Examples of using Bilges in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Also suitable for draining needy bilges.
Matt varnish especially fit for bilges, engine rooms and peaks.
Mat lak specielt egnet til rendestene, maskinrum og toppe.We can navigate the ship through the bilges.
Vi kan navigere gennem trykbølgerne.Suitable to light up bathrooms, bilges and engine rooms. Prijs: 4.50€.
Velegnet til at lyse op badeværelser, rendestene og maskinrum. Pris: 4.50 €.Search every cabin, every hold,down to the bilges.
Gennemsøg hver kahyt,helt ned til kimmingen.
Do NOT run cables through bilges or doorways, or close to moving or hot objects.
Kabler må ikke føres gennem kimminger og døråbninger eller tæt på bevægelige eller varme genstande.Shut up and move! I want these three shackled in the bilges.
De tre skal lænkes i kimingen.- Klap i.Capable of opening two separate bilges with just one pump(series MKV), even if one of the bilges is dry.
Stand til at åbne to separate rendestene med kun én pumpe(serie MKV), selv om en af de Search every cabin, every hold,down to the bilges.
I want these three shackled in the bilges.- Shut up and move!
De tre skal lænkes i kimingen.- Klap i!IP67 waterproof, no protruding parts, extra-flat(12-mm projection), ideal to light up bathrooms, kitchens, engine rooms,peaks, bilges, etc.
IP67 vandtæt, fremspringende dele, ekstra flade(12 mm projektion), ideel til at lyse op badeværelser, køkkener, maskinrum,toppe, rendestene, etc.There's always a bit of water in the bilges.- It's leaking.
Nevertheless, I would like to say, for my part, that I am convinced that the greatest maritime pollution is not caused by accidents and disasters, but that there is a great lack of environmental awareness; certain unscrupulous people put their economic interests first and deliberately andwilfully clean out their ships' tanks and bilges at sea.
Jeg vil dog gerne sige, at jeg er overbevist om, at den største havforurening ikke skyldes ulykker og katastrofer, men den manglende miljøbevidsthed og hensynet til de økonomiske mål hos skrupelløse personer, der bevidst ogvelovervejet renser skibenes tanke og lastrum i rum sø.When are black boxes going to be introduced in order to monitor all movements of liquids in the bilges and in the liquid in the tanks of the vessels?
Hvornår indfører man sorte bokse til overvågning af alle bevægelser i fartøjernes bundvæskeniveau og væskeniveauet i tankene?Search every cabin, every hold,down to the bilges.
Gennemsøg enhver kahyt, ethvert rum,ned til stavnen.With a 90° light opening, it is ideal for applications in damp or exposed environments(bilges, cockpits, flying-bridges, etc.) Prijs: 85.90€.
Med en 90 ° let åbning, er det ideelt til applikationer i fugtige eller udsatte miljøer(rendestene, cockpits, flyvende broer osv) Pris: 85.90 €.Search every cabin, every hold,down to the bilges.
Gennemsøg alle kahytter, alle lastrum,helt ned til kimingen.Earlier someone, I think it was Mr Ortuondo Larrea, was talking about the European Maritime Safety Agency, andcertifying systems to monitor the issue of bilges and emptying tanks and also, in order to combat these types of measures.
Tidligere blev der talt om- jeg tror, at det var hr. Ortuondo Larrea- det europæiske agentur for søfartssikkerhed,om certificering af systemer til kontrol af kimminger og udtømninger af tanke m.v. for at kunne bekæmpe disse aktiviteter.However, this report says more. For example that each year 3 000 illegal dumpings of oil are detected each year, but there may be many more deliberate discharges because, for example, in the busiest port in the whole of the European Union and one of the most important in the world,Rotterdam, just 7% of the ships which dock there deposit the waste from their bilges and tanks in the port collection installations.
Men der står også andre ting i rapporten, f. eks. at der hvert år opdages ca. 3.000 ulovlige olieudledninger, men antallet af ulovlige udledninger kan være meget større, for i den mest trafikerede havn i hele EU og en af de vigtigste på verdensplan, Rotterdams havn,er det f. eks. kun 7% af de fartøjer, der anløber havnen, der afleverer deres affald fra lastrum og tanke i havnenes affaldsopsamlingsanlæg.A bilge shaped(“B” Shape) crucible is shaped like a wine barrel.
En kimmingen formet(”B” Shape) digel er formet som en vin tønde.The bilge, but there's no way to get into it.
Bunden, men der kan vi ikke komme hen.It's red. Acid in the bilge.
Der er syre i bunden.Like what? Bilge snipe?
Bilge snipe.- Som hvad?Many people think Nuri Bilge Ceylan is the greatest film director now working.
Mange mener, Nuri Bilge Ceylan er den største nulevende instruktør.Bilge snipe.- Like what?
Bilge snipe.- Som hvad?For example: Shipbuilding, Bilge switches, Oil industry and General industry.
Eks: Skibsbygning, Bilge switche, olieindustri, generel industri.Cleaner for bilge, it removes mud, slime and oil-polluted water for a long time.
A post game bilge winning opportunities are four different interactive bonus features.
En post spil lænsepumpe vindende muligheder er fire forskellige interaktive bonus features.Don't stand there, you bilge rats!
Bilge snipe. You know, huge, scaly, big antlers.
Du ved, store, skællende, store gevirer.- Bilge snipe.
