Examples of using Been attacking in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They have been attacking us for weeks.
Since the evening of 24 March, the allied air force has been attacking targets in Yugoslavia.
Siden den 24. marts om aftenen har de allierede luftstyrker angrebet mål i Jugoslavien.We have been attacking this from the wrong direction.
Vi har angrebet det fra den forkerte vinkel.Stop the giant: A giant has been attacking the anc.
Stoppe gigant: en kæmpe har været at angribe de ga.We have only been attacking the Kyrian military installations.
Vi har kun angrebet militære anlæg.Microsoft experts talked about the Dexphot malware,which has been attacking Windows machines since the fall of 2018.
Microsoft eksperter snakkedeom den Dexphot malware, som har været at angribe Windows-maskiner siden efteråret 2018.We have been attacking ships with light loads because I'm too weak to do otherwise.
Vi har angrebet skibe uden meget om bord, fordi jeg er for svag til andet.They claim they have been attacking their freighters.
De har angrebet deres fragtskibe.February 1543: Cabeza de Vaca justifies before the officials andclergy the necessity of going to war against the natives who have been attacking the Spanish and their allies.
Februar 1543: Cabeza de Vaca retfærdiggør før embedsmænd oggejstlige nødvendigheden af at gå i krig mod de indfødte, der har været angriber spansk og deres allierede.They haven't been attacking scholars and doctors lately.
De har ikke angrebet flere lærde og læger.I would particularly like to apologize for the behaviour of those English fans who have been attacking French citizens of North African descent.
Særligt vil jeg gerne undskylde den opførsel, som engelske tilhængere, der har angrebet franske borgere af nordafrikansk herkomst.The Than have been attacking my people for over 50 years!
Than har angrebet mit folk i mere end 50 år!Paysafecard Virus name defines a group of truly malignant infections,which have been spread all across the world and have been attacking Windows systems for many months now.
Paysafecard Virus navnet definerer en gruppe i sandhed skadelige infektioner, som er blevet spredt udover hele kloden og allerede har angrebet Windows-systemer i flere måneder.And he's also been attacking shipments to the speakeasy.
Han har også angrebet leveringer til smugkroen.In fact, Israel has not stopped the movement of such goods as food, electricity or water into Gaza and is actually acting with restraint and moderation, even thoughHamas has been attacking Israel militarily.
Israel har rent faktisk ikke standset forsyningen af fødevarer, elektricitet og vand til Gaza og udviser i øjeblikket tilbageholdenhed og besindighed, selv omHamas har rettet angreb mod israelsk militær.Enemies have been attacking us for centuries.
Fjender har angrebet os i århundreder men murerne står stadig.Some natives, particularly the tribe known as Orejones(Big Ears) set about attacking the Spanish's Guaraní allies, believing that once the Spanish were deprived of their allies they would be easy prey. February 1543: Cabeza de Vaca justifies before the officials andclergy the necessity of going to war against the natives who have been attacking the Spanish and their allies.
Nogle indfødte, især stamme kendt som Orejones(store ører) i gang med at angribe spanske s Guarani allierede, der mener, at når den spanske blev frataget deres allierede, de ville I believe I have… been attacking certain members of the crew.
New spam has been attacking the computers these days, tricking the users into believing that they get Chrome web browser update, while actually they receive the file-encryption malware Critroni.
Ny spam har været at angribe computere i disse dage, narre brugerne til Similar incidents have been observed for some time now in New York,where groups organised by the Chinese Consulate have been attacking Falun Gong believers as well as people demonstrating peacefully in favour of Tibet.
Lignende hændelser er i et stykke tid nu blevetiagttaget i New York, hvor grupper organiseret af det kinesiske konsulat har angrebet Falun Gong-tilhængere og folk, der demonstrerer fredeligt for Tibet.Winnti has been attacking enterprises in the online video game field since 2009.
Winnti har været at angribe virksomheder i online video game område siden 2009.February 1543: Cabeza de Vaca justifies before the officials andclergy the necessity of going to war against the natives who have been attacking the Spanish and their allies. Moreover those who were guilty of killing and eating members of the entrada could be enslaved as punishment.
Februar 1543: Cabeza de Vaca retfærdiggør før embedsmænd oggejstlige nødvendigheden af at gå i krig mod de indfødte, der har været angriber spansk og deres allierede. Desuden de, der New spam has been attacking the computers these days, tricking the users into believing that they get Chrome web browser….
Ny spam har været at angribe computere i disse dage, narre brugerne til Stop the giant: A giant has been attacking the ancient islands and you have to stop him!
Stoppe gigant: en kæmpe har været at angribe de gamle øer, og du And here Lyell and others have been attacking him for twenty years, and because you(with a sneer and laugh) say the very same thing, they are all coming round; it is the most ridiculous inconsistency,& c.& c.
Saa har Lyell og andre gaat og angrebet ham i< tyve aar; men fordi De(med en spodsk latter) siger 1 akkurat det samme, gaar de allesammen hen og. fl omvender sig; det er den latterligste mangel paa 1 konsekvens" o. s. v. o. s. v.Well Vikings have been attacking people on ships for centuries now.
Vikingerne har jo angrebet folk på skibe i flere århundreder.DE Mr President,anyone who has seen how governments have been attacking the Constitution over the past year, making it unrecognisable and illegible and robbing it of its spirit and European charisma, must acknowledge that all this has nothing at all to do with what the citizens wanted- even those who said no in France and the Netherlands.
DE Hr. formand! Enhver,der har oplevet, hvordan regeringerne har angrebet forfatningen i løbet af året og skabt et uigenkendeligt og ulæseligt dokument uden ånd og europæisk karisma, skal erkende, at dokumentet ikke har noget som helst at gøre med det, som borgerne ønsker- heller ikke de borgere, der stemte imod i Frankrig og Nederlandene.Bryan Purcell was attacking you with an axe?
Bryan Purcell angreb med en økse?It was attacking everyone in the neighborhood!
Den angreb alle i nabolaget!My body was attacking my brain.
Min krop angreb min hjerne.
