Examples of using Borderline in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And borderline offensive.
This place is weird and borderline depressing.
Borderline supernatural.
Casi sobrenatural.Pounds, that's borderline Discovery Channel fat.
Kilos es casi gordo tipo Discovery Channel.Borderline Take me home!
People also translate
The total length of the borderline is 12,187km.
No borderline seems to stand between them.
Parece no haber borde entre ambos.The test of blocks design resulted borderline(p=0.07).
Borderline racist but that's progress of sorts.
Al borde del racismo pero es el progreso de las clases.Tissue handling borderline, minimal damage occurs.
Manipulación limítrofe de los tejidos, se produce daño mínimo.Borderline feels like I'm going to lose my mind.
Línea fronteriza, se siente como que voy a perder la cabeza.This is the“peace-seeking realism” of people living on a borderline.
Este es el realismo pacifista de quienes viven en el borde.You see that borderline, stretching round the town?
¿Veis esa línea que se extiende alrededor de la ciudad?
The ruins of the old town just continue newer city borderline.
Las ruinas del casco antiguo continúan al borde de la ciudad más nueva.It's borderline neurosis, but in the best way possible.".
Es casi una neurosis, pero de la mejor forma posible”.Leave a message orpicture about"Leprosy, Borderline" or enter the forum.
Deja un mensaje oimagen sobre"Lepra Dimorfa"(o accede al foro).It's borderline embarrassing that he's still a backup for the Bills.
Es casi vergonzoso que siga siendo un reserva para los Bills.And I should tell you,I think you're borderline developmentally disabled.
Y quería decirte, que creo queestás al borde del retraso mental.Because the borderline was established in the Arbitral Agreement of 1899.
Porque la línea fronteriza fue establecida en el Laudo Arbitral de 1899.Intention should be explored only for treaties that were borderline cases.
My brother's, like, borderline everything, and I stole these from his bathroom.
Consensus before the patient with systemic blood pressure, borderline, or prehypertension.
Consenso ante el paciente con presión arterial sistémica, limítrofe o prehipertensión.How does one judge the borderline between good humour and offence? Variations.
¿Cómo se puede juzgar la línea entre el buen humor y las ofensas? Variaciones.Borderline, but I would say it could be enough to cause respiratory depression.
Borderline, pero yo diría que podría ser suficiente para causar depresión respiratoria.If you're borderline diabetic("pre-diabetic"), your levels will be between 100 and 125.
Si eres diabético limítrofe(“prediabético”), tus niveles estarán entre 100 y 125.Borderline is a collective based in Marseille, aiming to organize original events.
Borderline es un colectivo con sede en Marsella, con el objetivo de organizar eventos originales.People with borderline leprosy have features of tuberculoid and lepromatous leprosy.
Las personas con lepra dimorfa presentan características de la lepra tuberculoide y de la lepromatosa.In borderline cases, these units should be classified as insurance corporations.
En los casos dudosos, estas unidades deben clasificarse como empresas de seguros.In borderline cases, the units should be classified as insurance corporations.
En los casos dudosos, estas unidades deberán clasificarse como sociedades de seguros.
