Examples of using
Better implementation
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Better implementation and integration of Client Filesystems.
Bedre implementering og integration af klientfilsystemer.
We are, of course, open to more efficient use and better implementation.
Vi er naturligvis villige til at sikre mere effektiv anvendelse og bedre gennemførelse.
What is needed is better implementation of the directive in practice.
Det, der er behov for, er en bedre gennemførelse af direktivet i praksis.
Member States must make the effort andprovide the resources to ensure better implementation.
Medlemsstaterne skal gøre en indsats ogfrigøre ressourcer for at sikre bedre gennemførelse.
We need better implementation, but I think we will be successful.
Vi har behov for bedre implementering, men jeg tror, at det vil lykkes for os.
I am pleased that the report talks about better implementation of the current directives.
Det glæder mig, at der i betænkningen peges på bedre gennemførelse af de gældende direktiver.
We therefore seek to make the EU Clearing House more effective and to secure better implementation.
Derfor forsøger vi at gøre EU's clearinginstitut mere effektivt og sikre bedre gennemførelse.
With a view to ensuring better implementation of this strategy, I support the idea of setting up a European Roma agency.
Med henblik på at sikre en bedre gennemførelse af denne strategi støtter jeg tanken om at oprette et europæisk romaagentur.
However, the delegation wishes to emphasise its support for better implementation of the Single Market.
Delegationen ønsker imidlertid at understrege sin støtte til en bedre gennemførelse af det indre marked.
It is very important to ensure better implementation of agreements on simpler visa procedures and an EU-Ukraine free trade area.
Det er yderst vigtigt at sikre en bedre gennemførelse af aftalerne om enklere visumprocedurer og et frihandelsområde mellem EU og Ukraine.
How could the Union set its objectives andpriorities more effectively and ensure better implementation?
Hvordan vil EU bedre kunnefastsætte sine målsætninger og prioriteter samt sikre en bedre gennemførelse heraf?
We agree that the need now is to focus more on better implementation and less on new regulation.
Vi er enige i, at vi nu har behov for at fokusere mere på bedre gennemførelse og mindre på ny lovgivning.
The best part of the Environmental Action Programme for me is the concentration on better implementation.
Det bedste ved miljøhandlingsprogrammet er efter min mening, at der lægges vægt på bedre gennemførelse.
Studies contributing to improved design and better implementation of the trans-European transport network.
Gennemførelse af undersøgelser, der bidrager til en bedre udformning og en bedre gennemførelse af det transeuropæiske transportnet.
Therefore, I consider that minimum standards should only be set where needed to achieve a better implementation of BAT.
Derfor mener jeg, at minimumsstandarder kun bør fastsættes, hvis de er nødvendige for at opnå en bedre gennemførelse af BAT.
The impact'more willingness/capacity to cooperate' refers to a better implementation of the outputs of the project because the target groups.
Virkningen‚Stłrre parathed/evne til samarbejde§ refererer til en bedre implementering af projektets produkter, fordi mìlgrupperne.
We need better implementation of existing EU legislation at Member State level, and better monitoring and enforcement by the Commission.
Vi har brug for en bedre gennemførelse af eksisterende EU-lovgivning på medlemsstatsniveau og en bedre opfølgning og håndhævelse fra Kommissionens side.
I sympathise with the Commissioner's desire to get better implementation of European Union law.
Jeg er særdeles forstående over for kommissærens ønske om at få en bedre gennemførelse af Den Europæiske Unions lovgivning.
We believe better implementation of simulation education can contribute to a 20% reduction errors, helping save 50,000 more lives, every year.
Vi tror på, at en bedre implementering af uddannelse med simulatorer kan bidrage til at nedbringe dette tal med 20% og dermed medvirke til at redde 50.000 flere liv hvert år.
(FR) I voted against the report on the Single Market Review:tackling barriers and inefficiencies through better implementation and enforcement.
Jeg har stemt nej til betænkningen om det indre marked:bekæmpelse af barrierer og ineffektivitet ved bedre gennemførelse og håndhævelse.
Early identification of cardiac arrest and better implementation of bystander CPR with dispatcher-assistance results in the greatest impact on survival.
En tidlig diagnose af hjertestop og bedre udførelse af'bystander' HLR med fjernassistance har den største effekt på overlevelsen.
Commissioner Verheugen, you have just said that we need better regulation and, above all, better implementation of Community law.
Hr. kommissær Verheugen, De sagde, at vi har brug for en bedre lovgivning og især en bedre gennemførelse af den europæiske lovgivning.
This will contribute to better implementation of the Regulation and give consumers greater power and more options because they will have more information at their disposal.
Det bidrager til en bedre anvendelse af forordningen og giver forbrugerne mere indflydelse og flere valgmuligheder, når de råder over mere information.
Against that background the position adopted in the Kok report,namely that we must achieve better implementation of the agreements in their entirety, is welcome.
På denne baggrund er holdningen i Koks rapport om, atvi skal sikre en bedre gennemførelse af aftalerne i deres helhed, kærkommen.
The Treaty of Lisbon will allow better implementation of development cooperation policy goals with the aim of reducing and ultimately eradicating world poverty.
Lissabontraktaten vil sikre en bedre gennemførelse af målene for politikken for udviklingssamarbejde med henblik på at reducere og til sidst udrydde fattigdom i verden.
The Community will reinforce efforts at all levels with a view to ensuring openness and transparency and a better implementation and enforcement of environmental legislation.
Fællesskabet vil styrke sin indsats på alle niveauer med henblik på at sikre åbenhed og gennemskuelighed og bedre gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivningen.
The EESC will make a major contribution to ensuring better implementation of the relaunched strategy, in line with the mandate conferred on it by the European Council of March 2005.
EØSU vil følge Rådets mandat fra marts 2005 og fremlægge et vigtigt bidrag til en bedre gennemførelse af den genlancerede strategi.
I see the consequence of that as being that the next FinancialPerspective will require the Council's and Parliament's decisions to be produced earlier in order to guarantee better implementation.
For mig betyder det, at Parlamentets ogRådets beslutninger i forbindelse med det næste finansielle overslag skal foreligge tidligere for at garantere en bedre implementering.
Better implementation of this substandard asylum policy is not by definition in the interest of refugees. And that is why my group has mixed feelings about Odysseus.
En bedre gennemførelse af denne mangelfulde asylpolitik er ikke nødvendigvis i flygtningenes interesse, og derfor har min gruppe blandede følelser over for ODYSSEUS.
Environment and Resource Efficiency" will focus on more innovative solutions for better implementation of environment policy and integrating environmental objectives in other sectors;
Under“Miljø og ressourceeffektivitet" vil der blive fokuseret på mere innovative løsninger til bedre implementering af miljøpolitik og inddragelse af miljømål i andre sektorer.
Results: 95,
Time: 0.0545
How to use "better implementation" in an English sentence
The EEB campaigns for better implementation of water protection rules.
Contribute to the better implementation of the BBI JU programme.
This is a much better implementation of the foldable phone.
The better implementation of these tools lead to better outputs.
integrated and online will help in better implementation of CRM.
I haven’t seen a better implementation of person-to-person money transfer.
Yes, this is actually a better implementation of this pattern.
It's kind of a better implementation of the pre-compiled headers.
I've never seen a better implementation of multistreaming than Restream.
Implications for re-design, future research and better implementation are discussed.
How to use "bedre implementering, bedre gennemførelse" in a Danish sentence
Et velfungerende samarbejde er et centralt omdrejningspunkt i det nye koncept, fordi det giver et bedre grundlag for at træffe beslutninger og en bedre implementering af beslutningerne.
SUNDHEDSAMBASSADØR-UDDANNELSE - SUND.dk
Ønsker I bedre implementering af sundhedsaktiviteter på jeres arbejdsplads?
Forenkling og bedre gennemførelse af affaldslovgivningen
Målene giver medlemsstaterne fleksibilitet til at beslutte, hvordan de vil opnå dem.
Bidrag til øget og bedre gennemførelse på ungdomsuddannelserne.
Et godt analyseret og beskrevet digitaliseret flow vil give en meget bedre implementering.
Opnår større commitment og bedre implementering ved at inddrage medarbejderne i processen.
Den øgede anvendelse af kontrolorganer vil sikre en bedre gennemførelse og håndhævelse af politikker i specifikke tilfælde.
Bedre implementering af kaizen med appreciative inquiry. [Online] [Citeret: ] 8.
Lærere og pædagoger bør medinddrages i udviklingen af en datakultur for at skabe bedre implementering, opbygge ejerskab og sikre, at elevdata opleves som relevante.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文