Examples of using Be external in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It has to be external.
Det er udvendigt.Norm 4: The majority of the members of the assessment committee must be external.
At least one assessor must be external to the university.
Mindst én bedømmer skal være ekstern i forhold til universitetet.Dude, I'm sorry. I never meant that the obstacles had to be external.
Undskyld, makker. Jeg mente aldrig, at forhindringerne skulle være udefrakommende.At least one assessor must be external to the publisher/institution.
Mindst én bedømmer skal være ekstern i forhold til forlaget/institutionen.
People also translate
At last save recovered files in a location that you desire, butit should not be external hard drive again.
Omsider gemme inddrives filer i en placering, du ønsker, mendet bør ikke være ekstern harddisk igen.At least one reviewer must be external and unconnected with the publisher.
Mindst én bedømmer skal være ekstern i forhold til forlaget/institutionen.No useful or immediate use can be found for them, if we bear in mind that trade between euro-countries will no longer be external trade.
Som ikke umiddelbart kan finde nyttig anvendelse, idet der jo ikke mere vil være eksterne transaktioner mellem landene i eurosamarbejdet.The transmitter can be external rechargeable use SBC200 double unit charger.
Senderen kan være eksterne genopladelige brug SBC200 dobbelt enhed oplader.Please note that the bathroom might be external to the room.
The power supply can be external or with the help of the power supply unit NG type WM 24V.
I never meant that the obstacles had to be external. Dude, I'm sorry.
Undskyld, makker. Jeg mente aldrig, at forhindringerne skulle være udefrakommende.The bleeding may be external; this may be displayed as a nose bleed, bloody vomit, or bleeding from the rectum.
Blødningen kan være ekstern; Dette kan blive vist som en næseblod, blodigt opkast, eller blødning fra endetarmen.An SD card may be internal to fit into a device or it may be external to attach to a larger storage gadget.
Et SD-kort kan It can be external(using a linear accelerator, aimed at the pelvis area) or internal(brachytherapy), implements radioactive nuclei directly into the prostate gland.
Det kan være eksterne(anvendelse af en lineær accelerator, der tager sigte på bækkenet) eller intern(brachyterapi), gennemfører radioaktive kerner direkte i prostata.And in some models it can be external, that is only connect if necessary.
Og i nogle modeller kan det være eksterne, der kun tilsluttes, hvis det To best conserve your oils while still creating these therapeutic effects, you will want a timer system too- some come with them built-in,though the most versatile will be external, fully-programmable timers you can find online or in a hardware store.
For bedst at bevare dine olier, mens du stadig at skabe disse terapeutiske virkninger, vil du ønsker en timer-system også- nogle kommer med dem indbygget, selvomde mest alsidige vil være eksterne, fuldt programmerbare timere kan du finde online eller i en isenkræmmer.A customer portal available should be external employees/customers, about new tickets collected form-based and the status of open tickets.
En tilgængelig kundeportalen bør være eksterne medarbejdere/kunder, om nye billetter indsamlet form-baseret og status for åbne billetter.In case of doubt, however, it is the responsibility of the Head of the Department to make the final decision. In relation to the bibliometric research indicator, a definition has been formulated, which is based on three requirements: Professional evaluation is always done before publication.At least one assessor must be external to the university. Assessors must be research expertsRead more Ministry of Education and Research's guidelines for peer review here.
I tvivlstilfælde Some of them may be external(e.g. caused by the presence of children or members of the public) and some may be related to the specific conditions of crowdsourcing, for instance the need to pay attention to alerts sent by the crowdsourcing platform to workers via mobile phone apps.
Nogle af disse kan være eksterne(f. eks. børn eller personer i det offentlige rum), og nogle kan skyldes særlige crowdsourcingforhold, f. eks. at man skal følge med i meddelelser, der sendes via crowdsourcingplatformen til arbejdstagere via mobiletelefonapps.The assessment committee is composed of three members(examiners), at least two of whom must be external members, and at least one of these must be a researcher from abroad.
Kontakt Bedømmelsesudvalgets sammensætning Bedømmelsesudvalget består af tre medlemmer(censorer), hvoraf mindst to skal være eksterne, og mindst én af disse skal Get more information from Visit Hull link is external.
Se mere information på Visit Hull eksternt link.What are External Users?
Hvad er eksterne brugere?As the Seagate drive is external disk, it is used interchangeably in many computers.
Som Seagate drev er ekstern disk, All these links are external and refer you to the developers of the given browser.
Alle links er eksterne og henviser til udvikleren af den relevante browser.Consultancy Ineva is external evaluator throughout the entire project.
Konsulentvirksomheden Ineva er ekstern evaluator gennem hele projektperioden.The damage is external.- Run diagnostics.
The first three are external habits, while the last is an internal one.
De første tre er eksterne vaner, mens sidstnævnte Is external and has three exits on 3 balconies.
Er ekstern og har tre udgange på 3 altaner.DriveStations are external hard drives for Mac desktops, i.e. iMac by Buffalo technology.
DriveStations er eksterne harddiske til Mac desktops, dvs. iMac ved Buffalo -teknologi.
