Examples of using Behavioral changes in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Behavioral changes in very predictable ways.
Folk ændrer adfærd i en forudsigelig grad.There are generally no other behavioral changes.
Behavioral changes in very predictable ways.
Opførslen ændrer sig på en forudsigelig måde.Coral bleaching causes behavioral changes in butterflyfish.
Koralblegning forårsager adfærdsændringer hos sommerfuglefisk.Behavioral changes start with the cues from the owner.
Adfærdsændringer starter med de tidskoder fra ejeren.Neurological signs(from pressure on brain)- seizure,disorientation, behavioral changes.
Neurologiske tegn(fra tryk på hjernen)- Beslaglæggelse,desorientering, adfærdsændringer.In most configurations, behavioral changes due to this fix will not be noticeable.
I de fleste konfigurationer vil adfærdsændringer på grund af denne rettelse ikke være mærkbar.We are not certain of anything. Other than the infected exhibiting physical and behavioral changes.
Ud over, at inficerede udviser fysiske og adfærdsmæssige ændringer, ved vi ikke mere for øjeblikket.Other than the infected exhibiting physical and behavioral changes, we are not certain of anything.
Ud over, at inficerede udviser fysiske og adfærdsmæssige ændringer, ved vi ikke mere for øjeblikket.We don't know anything certain at the moment. Other than the fact that the infected exhibit behavioral changes.
At inficerede udviser fysiske og adfærdsmæssige ændringer, ved vi ikke mere for øjeblikket.PHP 5.6 upgrade has behavioral changes 5.5. Incompatible changes in Apache HTTPD 2.4 5.6.
PHP 5.6-opgradering har ændringer i opførslen 4.5. Inkompatible When symptoms do occur, they include excessive salivation, intense itching,and neurologic behavioral changes.
Når symptomerne opstår, de omfatter kraftig savlen, intens kløe,og neurologiske adfærdsændringer.Other than the fact that the infected exhibit behavioral changes, we don't know anything certain at the moment.
Ud over, at inficerede udviser fysiske og adfærdsmæssige ændringer, ved vi ikke mere for øjeblikket.Through behavioral changes of employees who may alter z vedenjskimi spremembami zaposlenih ki se lahko spremenijo.
Through behavioral changes of employees who may alter gennem adfærdsmæssige ændringer af medarbejdere som kan ændre sig.Furious rabies is characterized by extreme behavioral changes, including overt aggression and attack behavior.
Furious rabies er kendetegnet ved ekstreme adfærdsændringer, herunder åbenlys aggression og angreb adfærd.Other behavioral changes- irritability, aggressiveness, and reclusiveness are common, especially in dogs with a painful condition.
Andre adfærdsændringer- irritabilitet, aggressivitet, og reclusiveness er fælles, især hos hunde med en smertefuld tilstand.In older dogs, the central nervous system is more likely to be involved, leading to symptoms such as seizures,tremors, behavioral changes, and blindness.
I ældre hunde, centralnervesystemet er mere tilbøjelige til at blive inddraget, fører til symptomer som krampeanfald,rystelser, adfærdsændringer, og blindhed.Behavioral changes start with the cues from the owner. A change or elimination of the routine when an owner leaves or returns home may help.
Adfærdsændringer starter med de tidskoder fra ejeren. En ændring eller fjernelse af rutinen, når en ejer af blade eller vender hjem kan hjælpe.Patients are typically asymptomatic,the growth of bone can be felt when touching your pet before you will notice any behavioral changes a result of the growth.
Patienterne er typisk asymptomatiske,væksten af knoglen kan mærkes, når du rører dit kæledyr, før du vil bemærke eventuelle adfærdsændringer et resultat af væksten.The history will usually include behavioral changes and signs of estrus that have occurred even after a successful surgical removal of the ovaries and uterus had been done.
Historien vil normalt omfatte adfærdsændringer og tegn på brunst, der er opstået, selv efter en vellykket kirurgisk fjernelse af æggestokkene og livmoderen havde gjort.Routine blood tests, ultrasounds, and X-rays are also employed to rule out other diseases that may lead to behavioral changes associated with cognitive dysfunction syndrome.
Rutinemæssige blodprøver, ultralyd, og røntgenstråler anvendes også at udelukke andre sygdomme, som kan føre til adfærdsændringer forbundet med kognitiv dysfunktion syndrom.Higher doses of ethanol ingestion can lead to behavioral changes ranging from depression to excitement, decreased body temperature(hypothermia), slow reflexes, and flatulence if bread dough is the source of ethanol see causes, below.
Højere doser af ethanol indtagelse kan føre til adfærdsændringer lige fra depression til spænding, nedsat kropstemperatur(hypotermi), langsomme reflekser, og flatulens hvis brøddej er kilden til ethanol se årsager, under.Through staged journeys into human's lives and minds, where the audience is involved as active positions,we work to create attitude and behavioral changes around these issues.
Gennem iscenesatte rejser ind i andre menneskers liv og sind, hvor publikum inddrages som aktive stillingstagere,arbejder vi for at skabe holdnings- og adfærdsændringer omkring disse problemstillinger.If you notice your dog having difficulty breathing,sudden behavioral changes, which may indicate metastasis to the brain, or any other symptoms, call your veterinarian.
Hvis du opdager din hund har problemer med at trække vejret,pludselige adfærdsændringer, hvilket kan indikere metastaser til hjernen, eller andre symptomer, ringe til din dyrlæge.You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, onset of symptoms, andany incidents of ill health, behavioral changes, or accidents that have recently taken place.
Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, symptomdebut, ogeventuelle tilfælde af dårligt helbred, adfærdsændringer, eller ulykker, der for nylig har fundet sted.Initiating the treatment course requires certain behavioral changes as for foods consumption, exercising and bad habits- the therapy implies adding regular exercising, sticking to a healthy diet and refusing from tobacco and alcohol consumption.
At indlede behandlingsforløbet kræver visse adfærdsændringer, hvad angår fødevareforbrug, træning og dårlige vaner- behandlingen indebærer, at regelmæssig træning tilføjes, holder sig til en sund kost og nægter tobaks- og alkoholforbrug.Many companies have seen the light. They actively use live drawing to create external attention- oras part of a change management process internally for eg buy in, understanding or behavioral changes.
Mange virksomheder har set lyset- og bruger aktivt live drawing til at f. eks at skabe opmærksomhed eksternt- eller som del af en change managementproces internt til f. eks buy in, forståelse, adfærdsændringer eller hukommelse.However, an excess amount could damage your child's kidneys,and lead to behavioral changes, confusion, severe skin rashes, pain in lower back, nausea, and less urination.
Dog kunne en overskydende mængde skade dit barns nyrer,og føre til adfærdsændringer, forvirring, alvorlige hududslæt, smerter i nederste del af ryggen, kvalme, og mindre vandladning.You will need to give a thorough history of your dog's health and onset of symptoms, including any details you have about your dog's breed and familial background,the types of activities your dog takes part in, and any physical or behavioral changes that might have taken place recently.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred og symptomdebut, herunder eventuelle oplysninger, du har om din hunds race og familiær baggrund,de typer af aktiviteter, din hund deltager i, og eventuelle fysiske eller adfærdsmæssige ændringer, der kunne have fundet sted for nylig.Watch for symptoms associated with recurrence and involvement of other body sites. If you notice your dog having difficulty breathing,sudden behavioral changes, which may indicate metastasis to the brain, or any other symptoms, call your veterinarian.
Hold øje med symptomer associeret med recidiv og inddragelse af andre steder på kroppen. Hvis du opdager din hund har problemer med at trække vejret,pludselige adfærdsændringer, hvilket kan indikere metastaser til hjernen, eller andre symptomer, ringe til din dyrlæge.
