What is the translation of " BE FOOLED " in Danish?

• narre
• blive snydt
• narres

Examples of using Be fooled in English and their translations into Danish

We can't be fooled!
Vi kan ikke snydes!

Can't be fooled by how those junkies dress.
Lad dig ikke narre af, hvordan junkierne klæder sig.

And Jane cannot be fooled;
Og Jane kan ikke snydes;

They can be fooled, don't you see?
Vi kan snyde dem?

DonẤt let you be fooled.
Du må ikke lade dig narre.

They can be fooled, you see?
Vi kan snyde dem?

The Prince won't be fooled.
Prinsen lader sig ikke narre.

He can be fooled, not me.
Du kan snyde ham, ikke mig.

He proved it could be fooled.
Han viste, det kunne narres.

You can't be fooled by your eyes.
Lad ikke jeres øjne narre jer.

Why did we let ourselves be fooled?
Hvordan kunne vi lade os narre?

We won't be fooled again.
Vi vil ikke lade os narre igen.

And I do not intend to let myself be fooled.
Jeg har ikke tænkt mig at lade mig blive narret.

But we won't be fooled next time.
Men vi lader os ikke narre næste gang.

I have fooled the man who could not be fooled.
Jeg har narret manden, som ikke kan narres.

You mustn't be fooled by a resume, Lex.
Lad dig ikke narre af cv'er, Lex.

That is not the case and you should not be fooled.
Det er det bare ikke, og man skal ikke lade sig narre.

I can't help but be fooled by her every time.
Jeg bliver snydt af hende hver gang.

LENTZ-CORNETTE(PPE).-(FR) Mr President, let us not be fooled!
Lenz-Cornette(PPE).-(FR) Hr. formand, lad os ikke blive narret!

Facial Recognition" could be fooled with a simple picture of the owner.
Ansigtsgenkendelse" kunne narre med et simpelt billede af ejeren.

I guess someone with your limited experience could be fooled by her.
En med din begrænsede erfaring kunne vel narres af hende.

Therefore do thou(Muhammad) be fooled by the success of their efforts throughout the country 7.
Derfor skal du(Muhammed) narre af succes for deres indsats i hele landet 7.

In this fal user who is less experienced be fooled pretty easy.
I denne fal bruger, der er mindre erfarne narre ganske let.

Timedo not be fooled, and if you go against nature, it is necessarily revenge.
Time. ikke lade sig narre, og hvis du går imod naturen, er det nødvendigvis hævn.

Recslurp always pretends to be something it is not, users may be fooled easily.
Recslurp altid foregiver at være noget det er ikke, brugere kan narre nemt.

Let us not be fooled by JustineSaccoher father is a SA mining billionaire.
Lad jer ikke narre af JustineSacco hendes far er en sydafrikansk mine-milliardær.

It keeps a runtime cache of filename to object ID mappings, so that once it has uploaded an object it won't be fooled by weakly consistent directory listings.
Det holder en runtime cache af filnavn til objekt ID mappings, så det ikke bliver narret af svagt konsistente kataloglister, når det fà ̧rst har uploadet et objekt.

Dont be fooled, later robots move faster, hide better, shoot you more!
Lad dig ikke narre, senere robotter bevæger sig hurtigere, skjule bedre, skyde dig mere!

So a genius like Dumbledore couldn't possibly be fooled… by a dodge as pathetically dimwitted as an Aging Potion.
Et geni som Dumbeldore vil ikke lade sig narre… af en aldrings drik.

Never easily be fooled by offers in your local stores about Intivar virginal tightening up gel being available locally.
Aldrig let narre af tilbud i din lokale butikker om Intivar jomfruelige stramning op gel være til rådighed lokalt.