Examples of using Bit odd in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Bit odd.
Seems a bit odd.
Bit odd.
Trochę dziwne.He's a bit odd.
And yes, personally, I find it a bit odd.
Tak, osobiście, uznaję to za trochę podejrzane.
He is a bit odd, isn't he?
Just seems a bit odd.
To trochę dziwne.You're a bit odd, aren't you?
It just seems a bit odd.
To nieco dziwne.Maybe a bit odd or demanding.
She was a bit odd.
Była trochę dziwna.A bit odd for Daniel-- childbirth with his own sister.
Trochę dziwne, że Daniel jest przy porodzie siostry.He seems a bit odd.
Jest nieco dziwny.
Bit odd, talks funny,
Trochę dziwny, mówiący śmiesznie,He was a bit odd.
On był… trochę dziwny.that looks a bit odd.
Son was a bit odd. Jack?
Syn był trochę dziwny. Jack?Which I thought was a bit odd.
Co byłoby nieco dziwne.It feels a bit odd meeting this way.
To trochę dziwne poznawać się w ten sposób.He was, uh… a bit odd.
On był… trochę dziwny.I suppose Eugene's a bit odd and a real local and amateur for you.
Przypuszczam, że dla ciebie Eugene jest nieco dziwny, prawdziwy burak i amator.The facts are a bit odd.
Fakty są nieco dziwne.Obviously, it was a bit odd when he first appeared.
Oczywiście to było trochę dziwne, kiedy pierwszy raz się pojawił.It's gonna be a bit odd.
Chyba będzie trochę dziwnie.I know he might seem a bit odd, but he's a top bio-technician;
Wiem, że może wydawać się trochę dziwny, ale to jeden z najlepszych biotechnologów.Burt, this tastes a bit odd.
Burt, to trochę dziwnie smakuje.The place was a bit odd for a restaurant.
Miejsce to było trochę dziwne jak na restaurację.I don't know, he's a bit odd.
Nie wiem, jest trochę dziwaczny.Conf file itself is a bit odd, its treated as a diff if you just click on it.
Conf wygląda trochę dziwnie, ponieważ jest traktowany jako plik diff.Nice family, bit odd.
Miła rodzina. Trochę dziwna.
