What is the translation of " BASED ON THEORETICAL " in Danish?

• baseret på teoretisk
• baseret på teoretiske

Examples of using Based on theoretical in English and their translations into Danish

Unless otherwise stated, performance figures are based on theoretical performance.
Medmindre andet er angivet, er ydelsesstatistikkerne baseret på teoretisk ydelse.

Data based on theoretical calculation, performance may vary subject to actual environment and users' carrier network.
Ved data baseret på teoretisk beregning, kan ydeevnen variere, underlagt det aktuelle miljø og brugerens netværk.

Unless otherwise stated, claimed Wi-Fi speeds are based on theoretical performance.
Hvis intet andet er angivet, er Wi-Fi-hastighederne baseret på teoretisk ydeevne.

Based on theoretical analysis and combined with the problems in concrete production, there are some main factors accounts for the failure of chromium zirconium copper contact tips as follow: 1.
Baseret på teoretiske analyse og kombineret med problemerne i beton produktion, er der nogle vigtige faktorer tegner sig for den fejlslagne chrom zirconium kobber kontakt tip som følger: 1.

Unless otherwise stated, all performance claims are based on theoretical performance.
Hvis intet andet er angivet, er alle specifikationer baseret på teoretisk ydeevne.

The ICS methodology is based on theoretical and research-based knowledge about the development and well-being of children and comprises the'focus areas divided into age groups' tool that lists a number of focal points that may be relevant to analyse.
ICS-metoden er funderet i teoretisk og forskningsbaseret viden om børns udvikling og trivsel og består bl.a. af hjælperedskabet'de aldersopdelte fokusområder', der oplister en række fokuspunkter, der kan være relevante at afdække.

Unless otherwise stated, all performance claims are based on theoretical performance.
Medmindre andet er angivet, er alle præstationspåstande baseret på teoretisk præstation.

This is based on theoretical considerations and controversial research with contradicting results- some studies have shown that a high consumption of calcium can cause a high excretion of oxalic acid whereas other studies have had the opposite result.
Denne påstand bygger på teoretiske overvejelser og kontroversiel forskning med modstridende resultater, hvor noget forskning har vist, at et højt C-vitaminindtag har givet en høj udskillelse af oxalsyre, mens anden forskning har vist det modsatte.

Unless otherwise stated, data read and write speeds are based on theoretical performance.
Medmindre andet er angivet, er datalæsning og skrivehastighed baseret på teoretisk ydeevne.

Research into the introduction of free public transport is mainly based on theoretical modelling exercises, and the reliability of the results depends on the ability of the models to predict accurately when operating outside the range of observed behaviour.
Forskning i indførelsen af gratis kollektiv transport bygger hovedsagelig på teoretiske modeller, og resultaternes pålidelighed er afhængig af, om modellerne kan foretage nøjagtige beregninger, når de ikke kan iagttage faktisk adfærd.

To my mind such an aspiration is an aesthetic one and not one based on theoretical cognition.
Efter min mening sådan en forhåbning er en æstetisk én og ikke en baseret på teoretiske kognition.

To my mind such an aspiration is an aesthetic one and not one based on theoretical cognition If Emmy Noether had the greatest influence on the topics which Krull would spend his life researching, it can be seen from this inaugural address that it was Klein who had the greatest influence on Krull's large scale view of mathematics.
Efter min mening sådan en forhåbning er en æstetisk én og ikke en baseret på teoretiske kognition Hvis Emmy Noether haft størst indflydelse på emner som Krull ville bruge sit liv på forskning, kan det set fra denne åbningstale, at det var Klein der havde den største indflydelse på Krull's storstilede opfattelse af matematik.

Nevertheless, the Committee was given estimates of possible total intake of antioxidants which varied from about 14 mg/person/day based on theoretical calculations to about 1 mg based on statistics on production and sale of antioxidants in the EEC.
Komiteen fik imidlertid forelagt skon over den mulige samlede indtagelse af antioxidanter; den varierer fra omkring 14 mg/person/dag baseret på teoretiske beregninger til omkring 1 mg baseret på statistikker over produktion og salg af antioxidanter i EF.

When d'Alembert attacked Clairaut's solution of the three-body problem as being too much based on observation and not, like his own work, based on theoretical results, Clairaut strongly attacked d'Alembert in the most bitter dispute of their lives.
Når d'Alembert angrebet Clairauts løsning af de tre-legeme problemet som værende for høj grad baseret på observation og ikke, ligesom hans eget arbejde, der er baseret på teoretiske resultater, Clairauts kraftigt angrebet d'Alembert i de mest bitre strid af deres liv.

The objective of the Master of Science(MSc) in Social Sciences programme is to qualify graduates to identify and analysecomplex social and business economic issues based on theoretical and methodological competencies and skills in a diversity of academic and professional traditions, thus preparing them to serve in private and public enterprises and organisations.
Formålet med den samfundsvidenskabelige kandidatuddannelse er, at kvalificere de studerende til at identificere og analysere komplekse samfundsmæssige og erhvervsøkonomiske fænomener på baggrund af teoretiske og metodiske kundskaber og færdigheder inden for en flerhed af fagtraditioner med henblik på at virke i private og offentlige virksomheder og organisationer.

The preceding specifications are theoretical values based on product design.
De foregående specifikationer er teoretiske værdier baseret på produktdesign.

Competence The consultants' competence is based on both theoretical and practical experience.
Kompetence Konsulenternes kompetencer beror på en kombination af teori og erfaring.

Other major books included Analytical mechanics(1935) and Theoretical mechanics based on vector and tensor analysis 1940.
Andre større bøger Analytisk mekanik(1935) og teoretisk mekanik baseret på vektor og tensor analyse 1940.

In the Box Charger Micro-USB charging cable Eject pin Quick Start Guide Warranty card*The preceding specifications are theoretical values based on product design.
I æsken Oplader Micro-USB opladningskabel Åbningsværktøj Hurtig opstartsguide Garantibevis* De foregående specifikationer er teoretiske værdier baseret på produktdesign.

The consultants' competence is based on both theoretical and practical experience.
Konsulenternes kompetencer beror på en kombination af teori og erfaring.

The Hawthorne experiment was designed to implement a social plan that is based on some theoretical guidelines.
Hawthorne-eksperimentet var designet til at gennemføre en social plan, der er baseret på nogle teoretiske retningslinjer.

Until now, typical characterisation factors for aquatic eutrophication are based on the theoretical maximum amount of biomass that can be produced from a substance.
Hidtil er typiske karakteriseringsfaktorer for akvatisk eutrofiering baseret på den teoretisk maximale mængde biomasse som kan produceres fra et stof.

Solid theoretical foundation based on the latest research From among the most important benefits of the GEMBA course on strategy, Mors stresses three.
Du får solidt teoretisk fundament baseret på nyeste forskning Blandt de vigtigste goder ved strategikurset på GEMBA-uddannelsen fremhæver Marie Louise Mors tre.