Examples of using Batch number in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Where appropriate, the batch number;
I givet fald, varepartiets referencenummer.The batch number if the date of manufacture is not given.
Varepartiets referencenummer, hvis fremstillingsdatoen ikke er anfoert.Each bottle is provided with a batch number.
The formulation batch number or some means of identifying it;
Praeparatets batchnummer eller en angivelse, der goer det muligt at identificere det.We have the delivery details, the batch number.
Leveringsoplysninger og numre på partierne.A batch number so that date and place of production can be identified Stat.
Et batchnummer, således at dato og sted for produktion kan identificeres BEK 422.Advanced technology of pneumatic coding system,print the batch number and expiry date clearly;
Avanceret teknologi til pneumatisk kodesystem,udskriv batchnummer og udløbsdato klart;The batch number for all the mapped products is registered in the database.
Batchnummeret for alle de kortlagte produkter er således også registreret i databasen.I was able to do a wide-band search of the batch number, and I found an active cell in the group.
Jeg foretog en bredere søgning af partinummeret og fandt en aktiv mobiltelefon i gruppen.The batch number of manufacture or the reference for identifying the goods.
Fabrikationsseriens nummer eller referenceangivelse til identifikation af produktionen.Advanced technology of pneumatic coding system,printing the batch number and expiry date clearly;
Avanceret teknologi i pneumatisk kodesystem,der udskriver batchnummer og udløbsdato klart;The formulation batch number or designation and the expiry date relevant to normal conditions of storage;
Præparatets batchnummer eller betegnelse, samt udløbsdato under normale opbevaringsforhold.In addition, buying a fairly large amount ofrolls,you must check the batch number to have been the same.
Desuden købe en temmelig stor mængde afruller,skal du tjekke batchnummer at have været den samme.Recognition speed: 50 per second, batch number label scanning identification anti-collision\ collision prevention function.
Anerkendelse hastighed: 50 per sekund, batchnummer label scanning identifikation anti-kollision\ funktion forhindring af kollisioner.The first paragraph of the recommendations- check purchasedParty wallpaper identity pattern,color and batch number.
Første afsnit af anbefalingerne- tjek købtParty tapet identitet mønster,farve og batchnummer.Manufacturer The manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label.
Fremstilleren kan identificeres ved batchnummeret, som er trykt på kartonens slip og på etiketten.The importance to report suspected adverse reactions(including inhibitor occurrence)detailing the name and the batch number of the product used.
Betydningen af at indberette formodede bivirkninger, herunder inhibitorforekomst,med angivelse af navn og batchnummer på det anvendte produkt.The healthcare professionals will record the name and batch number of the medicinal product in order to trace any possible infection source.
Sundhedspersonalet noterer navn og batchnummer på medicinen for at kunne spore mulige infektionskilder.In the interest of patients, it is recommended that every time ReFacto AF is administered,the name and batch number of the product should be recorded.
Det anbefales af hensyn til patienterne, atproduktets navn og batchnummer registreres, hver gang ReFacto AF indgives.The record should carry the batch number and the quantity of bulk product to be packed, as well as the batch number and the planned quantity of finished product that will be obtained.
Journalen skal indeholde oplysninger om bulkvarens batchnummer og den mængde, der skal pakkes, samt om færdigvarens batchnummer og forventede udbytte.In the interest of patients, it is recommended that every time ADVATE is administered,the name and batch number of the product should be recorded.
For at sikre patientens sikkerhed anbefales det,at notere navn og batch nummer på ADVATE hver eneste gang produktet anvendes.When critical data are being entered manually(for example the weight and batch number of an Ingredient during dispensing), there should be an additional check on the accuracy of the record which is made.
Hvis kritiske vigtige data indlæses manuelt(f. eks. et indholdsstofs vægt og batchnummer i forbindelse med afvejning af en råvare), bør der være en yderligere kontrol med nøjagtigheden af registreringen.It can automatically Seperate cards pouches Papers, sending mark tape, separating labels synchronously, labeling andautomatically printing batch number etc.
Det kan automatisk adskille kortposer Papir, sende mærketape, adskille etiketter synkront, mærke ogautomatisk udskrive batchnummer osv.You can use one of the peel-off labels found on the vial to document the batch number in your diary or for reporting any side effects.
De kan bruge én af de aftagelige etiketter, der findes på hætteglasset, til at dokumentere batchnummeret i Deres dagbog eller til at indberette bivirkninger.The batch number of manufacture or the reference for identifying the goods; however, where this is impossible for practical reasons because the cosmetic articles are too small, such information need appear only on the multiple retail pack or sleeve of these articles.
Fabrikationsseriens nummer eller referenceangivelse til identifikation af produktionen; hvis dette imidlertid paa grund af de kosmetiske midlers ringe stoerrelse er umuligt i praksis, er det kun paabudt at anfoere dette In the interest of patients, it is recommended that, whenever possible,every time that BeneFIX is administered to them, the name and batch number of the product is registered.
I patienternes interesse anbefales det, nårdet er muligt, at produktets navn og batchnummer registreres, hver gang de får BeneFIX.It is strongly recommended that every time that CEPROTIN is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
Det anbefales kraftigt at notere navn og batch nummer på produktet hver gang CEPROTIN indgives til en patient for at bevare en forbindelse mellem patienten og batchen af produktet.In the interest of the patients, it is recommended that, whenever possible,every time that KOGENATE Bayer is administered to them, the name and the batch number of the product is registered.
For at varetage patienternes interesseanbefales det om muligt, at registrere navnet og batch- nummeret på KOGENATE Bayer ved hver anvendelse.Instructions on record keeping with recommendation to record, the name and batch number of the product received, using the peel-off labels provided on the vial.
Vejledning i at føre optegnelser med anbefaling af at registrere navn og batchnummer på det modtagne produkt ved hjælp af de afrivelige etiketter på hætteglasset.Any infusion-related adverse events should be treated by lowering the infusion rate or by stopping the infusion.• It is recommended that every time KIOVIG is administered,the name and batch number of the product is recorded.
Enhver infusionsrelateret bivirkning bør behandles ved at nedsætte infusionshastigheden eller ved at standse infusionen.• Det anbefales, at hver gang KIOVIG indgives,noteres navn og batch nummer på produktet.
