Examples of using Be different in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You can be different.
Du kan blive anderledes.I just kept hoping that it would be different.
Jeg håbede, det ville blive anderledes.Could be different.
Det kunne blive anderledes.I promise you things will be different.
Jeg lover du tingene vil blive forskellig.I can be different, too.
Jeg kan også være anderledes.
People also translate
The ideology will be different.
Ideologien vil være forskellig.Will it be different going forward?
Vil det blive anderledes fremover?Everything will be different.
Alt vil være forandret.You could be different and still fit in.
Kunne du være anderledes Og stadig passe ind.This future can be different.
Denne fremtid kan blive anderledes.It will be different after the annexation.
Det vil blive anderledes efter indlemmelsen.Things will be different.
Så vil alt være forandret.It would be different than the summer holidays.
Det ville blive anderledes end sommerferierne.Yeah, well, it can be different now.
Det kan blive anderledes nu.You must be different, because He can see you.
Du skal være anderledes, fordi han kan se dig.Their color absorption must be different from ours.
They should be different in both form and color.
De skal være forskellige i både form og farve.But when I return,things will be different.
Men når jeg vender tilbage,vil tingene blive anderledes.Will 2012 be Different for You?
Vil 2012 blive Anderledes for Dig?Aw, yeah. I promise things will be different, son.
Jeg lover tingene vil være anderledes, søn. Aw, yeah.It would be different every night.
Den skulle være forskellig hver aften.In a parallel universe all of this would be different.
I et parallelt univers ville det være anderledes.They will be different.
De vil være anderledes.I don't know.Maybe our relationship would be different.
Jeg ved ikke,måske ville vores forhold blive anderledes.We would be different.
Vi ville være anderledes.Truly believing… that by this afternoon, my life would be different.
At mit liv ville være forandret her til eftermiddag.But it can be different.
Men det kan være anderledes.There may be different scenarios for picture deletion in Mac.
Der kan være forskellige scenarier for billede sletning i Mac.I promise things will be different, Son. Aw, yeah.
Jeg lover tingene vil være anderledes, søn. Aw, yeah.It will be different in different petrol stations.
Det vil være forskelligt på de 
