So we're going to stand up. We're going to try and be part of the solution.
Nu vil vi prøve at være en del af løsningen.
It can also be part of the solution.
Den kan også være en del af løsningen.
We ought to consider whether this might not be part of the solution.
Vi bør overveje, om dette ikke kunne være en del af løsningen.
I wanna be part of the solution, not create problems.
Jeg vil være en del af løsningen, ikke skabe problemer.
Come to Auradon and be part of the solution.
Kom til Auradon, vær en del af løsningen.
So please tell your boss he can either abandon Jensen andmy people over there, or step up and be part of the solution.
Fortæl din chef, at han kan svigte Jensen og mine folk ellerogså kan han være en del af løsningen.
Every detail could be part of the solution.
Hvis den var del af løsningen.
However, as Mr Lipietz's well-argued report demonstrates, trade can also be part of the solution.
Handelen kan imidlertid, som hr. Lipietz' velargumenterede betænkning viser, også blive en del af løsningen.
Could grains be part of the solution to fight dog obesity?
Kan korn være en del af løsningen til at bekæmpe overvægt blandt hunde?
Our wealth means that we ought to be part of the solution.
Med vores rigdom bør vi være en del af løsningen.
Secondly, energy efficiency can be part of the solution to the current economic recession: addressing energy demand and energy use can help create long-lasting growth and solid job opportunities.
For det andet kan energieffektivitet være en del af løsningen på den nuværende økonomiske recession, for ved at gøre noget ved efterspørgslen efter energi og brugen af energi kan vi være med til at skabe langvarig vækst og solide jobmuligheder.
From now on, China will be part of the solution.
Fra nu af vil Kina være en del af løsningen.
However, as a number of speakers mentioned with regard to biomass and biofuels,it also could also be part of the solution.
Men som en række talere nævnte vedrørende biomasse og biobrændsel,kan det også være en del af løsningen.
Yet one warning:the schemes must be part of the solution, not the problem.
Jeg vil imidlertid advare om, atordningerne skal være del af en løsning og ikke et problem.
Its success depends on what action Pakistan will take, which is part of the problem andwill also, inevitably, be part of the solution.
Om dette bliver en succes, afhænger af, hvad Pakistan, der er en del af problemet oguvægerlig også udgør en del af løsningen.
He is however starting to think that storytelling methodology may be part of the solution to communicating strategy effectively.
Han begynder dog at have en idé om, at metodik fra storytelling kan være en del af løsningen, når strategi skal kommunikeres effektivt.
On the other hand, trade policy is very specifically effective as a form of climate policy and may,therefore, be part of the solution.
På den anden side er handelspolitik særlig effektiv som en form for klimapolitik ogkan derfor være en del af løsningen.
Today, in this complex world, Europe should be part of the solution, and I hope that is the way the United States sees the situation.
I dag, i denne komplekse verden, bør Europa være en del af løsningen, og jeg håber, at USA opfatter situationen på denne måde.
Critics ask whether those who have been part of the problem may be part of the solution.
Kritikerne spørger, om de, der har været en del af problemet kan være en del af løsningen.
Therefore, we should naturally be part of the solution, too.
Derfor bør vi selvfølgelig også være en del af løsningen.
The global challenges we face offer, at the same time, a huge potential(estimated to about USD 12 trillion)for the private sector who must be part of the solution.
At de globale udfordringer, vi står overfor, samtidig rummer et enormt potentiale(omkring 12 billioner amerikanske dollar) for den private sektor,hvis bidrag skal og må være en del af løsningen.
Capitalisation must have clearly-defined borders and must be part of the solution, not part of the problem.
Kapitalisering må have klare grænser og være en del af løsningen og ikke af problemet.
We must improve agriculture, improve productivity, especially in Africa, which of course requires investment into hybrid research, and we should stop demonising GMOs,which can be part of the solution.
Vi skal forbedre landbruget og øge produktiviteten, særligt i Afrika, hvilket naturligvis kræver investeringer i hybridforskning, og vi bør holde op med at dæmonisere gmo'er,som kan være en del af løsningen.
We believe that business must be part of the solution.
Vi mener, at erhvervslivet skal være en del af løsningen.
This reflects the growing realization in industry and in the business world that not only is industry a significant part of the(environmental) problem butit must also be part of the solution.
Dette afspejler industriens og forretningsverdenens stigende forståelse for, at industrien ikke blot udgør en væsentlig del af miljøproblemet, men atden også må indgå som et led i løsningen.
I think if we want to build on this technology,which could be part of the solution, we need public acceptance.
Hvis vi ønsker at bygge videre på denne teknologi,som kan være en del af løsningen, har vi brug for offentlighedens accept.
The TRIPs agreement, a WTO agreement on intellectual property, should not,therefore, be a barrier it should be part of the solution that you are looking for.
TRIPs-aftalen, en WTO-aftale om intellektuelle ejendomsrettigheder,bør således ikke være en forhindring, men en del af den løsning, De søger.
However, we cannot accept that, for example,a common immigration policy should be part of the solution to the problem of undeclared work.
Vi kan dog ikke acceptere, atf. eks. en fælles indvandringspolitik bliver en del af løsningen på problemet med sort arbejde.
Just don't give me a hard time about it, all right? andif you're not gonna be part of the solution, Look, I'm sorry if you don't like it, but I got problems.
Jeg beklager, De ikke kan lide det, menjeg har problemer… og vil De ikke være en del af løsningen, så lad mig være i fred.
Results: 37,
Time: 0.0564
How to use "be part of the solution" in an English sentence
You can be part of the solution - donate now.
Always be part of the solution and never the problem.
Be part of the solution and help protect the core.
Be part of the solution and join us in DC!
Is governance/government going to be part of the solution ultimately?
Ready to be Part of the Solution with Drug/Alcohol Testing?
Finance must be part of the solution to climate change.
Bioprinting may be part of the solution to these problems.
You will be part of the solution not the problem.
Be part of the solution and Be Prepared To Survive.
How to use "være en del af løsningen" in a Danish sentence
Furesø Kommune har allerede givet store indrømmelser og vist stor ansvarlighed ved at acceptere, at en låneomlægning kan være en del af løsningen.
Vilde vandrefalke kan være en del af løsningen.
Men det kræver også politisk vilje, hvis andelsboligen som boform skal være en del af løsningen.
Måske kan de være en del af løsningen mere end en del af problemet?
I Albertslund håber man, at døgnrytmelys kan være en del af løsningen på at sikre en god og værdig ældrepleje i fremtiden.
Det er ganske enkelt sund fornuft, at de selskaber, der griber muligheden og aktivt ønsker at være en del af løsningen frem for problemet, er bedre investeringer.
Jeg ser behandlingen som et samarbejde, det betyder, at jeg ser dig som klient have interesse i at være en del af løsningen.
Det kunne i hvert fald være en del af løsningen.
Der hersker stadig en skepsis mod biltypen, som ellers igen og igen udråbes til at være en del af løsningen på klimaproblemerne.
Decentralisering af ansvar og styring knytter sig til, at der i samfundet fokuseres mere på individets involvering i at være en del af løsningen på egne problemer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文