Examples of using Boot menu in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Remove entry from boot menu.
Fjern indgang fra boot- menuen.System boot menu will load.
Systemets boot-menu vil nu vises.Remove entry from the boot menu.
Fjern indgang fra bootmenuen.System boot menu will appear.
Systemets bootmenu vil blive vist.This includes the recovery boot menu.
People also translate
System boot menu will appear.
Systemets opstartemenu vil dukke frem.You may even not see the boot menu.
Du ser måske slet ikke opstartsmenuen.The boot menu loads slowly, complete with ugly flickers.
Startmenuen indlæses langsomt, komplet med grimme flimre.Add a non-Linux OS to the boot menu.
Tilføj et ikke- Linux- OS til bootmenuen.Once boot menu appears on screen, release F8 and select Safe Mode.
Når startmenuen vises på skærmen, skal du frigive F8 og vælge Safe Mode.Add a new Linux kernel to the boot menu.
Tilføj en ny Linux- kerne til bootmenuen.Step 3: Then, the boot menu or main recovery menu will appear.
Trin 3: Derefter, startmenuen eller hoved genopretning menuen vises.GRUB displays this label in its boot menu.
GRUB viser dette navn i sin opstartsmenu.If the boot menu appears, in the Welcome to NBRT page, select Boot. .
Hvis startmenuen vises på siden Velkommen til NBRT, skal du vælge Start.Add a new& Linux; kernel to the boot menu.
Tilføj en ny Linux- kerne til boot- menuen.Edit To change an entry in the GRUB boot menu, select the entry and then select Edit.
Edit For at ændre en indgang i opstartsmenuen i GRUB, så vælg indgangen og vælg dernæst Redigér.You can thus just press Enter at the boot menu.
Du kan så bare trykke på Enter ved opstartsmenuen.Pressing Esc will return you to the boot menu and undo any changes you made.
Et tryk på Esc vil returnere dig til opstartsmenuen og omgøre eventuelle ændringer, du har foretaget.It can also disable access to the recovery boot menu.
Det kan også deaktivere adgang til inddrivelse startmenuen.Delete To remove an entry from the GRUB boot menu, select the entry and then select Delete.
Delete For at fjerne en indgang fra opstartsmenuen i GRUB kan du vælge indgangen og dernæst vælg Fjern.Now we want to make it disappear OS removed from boot menu.
Nu ønsker vi at gøre det forsvinde OS fjernet fra startmenuen.On machines that support it, the boot menu emits beeps when it is ready to receive keystrokes.
På maskiner som understøtter det, så afgiver opstartsmenuen en biplyd når den er klar til at modtage tastaturtryk.Restart your computer andpress F8 to load System Boot menu.
Genstart computeren ogtryk F8 at indlæse System Boot menuen.In Windows 8 But where boot menu was completely changed, things are not quite the same by default At least.
I Windows 8 Men hvor startmenuen var fuldstændig ændret, tingene er ikke helt det samme med standard Mindst.It can be activated by selecting it in the boot menu by typing s Enter.
Den kan aktiveres ved at vælge den i opstartsmenuen ved at taste s Enter.Refind: graphical boot menu for ia32 and x64 EFI systems, 808 days in preparation, last activity 8 days ago.
Refind: graphical boot menu for ia32 and x64 EFI systems, 809 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 8 dage siden.In some cases this can also prevent access to the recovery boot menu.
I nogle tilfælde kan dette også forhindre adgang til inddrivelse startmenuen.It may also disable access to the recovery boot menu which can render manual recovery guides non-working.
Det kan også hindre adgangen til den genopretning boot menu, som kan gengive manuel opsving guider ikke-arbejdende.Its interesting to note that it can be also disable the recovery boot menu.
Dens interessant at bemærke, at det kan være også deaktivere recovery startmenuen.MANUAL it only tries to find the Linux boot menu file and boots it, without asking any questions.
Manuel er det kun forsà ̧ger at finde Linux boot menu filen og stà ̧vler det, uden at spà ̧rge nogen spà ̧rgsmål.
