Examples of using Battlefields in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On the battlefields of Virginia.
Send it to the battlefields.
Send det til krigsskuepladser.Come on, battlefields and blackjack?
He's got a thing about battlefields.
Han er tosset med slagmarker.Fresh from the battlefields of Afghanistan.
Frisk fra Afghanistans slagmarker.Sing to the soldiers on the battlefields.
We have gone to 18 battlefields in the past year.
Vi har været på 18 slagmarker.That's not the fires of the battlefields.
Battlefields and blackjack? Still every girl's dream?
Slagmarken er det alle pigers drøm?Virtual enemies, real battlefields.
Virtuelle fjender, rigtige slagmarker.The battlefields of Europe are littered with them.
Slagmarken i Europa er belagt med dem.On his way home from European battlefields.
Er på vej hjem fra Europas slagmarker.Often, before you open the battlefields on which cars are ruthless.
Ofte før du åbner slagmarker, hvor biler er hensynsløse.The fighting is no longer done on the battlefields.
Kampe udkæmpes ikke længere på slagmarken.And we fought them on battlefields. They wore uniforms.
De bar uniformer, og vi mødtes på slagmarken.Packs of children,we would clean the battlefields.
Bunker af børn,vi skulle ryde op slagmarkerne.Battlefields Battlefields Shoot everything that moves and make points.
Slagmarker Slagmarker Skyd alt der bevæger sig og få point.They wore uniforms,and we fought them on battlefields.
De bar uniformer,og vi mødtes på slagmarken.They stalked places of death, battlefields, workhouses, and slums.
De hjemsøgte steder med død. Slagmarker, arbejdshuse og slummen.Like a thousand other commanders on a thousand other battlefields.
Og som tusind andre hærførere på tusind andre slagmarker.And on the battlefields of the brothers' war, I saw more blood than this.
På slagmarkerne i brødrenes krig… så jeg mere blod end dette.We see Americans dying on distant battlefields abroad.
Vi ser amerikanere dø på fjerne slagmarker udenlands.On the battlefields there were even more unexploded mines and shells.
På slagmarkerne var der endog mere ueksploderede miner og skaller.Back then, I wanted to be… a general who fights on battlefields.
Dengang ville jeg… være en general, som kæmpede på slagmarkerne.The battlefields. I exactly told my parents I was going on a holiday to see.
Mine forældre tror, jeg er rejst herned for at se slagmarken.You should have enough resources to change machinery. Battlefields.
Du skal have nok ressourcer til at ændre maskiner. Battlefields.You will experience epic and legendary battlefields, with MOBA gameplay, ie 5v5.
Du vil opleve episke og legendariske slagmarker, med MOBA gameplay, dvs. 5v5.From one God of War to another… when I look out my window,I see no battlefields.
Når jeg kigger ud ad vinduet,ser jeg ingen slagmarker.It wasn't pictures of battlefields the soldiers wanted, but subjects of a bluer nature.
Det var ikke billeder fra slagmarken, soldaterne ville have men mere intime motiver.As a gleaner. Packs of children,we would clean the battlefields.
Som rengøringsmand. Bunker af børn,vi skulle ryde op slagmarkerne.
