Examples of using Be difficult in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Must be difficult.
Det må være hårdt.Communication could be difficult.
Kommunikation kan blive svær.He can be difficult to read.
Han kan være svær at læse.Sorry. That must be difficult.
Beklager. Det må være hårdt.He can be difficult, but…- No.
Han kan være vanskelig, men…- Nej.
People also translate
Radio communication could be difficult.
Kommunikation kan blive svær.This will be difficult for you.
Det vil blive svært for dig.Radio communication could be difficult.
Radiokommunikation kan blive svær.That could be difficult to arrange.
Det kan blive svært at arrangere.Through the air would be difficult.
Så det ville være vanskeligt at overføre den gennem luften.Might be difficult to get it back.
Det kan blive svært at få det tilbage.My uncle can be difficult.
Min onkel kan være besværlig.It may be difficult to secure your release.
Det kan blive svært at få dig fri.It should not be difficult.
It will be difficult for many of you.
Det vil være vanskeligt for mange af jer.Your labor may be difficult.
Fødslen kan blive vanskelig.He could be difficult, uncompromising.
Han kunne være vanskelig, kompromisløs.We knew this part would be difficult, Chloe.
Vi vidste, at denne del ville blive vanskelig, Chloe.It may be difficult to secure your release.
Det vil blive vanskeligt, at få dig fri.Elizabeth can be difficult.
Elizabeth kan være besværlig.Will it be difficult for you to remove it?
Vil det være svært for dig at fjerne det?Newborns can be difficult.
Det kan være hårdt med nyfødte.It must be difficult for you. I'm sorry.
Det må være hårdt for jer. Det gør mig ondt.Even if we can agree on a sound definition, the application will be difficult in practice.
Også med It must be difficult.
Det må være hårdt.It would be difficult to measure up to the Rav.
Det vil blive svært at måle mig med Rav.She can be difficult.
Hun kan være besværlig.It will be difficult to explain to your wife.
Det vil blive svært at forklare for din kone.Truth can be difficult.
Sandheden kan være vanskelig.It may be difficult to identify the cause of gastroenteritis.
Det kan være vanskeligt at identificere årsagen til gastroenteritis.
