What is the translation of " BE CONSIDERABLE " in Danish?

• være betydelige
• være stort
• være betydelig
• være betydeligt
• det være betragteligt
• blive betydelig

Examples of using Be considerable in English and their translations into Danish

Any suggestion will be considerable.
Enhver antydning vil være betydelige.

There must be considerable equity in this house.
Der må være en del friværdi i huset.

When their demands arrive, they will be considerable.
Når deres krav kommer, vil det være betragteligt.

The rewards could be considerable, but so are the risks.
Fortjenesten kan være betydelig, men det er risikoen også.

The loss of water through leakages can be considerable;
Vandspild som følge af utætheder kan være betydeligt.

Later there would be considerable rivalry between Baire and Lebesgue which we refer to below.
Senere ville der være stor rivalisering mellem Baire og Lebesgue som vi henviser til nedenfor.

The benefits for the child and the family can be considerable.
Udbyttet for barnet og familien kan være stort.

On a few strong, effects can be considerable with three machines.
På et par stærke, kan virkningerne være betydelige med tre maskiner.

Consequences of any mistaken or obsolete information could be considerable.
Konsekvenserne af fejlagtig eller forældet information kunne blive betragtelige.

In this case, the load on the structure will be considerable, sometimes reaching 900 kg per sq.m.
I dette tilfælde vil belastningen på konstruktionen være betydelige, undertiden nå 900 kg pr kvadratmeter.

At a time when the price of a barrel of oil has increased, the resources should be considerable.
Nu da prisen på en tønde olie er steget, bør der være betydelige ressourcer.

In certain areas, the scope for simplification can be considerable, as in the automotive sector.
På visse områder er der betydelige forenklingsmuligheder, f. eks. i motorkøretøjsindustrien.

Italian eating places have a variety of names, and the differences between them can be considerable.
Italiensk spisesteder har en række navne, og forskellene mellem dem kan være betydelige.

When the wind comes in from the east, there may be considerable waves and undercurrents.
Når det blæser fra øst, kan der være betydelige bølger og understrømme.

However the difference between the northerly and southerly parts of the county will still be considerable.
Dog vil forskellen imellem den nordlige og sydlige del af amts kommunen stadig være betydelig.

The impact of abolishing quotas will indeed be considerable, though it is difficult to assess at this stage.
Virkningen af kvoternes afskaffelse vil uden tvivl være store, selv om det er vanskeligt at vurdere på dette stadium.

It is difficult to estimate an exact time commitment, but it can be considerable.
Det er vanskeligt at estimere en nøjagtig tid engagement, men det kan være betydelig.

With the right circumstanes the settlement or award can be considerable and change the plaintiff's future quality of life and care.
Med den rette circumstanes kan bilæggelse eller tildeling være betydelige og ændre klagerens fremtidige livskvalitet og pleje.

No man in this hall should be in any doubt, when their demands arrive, they will be considerable.
Ingen i denne hal skal være i tvivl om når deres krav kommer, vil det være betragteligt.

Under the correct circumstanes the recovery may be considerable and make all the diffrence in the victim's future quality of life and care.
Under den korrekte circumstanes kan genanvendelse være betydelige og gøre alle diffrence i ofrets fremtidige livskvalitet og pleje.

This would, I fancy, produce the desired result, but as I say, the expense involved would be considerable.
Dette ville, jeg tror, det ønskede resultat, men som jeg siger, bekostning involveret ville være betydelige.

The benefits would be considerable, especially as the Mediterranean will be a major policy area over the next few years.
Fordelene herved ville være betydelige, eftersom middelhavspolitikken er en af de vigtige politikker, der skal iværksættes i de kommende år.

Depending on the development in the international capacity markets the cost of this measure could be considerable.
Afhængigt af udviklingen på de udenlandske kapacitetsmarkeder kan udgiften hertil blive betragtelig.

The financial implications will be considerable, because the bulk of the costs of the delay will have to be met by the new Member Sates.
De finansielle konsekvenser vil blive store, da de fleste omkostninger som følge af forsinkelsen vil blive pålagt de nye medlemsstater.

When sitting on traditional chairs the weight of the upper body, which can be considerable, presses the pelvis.
Når du sidder på traditionelle stole presser vægten af overkroppen, der kan være betydelig, på bækkenet.

The loss of water through leakages can be considerable; in Croatia nearly 40% of the total water supply is lost in the water transportation network.
Vandspild som følge af utætheder kan være betydeligt: I Kroatien spildes næsten 40% af den samlede vandtilførsel i vandtransportnettet.

The benefits, both in terms of restoring the ozone layer and reducing greenhouse gases, will be considerable.
Fordelene både med hensyn til genopbygning af ozonlaget og nedbringelse af drivhusgasserne vil være betydelige.

Suchsound processingcan be considerable, such as highlighting a spatial region, shifting frequencies, cancelling noise and wind, or highlighting voice.
En sådan lydbehandling kan være betydelig, såsom fremhævning af et rumligt område, skiftende frekvenser, annullering af støj og vind eller fremhævelse af stemme.

With proper operation of the bat(forward its direction) the term of service of the fastener will be considerable.
Med korrekt drift af flagermus(fremad sin retning) udtrykket for service af lukkemekanismen vil være betydelige.

The workload on RMPs will be considerable in the post-authorisation phase, taking into account the need for updates of RMPs agreed at the time of authorisation.
Arbejdsbyrden i forbindelse med risikostyringsplanerne vil blive betydelig i fasen efter godkendelsen i betragtning af behovet for opdateringer af de planer, der aftales på tidspunktet for godkendelsen.