What is the translation of " BE EDITED " in Danish?

• redigeres
• blive ændret

Examples of using Be edited in English and their translations into Danish

Will the photos be edited?
Vil billederne blive redigeret?

All this can be edited before adding to the feed.
Alt dette kan redigeres, før de tilføjes til foderet.

The list and links can be edited.
Listen og links kan redigeres.

Videos can't be edited or converted.
Videoer kan ikke redigeres eller konverteres.

This article cannot be edited.
Denne artikel kan ikke redigeres.

All passcards can be edited, deleted and renamed.
Alle adgangskort kan redigeres, slettes og omdøbes.

Video shows how these can be edited.
Video viser, hvordan disse kan redigeres.

Is2 format that can be edited in SmartView® software.
Is2, der kan redigeres i softwaren SmartView®.

Other video parameters can also be edited.
Andre videoparametre kan også redigeres.

HTML source can be edited in canned resource window.
HTML-kilden kan redigeres i dåse ressource vindue.

The colour of the LCD strips can be edited too.
Farven på LCD strips kan redigeres for.

All markers can be edited directly in the console GUI.
Alle markørerne kan redigeres direkte i konsollens GUI.

Parameters for current file can be edited.
Parametre for den aktuelle fil kan redigeres.

All contacts can be edited using the PC's keyboard.
Alle kontakter kan redigeres ved hjælp af pc'ens tastatur.

Option'%1'has value'%2' and cannot be edited.
Indstillingen"% 1" har værdien"% 2" og kan ikke ændres.

Existing note can be edited by double clicking on it.
Eksisterende note kan redigeres ved at dobbeltklikke på det.

Both columns, file name and description, can be edited.
Begge kolonner, filnavn og beskrivelse, kan redigeres.

The Toolbar can now be edited and hidden.
Værktøjslinien kan nu redigeres og skjules.

Commercial or technical Information may not, however, be edited.
Kommercielle og tekniske oplysninger må dog ikke redigeres.

They are safe and cannot be edited that easily.
De er sikre og kan ikke redigeres, der let.

I would like to edit the puctuation marks between the parts zu be edited.
Jeg vil gerne redigere puctuation mærker mellem de dele zu skal redigeres.

The rules can be edited or deleted anytime. Profiles.
Reglerne kan redigeres eller slettes til hver en tid. Profiler.

Turn on this option if you want to apply changes to rating, comments and tags made in Nepomuk to digiKam's metadata storage. Please note that image metadata will not be edited automatically.
Aktivér denne indstilling hvis du vil anvende ændringer af karakterer, kommentarer og mærker udført i Nepomuk på digiKams metadata- lagring. Bemærk at billed- metadata ikke vil blive ændret automatisk.

And our daily records will be edited to their own advantage.
Og vores daglige notater vil blive redigeret til deres fordel.

Pictures must not be edited or in any way manipulated- neither manually nor electronically without the permission of NatureEyes.
Billeder må ikke udsættes for sammenklipning, sammenkopiering eller elektronisk manipulation uden tilladelse fra NatureEyes.

With it, the information can be edited and periodically updated.
Med det kan oplysningerne redigeres og opdateres regelmæssigt.

Visitor messages can be edited or deleted by site moderators or the member who owns the profile.
Besøgende beskeder kan blive redigeret eller slettet af webstedets redaktører eller det medlem, der ejer profil.

Thus your source file will not be edited or harmed in any way.
Dermed bliver din kildefil ikke redigeret eller skadet på nogen måde.

If the information can be edited, you will see a Delete option next to the entry.
Hvis informationerne kan blive ændret vil du kunne se Slet valgmuligheden ved siden af indgangen.

The recorded files can then be edited and/or uploaded to the net.
De indspillede filer kan derefter blive redigeret og/eller uploadet til nettet.