What is the translation of " BIT ODD " in Danish?

• lidt underlig
• lidt underligt
• lidt mærkeligt
• smule mærkeligt
• lidt sært
• smule underligt
• lidt mærkelig

Examples of using Bit odd in English and their translations into Danish

It's a bit odd.
Det er lidt mærkeligt.

He's a bit odd about things like that.
Han er lidt sær på nogle punkter.

It was a bit odd.
Det var lidt underligt.

It's a bit odd, don't you think, Sam?
Det er lidt sært, ikke, Sam?

Isn't that a bit odd?
Er det ikke lidt sært?

You're a bit odd, aren't you?
Du er lidt mærkelig, hva'?

Things are a bit odd.
At hun er lidt underlig.

Cons: A bit odd staff.
Ulemper: En smule mærkeligt personale.

Isn't that a bit odd?
Er det ikke lidt mærkeligt?

It's a bit odd with that sharpshooting gun.
Det er jo lidt mærkeligt med den specialpistol.

Which is a bit odd.
Hvilket er lidt mærkeligt.

Their timing was a bit odd, considering that their move was made during the COREPER meeting.
Timingen var lidt underlig, da dette træk blev foretaget under Coreper-mødet.

Though it is a bit odd.
Men der er lidt underligt.

That's a bit odd, isn't it?
Er det ikke lidt mærkeligt?

It just sounds a bit odd.
Det lyder bare lidt sært.

It seems a bit odd, but why not?
Det virker en smule mærkeligt, men, hvorfor ikke?

He did seem a bit odd.
Han virkede også lidt underlig.

I thought it was a bit odd and this evening, now I know why.
Jeg troede, det var en smule mærkeligt, og denne aften, now I know why.

Nice family, bit odd.
De er søde, men lidt underlige.

All the way out here, though? That seem a bit odd,?
Er det ikke lidt underligt? Men herude?

It looks a bit odd to me.
Det virker lidt underligt.

Come to think of it- it's a bit odd.
Det er faktisk lidt mærkeligt.

Well she's a bit odd looking.
Nå, hun er lidt mærkeligt udseende.

Shut up. My client was a bit odd.
Hold kæft. Min klient var lidt underlig.

Well, it's a bit odd not to.
Det er lidt underligt ikke at gøre det.

She's a fun person, but she is a bit odd.
Hun er sjov, men også lidt underlig.

Timing seem a bit odd to you, huh?
Er timingen ikke lidt mærkelig for dig, hva?

You went to sleep feeling a bit odd.
Du gik til at sove føle en smule underligt.

You might be a bit odd, but still.
Det kan godt være, at du er lidt mærkelig, men alligevel.

It didn't have any lights, which I found a bit odd.
Den havde ingen lanterner. Det var lidt mærkeligt.