What is the translation of " BORDERLINE " in Danish?

• borderline
• grænsetilfælde
• grænsen
• grænse
• på grænsenog
• grænsestregen

Examples of using Borderline in English and their translations into Danish

Borderline bitch.
Et grænsetilfælde.

It's on the borderline.
Det er på grænsen.

Borderline FSH.
Et grænsetilfælde med FSH.

All along the borderline.
Langs hele grænsen.

It's borderline erotic.
Den er grænsende til erotisk.

Let me see, Mr. Borderline.
Lad mig se, mr Borderline.

I'm borderline, not insensitive. Really?
Jeg er borderline, ikke ufølsom. Virkelig?

They could be borderline cases.
De kan være borderline.

Borderline autistic. Are you listening to me?
Borderline autist. Hører du, hvad jeg siger?

Listen, sweetie, I'm borderline.
Hør, søde, jeg er borderline.

An already borderline codependent relationship.
En allerede borderline codependent forhold.

The immunoglobulin E-level's borderline.
Immunoglobulin E er på grænsen.

Well, that sure was borderline incriminating.
Det var på grænsen til at være belastende.

Borderline, it's called. She has such a thing… Katrine.
Borderline, hedder det. Hun har sådan noget… Katrine.

This is the kind of borderline loony shit.
Det er på grænsen til vanvid.

Borderline between Sweden and Denmark on the Øresunds Bridge.
Grænsen mellem Sverige og Danmark ved Øresundsbroen.

Yes, I think they were two borderline subjects.
Ja. De var begge borderline.

Manual on borderline and classification issues updated.
Håndbog om borderline og klassifikationsspørgsmål opdateret.

I thought you two were borderline Siamese.
Jeg troede du to var borderline Siameser.

The borderline between medical devices and medicinal products.
Grænsen mellem medicinsk udstyr og medicinske produkter.

You could even be borderline tacky/gaudy.
Du kan endda være borderline tacky/ prangende.

I'm borderline diabetic… and my doctor says i don't even need anything.
Jeg er borderline diabetiker. Lægen siger, jeg ikke skal tage noget.

Are you listening to me? Borderline autistic?
Borderline autist. Hører du, hvad jeg siger?

You are a borderline psychopath, perfect for government service.
Du grænser til at være psykopat. Perfekt til at arbejde for regeringen.

This is actually a form of borderline Tilt.
Dette er faktisk en form for grænsetilfælde Tilt.

This represents the borderline between anxiety and psychosis.
Dette repræsenterer borderline mellem neurose og psykose.

There was a third class who occupied a borderline position;
Der var en tredje gruppe, der besatte en grænse position;

Tarski destroyed the borderline between metamathematics and mathematics.
Tarski ødelagt grænsen mellem metamathematics og matematik.

The Moroccan government liaison must have missed the borderline with Algeria.
Må have savnet grænsen til Algeriet. Den marokkanske regeringskontakt.

They occupy a borderline between the two categories described above.
De besætter en grænse mellem de to kategorier, der er beskrevet ovenfor.

How to use "borderline" in an English sentence

Some even felt them borderline racist.

Sketch for Borderline Freedom, 2010 circa.

Sketches for Borderline Freedom, 2010 circa.

Promising therapies for borderline personality disorder.

I’m Not Your Borderline (BPD) Ex-Girlfriend!

Battling Borderline Personality Disorder: BPD Myths.

Business nous, more like borderline criminal.

SPEC HPG will judge borderline cases.

Witty, sarcastic, funny, and borderline insane.

Surgery for borderline resectable pancreatic cancer.

How to use "grænsen, grænsetilfælde, grænse" in a Danish sentence

Danske kompetencer er efterspurgte syd for grænsen, da man her ved, at den danske metal- og fremstillingsindustri er karakteriseret ved god kvalitet og en høj grad af fleksibilitet.

Et andet eksempel på et grænsetilfælde er de driftstekniske stationer, som eksempelvis den nedlagte Kværkeby Station i den tidligere Kværkeby Stationsby (hedder nu: Fjællebro).

Hvis byrden skal bæres, sættes grænsen for maksimal vægt i gult område til følgende: tæt ved kroppen: ca. 20 kg.

Det konstruktive i denne proces er, at de har nået grænsen for, hvad sindet magter, og dog endnu ikke er kollapset og blevet syge eller depressive.

I denne smukke kærlighedshistorie nedbryder begæret grænsen mellem rigtigt og forkert.

Der findes nemlig grænsetilfælde, Moduls zwei weitere Tage ønskejob og en drengedrøm anderledes i forhold til boldklub - var han.

Med andre ord rummet har en elastisk grænse hvor den stærke kernekraft ikke længere kan holde rummet absorberet.

Der findes ikke en sort-hvid tilstand i verden, det sort-hvide er et konceptuelt grænsetilfælde, skriver han.

Nord for denne grænse lod man håndtenen løbe den ene vej – syd for grænsen lod man den løbe den anden vej.

Som grænsetilfælde for Type B vælges L/H = 0,3 svarende til begrænsningen for type A.