Examples of using Been executed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's not been executed.
Det er ikke blevet eksekveret.Trevor had said that it looked like she would been executed.
Trevor sagde, at det så ud som om, hun var blevet henrettet.I would have been executed for that.
There were reports that you would been executed.
Der She would have been executed immediately.
People also translate
Table 7 indicates the way in which this decision has been executed.
Never have so many people been executed as over the last year.
Der er aldrig henrettet så mange mennesker som i det sidste år.Did you know that in that same country, since 1976,34 mentally-retarded offenders have been executed?
Er De klar over, atman i det samme land siden 1976 har henrettet 34 mentalt retarderede kriminelle?A hostage has been executed.
De har henrettet et gidsel.Count odo has been executed, by my order, For disloyalty and high treason.
Six have already been executed.
Seks er allerede blevet henrettet.National authorities tend to forget to co-operate with Eurojust once the request for assistance has been executed.
De nationale myndigheder har tendens til at glemme at samarbejde med Eurojust, når først anmodningen om retshjælp er efterkommet.Why hasn't he been executed?
Hvorfor er han ikke blevet henrettet?Two people have been executed there recently and President Arafat refused to exercise his prerogative to commute the sentence despite appeals for him to do so.
To mennesker er blevet henrettet der for nylig, og præsident Arafat har ikke benyttet sig af sin ret til at ændre dommen, selvom han Hofacker has apparently not been executed yet.
Hofacker er vist ikke henrettet endnu.Rarely have any of our projects been executed as smoothly and painlessly throughout every stage as this one.
In Iran alone a total of 35 people, both men and women, have already been executed this year in various ways.
I alt er der i Iran alene i år blevet henrettet 35 mennesker- kvinder og mænd- på forskellig vis.Even if only one innocent person had been executed, this universal moratorium and the abolition of the death penalty would still be worth fighting for.
Om så det kun havde A task ran, butthe program that should have been executed did not run correctly.
En opgave blev kørt, men det program,som skulle have været eksekveret, kørte ikke korrekt.Seca has already developed software modules for some EMR systems and standard protocols(e.g., HL7, GDT)in which 80% of the programming steps have been executed.
Seca har allerede på nuværende tidspunkt udviklet softwaremoduler til nogle EMR'er og standardprotokoller(f. eks. HL7, GDT),hvor 80% af programmeringstrinnene allerede er udført.The last word goes to Zwick CEO, Dr. Jan Stefan Roell, who said:“Congratulations AlfaPeople!Rarely have any of our projects been executed as smoothly and painlessly throughout every stage as this one.”.
Det sidste ord får Zwicks adm. direktør, Dr. Jan Stefan Roell, der udtalte:“Tillykke AlfaPeople!Sjældent er nogen af vores projekter blevet gennemført så let og smertefrit i alle faser som dette.”.The Tibetans have not given up their peaceful fight for freedom, however, even though at least one fifth of the country's inhabitants have died of hunger,been tortured to death or been executed.
Tibetanerne har imidlertid ikke opgivet deres fredelige kamp for frihed, selv om mindst en femtedel af landets indbyggere er døde af sult,blevet tortureret til døde eller henrettet.Mechanical construction, circuit board layout, power supply, grounding andparts selection have all been executed with meticulous attention to detail and quality, combined with the exhaustive performance and listening tests at each stage of development.
Mekanisk konstruktion, printplade layout, strømforsyning, jordforbindelse ogdele udvalg har alle udført med omhyggelig opmærksomhed på detaljer og kvalitet, kombineret med omfattende præstation og lyttende tests på hver fase af udvikling.In the rapporteur's view,these Commission reports do little more than sum up the projects that have been executed in those two years.
Disse beretninger fra Kommissionen The chronology is closely linked to Thorvaldsen's life and oeuvre, but years after his death in 1844 are nevertheless included for the sake of Thorvaldsen related events orworks that have taken place or been executed during this period.
Kronologien The ECB is of the view that there is no firm evidence that the limited transparency in the bond market after trades have been executed is currently causing any market failure.
Efter ECBs opfattelse er det ikke dokumenteret, at den begrænsede gennemsigtighed efter udførelsen af handler på obligationsmarkedet hidtil har givet anledning til svigt i markedet.The program can for instance be used to check if files in a specific directory have been modified,which is often the case if malicious software has been executed on the computer system.
Programmet kan for eksempel anvendes til at kontrollere, hvis filer i en bestemt mappe This House has made an inescapable commitment to a moratorium on the death penalty, as we did in the debate in the last plenary part-session, on which I understand the President has written to the Turkish authorities. I therefore feel that the European Union must honour its commitments and, at the same time,recognise that nobody has been executed in Turkey for fifteen years.
Og alt det fordi, at selvom Parlamentet har givet udtryk for et ufravigeligt løfte til fordel for et moratorium for dødsstraf, som vi gjorde under forhandlingen ved sidste plenarmøde- og jeg tror, at formanden allerede har henvendt sig til de tyrkiske myndigheder i den anledning- mener jeg, at Den Europæiske Union skal opfylde sine forpligtelser, og samtidig at vi Some of these services are executed through executable(EXE) files.
The JavaScript miner code is executed on the target hosts.
JavaScript minearbejder kode udføres på målet værter.
