BORDERLINE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ชายแดน
• เส้นเขตแดน
• ก้ำกึ่ง
• แนวเขต
• เส้นขอบ

Examples of using Borderline in English and their translations into Thai

Borderline Books.
เส้นเขตแดนหนังสือ

The image produced does not have harsh borderlines.
รูปภาพที่ผลิตไม่มีเส้นขอบที่รุนแรง

Borderline of going crazy.
ใกล้จะบ้า

The word"mulatto," is it okay or just borderline?
คำว่าMulattoนี่โอเคแล้วหรือว่าแค่Borderlineก็พอ?

Borderline supernatural.
ก้ำกึ่งกับสิ่งที่เหนือธรรมชาติ

Antisocial personality disorder borderline personality disorder.
(บุคลิกภาพผิดปกติชนิดต่อต้านสังคมบุคลิกภาพผิดปกติชนิดก้ำกึ่ง

Borderline brain-dead moron!
ปัญญาอ่อนสมองตายอยู่ชายแดน

C" is the distance between the inside of straight beam and fast-door borderline.
Cคือระยะห่างระหว่างด้านในของลำแสงตรงและเส้นขอบประตูอย่างรวดเร็ว

Borderline personality disorder;
ความผิดปกติทางบุคลิกภาพแนวเขต

I say what your mother has, at the very least, is what we call borderline personality disorder.
ฉันว่าสิ่งแม่คุณเป็นอย่างน้อยที่สุดนะคะ… คือวิ่งที่เราเรียกว่าภาวะบุคลิกภาพผิดปกติ

The borderline situation in philosophy.
สถานการณ์ชายแดนในปรัชญา

Pitting need not be a risk in the zone below the borderline in this figure, but crevices must be avoided.
การแทงไม่จำเป็นต้องมีความเสี่ยงในโซนด้านล่างของเส้นขอบในรูปนี้แต่ต้องหลีกเลี่ยงการเกิดรอยแยก

That borderline ruined his life on a daily basis.
ที่ก้ำกึ่งในการทำลายชีวิตตัวเองทุกๆวัน

The number of people exposed to various mental disorders, borderline states, psychosis, only increases over the years.
จำนวนคนที่สัมผัสกับความผิดปกติทางจิตหลายรัฐชายแดนโรคจิตเพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

Her borderline products as made in woods, metal, glass, etc.
ผลิตภัณฑ์ชายแดนของเธอทำจากไม้โลหะแก้วฯลฯ

Today, the pathology described is referred to as the borderline group of ailments between mood disorder and schizophrenia.
วันนี้พยาธิวิทยาที่อธิบายถูกเรียกว่าเป็นกลุ่มเส้นเขตแดนของโรคระหว่างอารมณ์แปรปรวนและจิตเภท

BORDERLINE- The body is under the risk of that food.
BORDERLINEร่างกายมีภาวะเสี่ยงที่จะมีปฏิกิริยาต่ออาหารชนิดนั้น

It must be forced to this, and this happens in experience, where personal existence is plunged into a borderline situation.
มันจะต้องถูกบังคับให้ทำสิ่งนี้และสิ่งนี้เกิดขึ้นในประสบการณ์ที่การมีอยู่ของบุคคลตกอยู่ในสถานการณ์แนวเขต

The borderline situation in philosophy- the concept- Psychology and Psychiatry- 2019.
สถานการณ์ชายแดนในปรัชญา-แนวคิด-จิตวิทยาและจิตเวชศาสตร์-2019

Philosophy considers two concepts: existentialism is a borderline situation, as with the help of boundary conditions a person comes to existence.
ปรัชญาพิจารณาแนวคิดที่สอง: อัตถิภาวนิยมเป็นสถานการณ์ชายแดนเช่นเดียวกับความช่วยเหลือของเงื่อนไขขอบเขตที่บุคคลมาถึงการดำรงอยู่

The borderline condition caused by the inability to build stable, adequate and long-term relationships with society.
สภาพแนวเขตเกิดจากการไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงเพียงพอและระยะยาวกับสังคม

Would you want to know if your boyfriend had this revolting secret that borderline ruined his life on a daily basis, or would you rather remain blissful… but never have the chance to completely understand him?
ว่าแฟนเธอมีความลับที่น่ารังเกียจที่ก้ำกึ่งในการทำลายชีวิตตัวเองทุกๆวันหรือเธออยากจะมีความสุขต่อไป?

Borderline(forensic science) issues of identity identification, instruments of trauma, expertise on the materials of investigative and judicial cases.
ชายแดนกับอาชญาวิทยา ประเด็นเรื่องบัตรประจำตัวเครื่องมือการบาดเจ็บการตรวจสอบตามเนื้อหาของคดีการสืบสวนและคดี

The concepts of existentialism, the border situation have a direct connection with each other, because due to the borderline circumstances a person is able to come to a true awareness of his being, he can move away from ordinary consciousness.
แนวคิดของการดำรงอยู่สถานการณ์ชายแดนมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับแต่ละอื่นเพราะเนื่องจากสถานการณ์เส้นเขตแดนบุคคลสามารถที่จะรับรู้ที่แท้จริงของการเป็นอยู่ของเขาเขาสามารถย้ายออกไปจากสติสามัญ

In this sense, borderline situations are such circumstances, falling into which a person approaches the border of existence.
ในแง่นี้สถานการณ์เส้นขอบเป็นสถานการณ์เช่นนั้นตกลงไปที่คนเข้าใกล้ชายแดนของการดำรงอยู่

Or flight services with drones, still borderline technologies that would see more complex but less expensive aircraft in terms of field action.
หรือบริการเที่ยวบินกับโดรนยังคงเป็นเทคโนโลยีที่จะเห็นเครื่องบินที่ซับซ้อนมากขึ้นแต่มีราคาถูกลงในแง่ของการลงมือปฏิบัติ

There are borderline or critical circumstances in situations where the individual, at death or over him, has a feeling of guilt due to difficult life trials or experiencing severe stress.
มีเส้นเขตแดนหรือสถานการณ์ที่สำคัญในสถานการณ์ที่บุคคลที่ตายหรืออยู่เหนือเขามีความรู้สึกผิดเนื่องจากการทดลองชีวิตที่ยากลำบากหรือประสบความเครียดอย่างรุนแรง

The city at the borderline is equipped with rich natural resources, beautiful scenery, long history and various cultures and races.
นครพนมเมืองชายแดนที่มีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์มีทิวทัศน์สวยงามมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน

The concept of borderline situation is considered by psychology as the designation of the experience of existential fear and anxiety in the face of the unknown.
แนวความคิดของสถานการณ์แนวชายแดนพิจารณาจากจิตวิทยาว่าเป็นการกำหนดประสบการณ์ความกลัวและความวิตกกังวลที่มีอยู่ก่อนที่จะไม่ทราบ

The concept of a borderline situation, from a philosophical point of view, is the experience of the person of her place of life and the acceptance of all her problems, the direct connection of man with the world.
แนวคิดของสถานการณ์ชายแดนจากมุมมองทางปรัชญาคือประสบการณ์ของบุคคลในสถานที่ของเธอและการยอมรับปัญหาทั้งหมดของเธอการเชื่อมต่อโดยตรงของมนุษย์กับโลก