What is the translation of " BEEN IMPOSSIBLE " in Danish?

[biːn im'pɒsəbl]
[biːn im'pɒsəbl]
været umuligt
været umulig
været umulige

Examples of using Been impossible in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It has been impossible.
Det har været umuligt.
This entire operation would have been impossible.
Det ville have været umuligt.
You have been impossible lately.
Du har været umulig på det seneste.
The last few days have been impossible.
De sidste par dage har været umulige.
Should have been impossible, now we're trapped.
Det burde have været umuligt.
A mass breakout should have been impossible.
Et fangeoprør burde have været umuligt.
It would have been impossible to lock in.
Det ville have været umuligt at flette ben.
Identifying the members has been impossible.
At identificere medlemmerne har været umuligt.
It would have been impossible. Of course not.
Selvfølgelig ikke. Det ville være umuligt.
Twenty years ago that would have been impossible.
For tyve år siden, ville det have været umuligt.
It would have been impossible to do manually.
Det ville have været umuligt at gøre manuelt.
To establish such schools would have been impossible.
At oprette sådanne ville have været umuligt.
But it has been impossible to get near it.
Men den har været umulig at komme på skudhold af.
If he would been five, it would have been impossible.
Hvis han havde været fem, havde det været umuligt.
It would have been impossible to get that through Council.
Det ville have været umuligt at få det accepteret i Rådet.
This may well have been impossible.
Dette kan meget vel have været umuligt.
It would have been impossible to kill"all Danes among the English.
Det ville have været umuligt at dræbe"alle Daner blandt de Engelske.
We both know these last few months have been impossible for me.
Vi begge ved at de sidste par måneder har været umulige for mig.
It has, of course, been impossible to find a complete solution.
Nogen fuldt dækkende løsning har det naturligvis ikke været muligt at finde.
Without the above stringent interworking, it would have been impossible.
Uden ovenstående interworking ville det ikke have været muligt.
It would have been impossible.
Det ville have været umuligt.
There were staged night shots for an awards entry,that would have been impossible.
Der var iscenesat nat skud for en awards post,der ville have været umuligt.
That must have been impossible.
Det må have været umuligt.
According to the Professor,"Without Lenin, furthermore, Stalinism in the Soviet Union would have been impossible….
Professoren siger:"Uden Lenin ville stalinismen i Sovjetunionen desuden have været umulig….
I know I have been impossible.
Jeg ved, jeg har været umulig.
It would have been impossible to keep the coup a secret if the rank-and-file were involved.
Det ville have været umuligt at holde kuppet en hemmelighed hvis rank-and-file var involveret.
Your mobile's been impossible.
Din mobil er umulig at komme igennem til.
It would have been impossible for us to develop our plan for the world if we had been subjected to the lights of publicity during those years.
Det ville ikke have været muligt for os at udvikle vor plan for verden, hvis vi i alle de år havde stået i offentlighedens søgelys.
Because then, maybe it would have been impossible for you to show up.
Så ville det måske have været umuligt for dig at komme.
To establish such schools would have been impossible.
Der var ingen kristne skoler. At oprette sådanne ville have været umuligt.
Results: 129, Time: 0.039

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish