgang til solopgang.
The various daily ticket prices on the Schmittenhöhe in Zell am See are based on the time of day.
De forskellige daglige billetpriser på Schmittenhöhe i Zell am See er baseret på tidspunktetpå dagen.
A: Total Shipping Time is based on the time it will take to tailor your curtains+ the time taken for the finished curtains to be shipped to you. It will take our professional curtain makers 7-9 working days to complete them and then between 3-8 working days to reach you.
Total Fragt Tid er baseret på den tid det vil tage at skræddersy dine gardiner+ den tid det vil tage for de færdige gardiner at blive sendt til dig Det vil tage vores professionelle gardin magere 7-9 arbejdsdage at færdiggøre dem og mellem 3-8 arbejdsdage for dem at nå frem til dig.
You can also use the built-in scheduler to daypart your apps and content based on the time of day.
Med den indbyggede planlægningsfunktion kan du også dagsdifferentiere dine apps og dit indhold baseret på tidspunktetpå dagen.
Select Google Play Music from the Sonos music menu andcheck out new features like recommendations based on the time of day, recent activity, enhanced playlist support and more.
Vælg Google Play Musik fra Sonos. musikmenuen, og tag et kig på de nye funktioner,som f. eks. anbefalinger baseret på tidspunktpå dagen, seneste aktivitet, udvidet understøttelse af playlister og meget mere.
Oct 15 in Desktop Enhancements, Wallpaper Editors& Tools Windows read more Sponsored Links:Hunter Perrin's Timewise Desktop 1.0 Timewise Desktop will continuously change your desktop picture, based on the time of day.
Oct 15 I Desktop ekstraudstyr, Tapet redaktører og værktøj Windows Læs mere Sponsorerede links:Hunter Perrin's Timewise Desktop 1.0 Timewise Desktop vil løbende ændre dit skrivebord billede, baseret på den tid af dagen.
In Moments, Collections, and Years, you will find your photos andvideos grouped together based on the time and place they were taken.
I Øjeblikke, Samlinger og År vil dine billeder ogvideoer være grupperet ud fra det klokkeslæt og sted, de blev taget.
For most users,a program like F. lux- recently released for Android- is probably the better option as it offers more options such as gradual color changes or adjustments based on the time of year.
For de fleste brugere,et program som F. lux- for nylig udgivet til Android- er formentlig den bedste løsning, da det giver flere muligheder, såsom gradvis farve ændringer eller tilpasninger, der er baseret på den tid af året.
Samsung HMD Odyssey The device uses laser emitters that fill thespace with non-visible light, accurately calculating the distance between objects based on the time it takes for the light to reach the photosensors on the head-mounted headset.
Samsung HMD Odyssey Enheden anvender lasere der fylder rummet med ikke-synligt lys oger i stand til præcist at beregne afstandene mellem objekter, afhængigt af den tid, det tager for lyset at nå de fotosensorer monteret på headsettet.
Once the selected day, they will choose the time andthe price will update based on the time required.
Når den valgte dag, vil de vælge tid ogprisen vil opdatere baseret på den tid, der kræves.
In the context of the full indication of origin, in order to avoid unnecessary repetition of the indication on the label of the Member States or third countries where rearing took place,it is necessary to introduce a simplified presentation based on the time during which the animal from which the beef was derived was kept in the Member State or third country of birth or of slaughter.
I forbindelse med den fuldstændige angivelse af oprindelsen er det, for at undgå unødvendig gentagelse af angivelsen på etiketten af de medlemsstater eller tredjelande, hvor opdræt fandt sted,nødvendigt at indføre en forenklet præsentation på grundlag af det tidspunkt, fra hvilket det dyr, som kødet stammer fra, blev holdt i den medlemsstat eller det tredjeland, hvor dyret blev født eller slagtet.
Just as Wikipedia evolves over time based onthe ideas of its participants, we imagined a survey that evolves over time based onthe ideas of its participants.
Ligesom Wikipedia udvikler sig over tid på baggrund af dets deltagers ideer, forestillede vi os en undersà ̧gelse, der udvikler sig over tid på baggrund af dets deltagers ideer.
Results: 23,
Time: 0.0532
How to use "based on the time" in an English sentence
The bar lines are based on the time signature.
This is based on the time of your event.
Payment deadlines are based on the time of registration.
Might do more based on the time I get.
Maximize sales based on the time you can spend.
a file name based on the time was suspect.
Subject to change based on the time of year.
Price fluctuates based on the time and effort invested.
Hepatitis is commonly bifurcated based on the time duration.
How to use "baseret på tidspunktet, baseret på den tid" in a Danish sentence
Daten Page 2 of 5
3 Data for opholdstid er baseret på tidspunktet for udstedelse af cpr-nr.
Graden af detaljer og disseat vil variere baseret på tidspunktet for spillerne.
Men figuren er baseret på tidspunktet for opholdstilladelsen og ikke ansøgningstidspunktet (et punkt vi vil vende tilbage til nedenfor).
Tidskolonnen gør det muligt for firewallen at styre trafik baseret på tidspunktet på dagen, såsom at nægte al webtrafik efter lukketid for en virksomhed.
Den angivne leveringstid er en forventet leveringstid, og er et estimat baseret på den tid det tager WELICIOUS.dk at levere den bestilte vare.
UTC er baseret på den tid, der er sagt af de utroligt præcise og dyre atomure.
Dynamisk skrivebord leverer en smuk tidsstyret skrivebordsbaggrund med belysning, der skifter baseret på tidspunktet på dagen.
Kontakten udnytter også en mulighed for at skifte funktion, baseret på tidspunktet af dagen.
Metoden er baseret på den tid det tager en ultralydsbølge at returnere til overfladen af emnet.
Forudsat at brune sekreter kan betyde, baseret på den tid de opstår, varigheden af kurset og tilstedeværelsen af yderligere symptomer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文