Examples of using Basic element in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is a basic element of democracy.
It will release your natural deep desire for the basic element of life; H2O.
Nitrogen is a basic element like oxygen.
Nitrogen er et basisk stof såsom oxygen.Basic element lever locks- a code plate or levers.
To graphic design typography is a basic element not to be ignored.
I grafisk design er typografi et grundelement, der ikke er til at komme udenom.Another basic element is the economic and social agenda.
Et andet grundlæggende element er den økonomiske og sociale dagsorden.The special formula with keratin, the basic element… PRODUCT INFORMATION.
The basic element in the new rules is the demand for active enrolment.
Det grundlæggende element i If you don't have one, try to find a piece,for it is a basic element in this process.
Hvis du ikke har en, forsøge at finde et stykke,for det er et grundlæggende element i denne proces.This is a basic element of the decision!
Dette er et grundlæggende element i ordningen!Obviously, it is the most important outlet for manufacturing activity,which is also a very important basic element of our economies.
Den er helt klart den vigtigste afsætningsmulighed for produktionssektoren,som også er meget vigtig, og den er et grundlæggende element i vores økonomier.This has always been a basic element in the history of man and it still is today.
Det har altid været og er stadig et grundlæggende element i menneskets historie.I should like to comment, in particular, on the importance of the knowledge economy andof investments in human resources as a basic element of European policy.
Jeg vil især nævne betydningen af vidensøkonomien,investeringen i den menneskelige kapacitet, som er en grundlæggende faktor i den europæiske politik.Shape is the most basic element of oil painting, which contains both shape and volume.
Shape er den mest grundlæggende element i oliemaleri, som indeholder både form og volumen.Commissioner Flynn made a strong statement that"combating discrimination is a basic element of building a Europe based on citizenship.
Kommissær Pádraig Flynn gjorde det klart, at bekæmpelse af forskelsbehandling er et grundlæggende element i opbygningen af et Europa baseret på borgernes rettigheder.The RSS is the basic element, you quickly realize that many plugin offers much more.
The order of the kitchen reflects the financial condition of the family as the basic element that is present here- it is water, symbolizing prosperity.
Rækkefølgen af køkkenet afspejler Light is a basic element in his work, especially natural light which is often changeable and dynamic.
Lys er et grundlæggende element i hans arbejde, især naturligt lys, som ofte er foranderligt og dynamisk.For KMG, optimum carriageway drainage is a basic element in any successful motorway concession.
For KMG er den optimale afvanding af motorvejen et grundlæggende led i en vellykket motorvejskoncession.The most basic element of blackjack strategy is to know when you should hit and when you should stay.
Det mest grundlæggende element i blackjack strategi er at vide, hvornår du skal hitte, og hvornår du skal stå.ES Madam President,the pensions system is a basic element of the European social model that must be preserved.
ES Fru formand!Pensionssystemet er et grundlæggende element i den europæiske sociale model, som må bevares.The basic element of the prosthesis of this type is a metal arc, which includes all the functional elements. .
Grundelementet af protesen af denne type er et metal bue, som omfatter alle de funktionelle elementer.As you know, the agreement requires respect for human rights andfundamental freedoms to be a basic element in both sides' domestic and foreign policy.
Som De ved, kræver aftalen overholdelse af menneskerettighederne, og atde Independence is another basic element which is not sufficiently guaranteed in the Council' s proposal.
Uafhængighed er et andet grundlæggende element, som Rådets forslag ikke sikrer tilstrækkeligt.But as well as being a critical, historical novel that reminds us of Denmark's problematic past as a colonial power,the book is also a depiction of dirt as mankind's basic element.
Men ud over at være en kritisk, historisk roman der minder os om at Danmark har en problematisk fortid som kolonimagt,er bogen en skildring af snavset som menneskets grundelement.A second basic element to which numerous speakers referred concerns the role of the official veterinarian in abattoirs.
Et andet grundlæggende element, som mange talere var inde på, drejer sig om den officielle dyrlæges rolle på slagterierne.Mr President, I think we are all aware that we are involved in a difficult and innovative operation,constructing a basic element of European citizenship represented by the legal and judiciary area.
Hr. formand, jeg tror, at vi alle er bevidste om at være hovedpersoner i en meget vanskelig og banebrydende operation,nemlig den at udarbejde et fundamentalt element i det europæiske statsborgerskab, som netop det juridiske og retslige område er.The basic element of the system is a quick coupling lock to install on the boat/dinghy which all accessories are fas… Prijs: 5.90€.
Det grundlæggende element i systemet er der en hurtig kobling lås til at installere på båden/ jolle, som alt tilbehør er fastgjort til. Alle produkter Pris: 5.90 €.In addition to the proposal for a recommendation which, as I said, was the second basic element of the European Union's policy after the inventory of the existing situation, the third important element is the action programmes.
Som sagt er forslaget til henstilling det andet grundlæggende element i EU's politik, hvor det første er registreringen af den nuværende situation, og det tredje vigtige Grief and anger smoulders amongst the Greenlanders, and some of them seize Christianity and the European ideas of freedom as an inspiration for rebellion against colonial power. But as well as being a critical, historical novel that reminds us of Denmark's problematic past as a colonial power,the book is also a depiction of dirt as mankind's basic element.
Blandt grønlænderne ulmer sorgen og vreden, og nogle af dem griber kristendommen og de europæiske frihedsidéer som en inspiration til oprør mod kolonimagten. Men ud over at være en kritisk, historisk roman der minder os om at Danmark har en problematisk fortid som kolonimagt,er bogen en skildring af snavset som menneskets grundelement.
