What is the translation of " BE NEEDED " in Danish?

• være nødvendig
• være behov
• være brug
• blive nødvendig
• være påkrævet
• blive behov
• blive brug
• have brug
• være nødvendigt
• være nødvendige
• er behov
• er nødvendigt
• er brug
• blive nødvendige
• blive nødvendigt
• er påkrævet
• var behov
• har brug

Examples of using Be needed in English and their translations into Danish

That won't be needed.
Det vil ikke være nødvendig.

Oxygen may be needed for patients with severe aspiration pneumonia.
Oxygen kan være nødvendig for patienter med svær aspirationspneumoni.

Your magic might be needed.
Der kan blive brug for din magi.

As pass levels will be needed more and more worms to catch.
Som pass niveauer vil blive behov for flere og flere orme til at fange.

Special care may be needed.
Kan være behov for særlig pleje.

So it will always be needed to help keep this natural balance;
Så der vil altid være brug for den til at bevare en naturlig balance;

Special care may be needed.
Særlig pleje kan være nødvendig.

Important funds will be needed for data collection and processing.
Der vil være brug for store midler til dataindsamling og -behandling.

Medical attention may be needed.
Lægebehandling kan være nødvendig.

Additional forces will be needed later and they will be sent.
Der vil blive brug for flere styrker senere.

Transport will always be needed.
Transport vil altid være nødvendig.

Carbide tools will be needed along with much patience.
Carbidværktøjer vil være behov for sammen med meget tålmodighed.

Other changes might be needed.
Der kan være behov for andre ændringer.

Carbide tools will be needed along with much patience.
Carbide værktøjer vil blive brug for sammen med meget tålmodighed.

My services will always be needed.
Der vil altid være brug for mine ydelser.

Referenda might also be needed in other Member States.
Der kan også blive behov for folkeafstemninger i andre medlemsstater.

Pictures or videos may be needed.
Der kan være behov Billeder eller videoer.

Adjustment may be needed after adding weight to the drawers.
Justering kan være nødvendig afhængig af hvor meget vægt der fyldes i skufferne.

An appropriate regulation would be needed for this.
Her vil en relevant ordning være nødvendig.

Higher doses may be needed if growth velocity is too low.
Højere doser kan være nødvendige, hvis væksthastigheden er for lav.

Immediate medical treatment may be needed.
Det kan være nødvendigt med øjeblikkelig medicinsk behandling.

Dose reduction may be needed see section 5.2.
Dosisreduktion kan være nødvendig se pkt.

A definition of« general purpose» might be needed.
En definition af« almindeligt anvendt» kan være påkrævet.

A higher dose may be needed in children.
Der kan være behov for en højere dosis til børn.

No specialized equipment and tools will not be needed.
Vil ikke være nødvendig Ingen specialiseret udstyr og værktøj.

The questionnaire will be needed only a few minutes.
Vil være behov Spørgeskemaet kun et par minutter.

It also means very little maintenance will ever be needed.
Det betyder også meget lidt vedligeholdelse vil nogensinde være nødvendig.

I always knew she would be needed one more time.
Jeg vidste, der ville blive brug for hende en gang til.

If there was a cure for diphtheria. My skills wouldn't be needed.
Hvis der fandtes en kur mod difteri. Kirurgi ville ikke være nødvendig.

Parliamentary approval would be needed for therapeutic use.
Parlamentets godkendelse vil være behov for terapeutisk brug.

How to use "be needed" in an English sentence

file that might be needed upon request.

Donations will be needed nearer the date.

Write should only be needed for updating.

Guidelines would be needed for users too.

This will be needed for tax purposes.

May the fence be needed for solitude?

May not be needed for JDK anyway.

Volunteers will be needed for this day.

Volunteers will be needed throughout the day.

plan that will be needed for you.

How to use "være nødvendig, være brug, være behov" in a Danish sentence

Tanken er, at der inden for disse rum skal være omtrent den samme temperatur, og derfor kan dampspærren virkelig ikke være nødvendig.

Hvor som helst kan der være brug for at tænke i processer, data og kunder.

I svære tilfælde kan kemisk rensning være nødvendig.

Kan være brug for mere opmærksomhed Der kan være perioder, hvor psoriasispatienten har brug for ekstra opmærksomhed.

Der vil oftest være brug for samtaler, hvor manden deltager sammen med sin partner. 9.

Idet der pågår en tværgående og løbende optimering af processer og forretningsgange, vil der være behov for at bidrage konstruktivt til dette arbejde.

Ved nogle ansøgninger kan der være behov for yderligere oplysninger fra egen læge/sygehus/anden offentlig myndighed.

Det kan/vil i en periode, være nødvendig, at den anden part overtager nogle af de opgaver som den stressramte ikke magter.

Nogle gange kan der være brug for en pause, hvor teamet samler op på oplysningerne i din sag for at sikre en kvalificeret og korrekt indstilling.

Musklerne og vævet ændrer sig og svinder ofte ind, og der kan derfor være behov for tilpasning af protesen igen.