What is the translation of " BEGIN TO APPLY " in Danish?

• begynde at anvende
• begynder at finde anvendelse

Examples of using Begin to apply in English and their translations into Danish

Begin to apply putty should be from the ceiling.
Begynd at anvende kit bør være fra loftet.

Please read all the information below before you begin to apply Kentera.
Læs nedenstående oplysninger omhyggeligt, før De begynder at påsætte Kentera.

We can begin to apply them elsewhere in the world.
Kan vi begynde at anvende dem andre steder i verden.

The standards will be available only in 2012 and will perhaps begin to apply as late as 2013.
Standarderne vil først foreligge i 2012, og vil måske kunne begynde at blive anvendt så sent som 2013.

Begin to apply the experience and practical skills to one's personality.
Begynd at anvende de erfaringer og praktiske færdigheder til ens personlighed.

Choose a book that will be of interest to you, and begin to apply the knowledge in practice first.
Vælg en bog, der vil være af interesse for dig, og begynde at anvende den viden i praksis først.

You can begin to apply makeup according to the rules, to clean the skin and correction of the eyebrows, and to finish this marvelous and day or evening make-up.
Du kan begynde at anvende makeup efter reglerne, til at rense huden og korrektion af øjenbryn, og at afslutte denne forunderlige og dag eller aften make-up.

The process of counting grain units may seem complicated, but everything becomes clear when you begin to apply knowledge in practice.
Processen med at tælle kornenheder kan virke kompliceret, men alt bliver tydeligt, når du begynder at anvende viden i praksis.

If those files are detected on your, computer, the Crypren ransomware may use the AES-256 encryption mode to encrypt those files, after which the malware may begin to apply a second encryption algorithm, known as RSA-2048 to encrypt the decryption key and make decryption even more impossible than before.
Hvis der registreres disse filer på din, computer, den Crypren ransomware kan anvende AES-256 kryptering til at kryptere disse filer, hvorefter malware kan begynde at anvende en anden krypteringsalgoritme, kendt som RSA-2048 til at kryptere dekryptering nøgle og gøre dekryptering endnu mere umulig end før.

After cataract surgery, interventions for retinal detachment, as well as after injuries medication begin to apply from the eighth day.
Efter operation for grå stær, interventioner for nethindeløsning, samt efter skader medicin begynder at finde anvendelse fra den ottende dag.

Do not close the loops, the signal power of the masses because of the transient can change the signal propagation and begin to apply the law Murphy known exactly to all electronic engineers.
Luk ikke de sløjfer, signaleffekten af masserne på grund af den forbigående kan ændre signalet formering og begynde at anvende loven Murphy kendt nøjagtigt til alle elektroniske ingeniører.

It is therefore important that the State aid rules which have been in the pipeline for quite some time actually begin to apply to our ports.
Det er derfor vigtigt, at de regler om statsstøtte, som har været i støbeskeen i ganske lang tid, faktisk begynder at finde anvendelse for vores havnes vedkommende.

It should be noted that often find familiesalcoholics regularly and quite a lot of people drinking and begin to apply the enhanced measures for their rehabilitation, up to treatment.
Det skal bemærkes, at der ofte mener familieralkoholikere regelmæssigt og ganske mange mennesker drikker og begynder at anvende de skærpede foranstaltninger for deres rehabilitering, op til behandling.

So having now a Neanderthal genome on hand as a reference point and having the technologies to look at ancient remains and extract the DNA, we can begin to apply them elsewhere in the world.
Så nu hvor vi har Neanderthalgenomet som en reference og vi har disse teknologier til at undersøge fortidige knoglerester og ekstrahere DNA'et, kan vi begynde at anvende dem andre steder i verden.

When one begins to apply data analysis, he is often still trying to grasp the data about data analysis rather than the outpoints in the data.
Når man begynder at anvende dataanalyse, prøver man ofte stadig at forstå dataene i dataanalyse, snarere end outpoints i dataene.

After having detected the files, the Azer virus begins to apply encryption mode that encodes the files via the AES encryption algorithm.
Efter at have opdaget filerne, den Azer virus begynder at anvende kryptering mode, der koder for de filer via AES-kryptering algoritme.

When it is activated, it begins to apply the AES encryption algorithm which generates a decryption key afterwards.
Når den er aktiveret, det begynder at anvende AES-kryptering algoritme, som genererer en dekrypteringsnøgle bagefter.

From 1970 Hawking began to apply his previous ideas to the study of black holes.
Fra 1970 Hawking begyndte at anvende hans tidligere ideer til studiet af sorte huller.

It seems that"leopards" in Apple began to apply a little unfair policy and Sarah Bacon Product Manager- Y!
Det lader til, at"leoparder" i æble De begyndte at anvende en lidt uretfærdig politik og Sarah Bacon Product Manager-!

As from 2005, when the directive begins to apply to existing plant, dioxin emissions from incinerators will be insignificant.
Fra og med år 2005, når direktivet begynder at gælde for eksisterende anlæg, vil de dioxinemissioner, der stammer fra forbrænding, blive ubetydelige.

After the Conjuncture Institute was closed in 1930 Slutsky began to apply his statistical skills to meteorology, taking up a position in the Central Institute of Meteorology in 1931.
Efter konjunktur Institut blev lukket i 1930 Slutsky begyndte at anvende sin statistiske færdigheder til meteorologi, tage stilling i det centrale institut for meteorologi i 1931.

The French introduced their own customs and Frenchmen ka laws and regulations began to apply.
Den franske indført deres egne skikke og franskmænd ka love og regler begyndte at anvende.

Having cleared the finish line, Blue is no longer racing and rule 24.1 begins to apply to her at this point.
Efter at være kommet fri af mållinien, kapsejler Blå ikke længere og regel 24.1 begynder at gælde for Blå.

In 1958 Smale learnt about Pontryagin 's work on structurally stable vector fields and he began to apply topological methods to study the these problems.
I 1958 Smale lært om Pontryagin's arbejde med strukturelt stabile vektor felter, og han begyndte at anvende topologiske metoder til at studere disse problemer.

Then belt made of ceramic plates, and then, after numerous improvements, it modernized in 1992 and began to apply the surgical rubber for its manufacture.
Så bælte lavet af keramiske plader, og derefter, efter talrige forbedringer, det moderniseret i 1992 og begyndte at anvende den kirurgiske gummi til dets fremstilling.

Bernays haphazardly took popular ideas from Freudian psychoanalysis and began to apply them to advertising campaigns.
Bernayz tog fat i den populære Freudianske psykoanalyse-- og begyndte at anvende den til reklamekampagner.

The shorter the period of complete inactivity, or as soon as the patient becomes independent, adopt the necessary knowledge or begins to apply the planned program will help achieve that goal.
Jo kortere periode med fuldstændig inaktivitet, eller så snart patienten bliver uafhængig, vedtage den nødvendige viden eller begynder at anvende det planlagte program vil bidrage til at nå dette mål.

Having cleared the finish line, Blue is no longer racing and rule 24.1 begins to apply to her at this point. By changing course as she does, Blue interferes with Red who must change course to keep clear.
Efter at være kommet fri af mållinien, kapsejler Blå ikke længere og regel 24.1 begynder at gælde for Blå. Blå ændrer kurs på en sådan måde, at den generer Rød, der må ændre kurs for at holde klar.

It was around this time that she began to apply her skills in algebra to problems in theoretical computer science and in 1982 she was made Head of Computer Science at McMaster.
Det var omkring denne tid, at hun begyndte at anvende sine færdigheder i algebra til problemer i den teoretiske datalogi og i 1982 blev hun gjort chefen for datalogi ved McMaster.

For example, Telecom Italia began to apply identical charges to operators of mobile and fixedline networks for call termination on its network, which led to a reduction of about 40% in the costs paid by mobile operators.
For eksempel kan nævnes sagen med Telecom Italia, som begyndte at anvende ensartede priser for operatørerne af mobile og faste net for videre sendelse af opkald på sit net, hvilket medførte et fald på ca. 40% i de omkostninger, som mobiloperatørerne betalte.

How to use "begin to apply" in an English sentence

Carefully begin to apply the malathion to dry hair.

Where to begin to apply what has been learned?

We can now begin to apply the minimax algorithm.

Begin to apply tattoo aftercare product the following morning.

After one week you can begin to apply make-up.

Begin to apply Web security methodologies in situational cases.

Begin to apply data security methodologies in situational cases.

Then begin to apply the Word to your situation.

But many people begin to apply on the face.

You begin to apply existing plans in novel ways.

How to use "begynde at anvende" in a Danish sentence

Når dit hår er næsten tørt, sektion det og begynde at anvende den guava blade løsning.

Når du har trænet denne teknik i noget tid og brugt den i kamp, vil du begynde at anvende teknikken automatisk, uden at tænke over det. 3.

en uge skal stingene fjernes og patienten kan begynde at anvende alarmen.

De fleste uerfarne brugere vil begynde at anvende methyltestosterone i doser pa omkring 30-50mgs per dag og justere efter behov.

Det er nødvendigt at bruge pastaen meget omhyggeligt, først efter at du har sørget for, at alle normer og korrelationer er blevet overholdt, kan du begynde at anvende.

Netop fordi rygningen af e-cigaretter ikke har den samme afskrækkende historie som tobakscigaretterne, kan det tænkes, at flere vil begynde at anvende e-cigaretterne.

Her får du 6 enkle tips, som du kan begynde at anvende i dag på vejen mod en gladere og lykkeligere hverdag.

Lad os begynde at anvende dem! 20 makeup søger efter en vinter fest; Skygger kommer i lilla toner!

Hvis du ikke kan acceptere licensbetingelserne, skal du ikke begynde at anvende programmet.

Du har nu installeret My Book Live-enheden og kan nu klikke på en af linkene på skærmen for at begynde at anvende enheden eller klik på Finish (Udfør) for at lukke installationsguiden.