What is the translation of " BASED ON THEORETICAL " in Swedish?

• baserat på teoretiska
• utifrån teoretisk
• bygger på teoretiska
• baserad på teoretisk

Examples of using Based on theoretical in English and their translations into Swedish

Based on theoretical peak speeds.
Baseras på teoretiska maxhastigheter.

WLTP is based on actual driving data while the NEDC was based on theoretical driving profiles.
WLTP har tagits fram utifrån verkliga kördata medan NEDC byggde på teoretiska körbeteenden.

Based on theoretical considerations.
Baserat på teoretiska överväganden.

Our training methods provide a learning experience based on theoretical learning followed by practical exercises.
Våra utbildningsmetoder ger en inlärning som baseras på teoretisk inlärning följd av praktiska övningar.

Based on theoretical speeds, actual speeds may vary.
Baserat på teoretiska hastigheter. Faktiska hastigheter kan variera.

nationally recognised qualification based on theoretical and practical learning.
nationellt erkänd examen baserad på teoretisk och praktisk inlärning.

The training is based on theoretical and practical training as well as training.
Utbildningen bygger på teoretisk och praktisk undervisning samt träning.

The research activities are characterized by practical experimental work in laboratories and research based on theoretical calculations.
Forskningsverksamheten präglas av praktiskt experimentellt arbete i laboratorier samt forskning som baseras på teoretiska beräkningar.

The thesis is based on theoretical studies, and collecting
Examensarbetet baseras på teoretiska studier, insamling

Shows how well the cooperating parties understand these problems based on theoretical knowledge and/or tried and tested experience.
Visar vilken förståelse de samarbetande parterna har av dessa problem utifrån teoretisk kunskap och/eller beprövad erfarenhet.

Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions.
Hastigheterna baseras på teoretisk genomströmning och påverkas av lokala förhållanden.

support their art concepts based on theoretical insights, practical skills
stödja sina konstkoncept baserat på teoretiska insikter, praktiska färdigheter

Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions and network.
Hastigheterna baseras på teoretisk genomströmning och påverkas av lokala förhållanden och ditt val av operatör.

methods and techniques, based on theoretical knowledge and considering indications
metoder och tekniker, baserad på teoretisk kunskap och med tanke på indikationer

Based on theoretical considerations, tipranavir, co-administered with low dose ritonavir,
Baserat på teoretiska överväganden förväntas tipranavir tillsammans med lågdos ritonavir,

a non-observable variable based on theoretical and disputed calculations
en icke observerbar variabel som bygger på teoretiska och omtvistade beräkningar

Based on theoretical considerations APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir,
Baserat på teoretiska överväganden förväntas APTIVUS tillsammans med lågdos ritonavir,

To develop design requirements based on theoretical and empirical data achieved in the project.
Att utveckla designrekommendationer baserat på teoretiska och empiriska data från projektet.

The thesis is based on theoretical studies and the collecting
Innehåll Examensarbetet baseras på teoretiska studier, insamling

in which way planned pedagogical activities that are based on theoretical assumptions can contribute to children's development of arithmetic skills in the short
på vilket sätt en planerad pedagogisk verksamhet som bygger på de teoretiska antagandena kan bidra till barns utveckling av aritmetikfärdigheter på kort

This has been done based on theoretical and empirical literature on the subject and preliminary data from a Swedish study.
Detta görs utifrån teoretisk och empirisk litteratur i ämnet och preliminära data från en svensk studie.

offers the opportunity of a more transparent picture, it is nonetheless a non-observable variable based on theoretical and disputed calculations of potential output gaps,
möjliggör en mer överskådlig bild är det ändå en icke observerbar variabel som bygger på teoretiska och omtvistade beräkningar av potentiella produktionsgap

The course is based on theoretical and working materials that is referred to as a'workbook',
Kursen bygger på teori- och arbetsmaterial som benämns som en'workbook', som delas ut

I, then, developed this survey-analysis based on theoretical perspectives of gender equality,
Sedan har jag utifrån teoretiska perspektiv om jämställdhet,

Based on theoretical data and despite the lack of clinical evidence these agents might result in enhanced verteporfin tissue-uptake when used concurrently.
Baserat på teoretiska uppgifter och trots att det saknas kliniska bevis, kan dessa medel vid samtidig användning möjligan leda till förbättrat verteporfinupptag i vävnader.

This means that the label on the product is based on theoretical hazard information and does not inform the user about the actual effects based on real consumer exposure.
Det innebär att etiketten på produkten baseras på hypotetisk faroinformation och att den inte informerar användaren om de faktiska effekterna som bygger på verklig konsumentexponering.

Based on theoretical analysis and combined with the problems in concrete production,
Baserat på teoretiska analysen och i kombination med problemen i betongtillverkning,

a non-observable variable based on theoretical and disputed calculations of the output gap
en icke observerbar variabel som bygger på teoretiska och omtvistade beräkningar av produktionsgapet

The course is based on theoretical and working materials(scientific articles
Kursen bygger på teori- och arbetsmaterial(vetenskapliga artiklar

The subject of the study is analyzed based on theoretical themes such as experience knowledge,
Ämnet analysers utifrån teoretiska begrepp som erfarenhetskunskap, förståelse, bemötande, identifikation