What is the translation of " BORDERLINE " in Hungarian?

• borderline
• határvonal
• határeset
• határán
• határvonalbeli
• határát
• határ
• határvonalat
• határa

Examples of using Borderline in English and their translations into Hungarian

Borderline, is it?
Határeset, mi?

That was borderline.
Ez már határeset.

Borderline between what and what?
Mik közötti határ?

This is borderline kid.
Határon vagyok.

Borderline personality disorder?
Határvonal személyiség zavara?

You're very borderline.
Nagyon határeset vagy.

Six, borderline seven.
Hat, a hét határán.

The patient was borderline.
Az a beteg határeset volt.

This is borderline illegal.
Ez már az illegalitás határa.

Borderline personality disorder.
Határeset személyiségek pszichózisa.

This is actually a form of borderline Tilt.
Ez tulajdonképpen egyfajta határvonal Tilt.

Borderline personality disorder.
Személyiségének határvonala zavaros.

She is a malignant narcissist, probably borderline.
Ő egy rosszindulatú önimádó, talán határeset.

The borderline between this world and the afterlife.
A világunk és a túlvilág közti határról.

And you will always be a sadistic, borderline psychotic.
Te pedig mindig egy szadista, pszichopata határeset.

But where can the borderline of our private life be drawn?
De hol is van a megóvandó magánszféránk határa?

Forty years ago, Inga was considered a micro-preemie, borderline viable.
Éve lnga kis koraszülött lett volna, az életképesség határán.

The Chyvchyn Pass makes a borderline between Ukraine and Romania.
A Chyvchyn hágó határt alkot Ukrajna és Románia között.

Borderline, on the edge-- the good side of the edge-- so don't you worry about me.
Határon, de a szélén-- a jobbik szélén-- szóval ne aggódj miattam.

Sure, a few of them are borderline personality but very dedicated.
Persze, néhányuk borderline személyiség, de nagyon elhivatottak.

The instability of emotions is of two variations: impulsive and borderline.
Az érzelmek instabilitása kétféle variációval rendelkezik: impulzív és határvonal.

Brian Taylor was borderline destitute when he won the lottery.
Brian Taylor a nincstelenség határán volt, mikor nyert a lottón.

She's not stupid, but she is an extreme case… disassociative with borderline schizophrenia.
Nem hülye, de elég szélsőséges eset: disszociatív, és borderline skizofrén.

Impulsive borderline- including histrionic or antisocial features.
Impulzív határvonal- beleértve a histrionikus vagy antiszociális tulajdonságokat.

Concerning the Islamic architecture, it was Hungary that represented its western borderline.
Ami az iszlám építészetet illeti, tulajdonképpen Magyarország képviselte annak nyugati határát.

Normal, adequate, borderline, Slightly retarded, medium, severely retarded.
Normális, elfogadható, határeset, enyhén sérült, közepesen, erősen sérült.

Steven Schlozman diagnosed Jennifer Lawrence's characters unnamed illness as Borderline Personality Disorder.
Steven Schlozman Jennifer Lawrence karakterénél borderline személyiség zavart diagnosztizált.

Many borderline patients have parents with impulsive or depressive personality traits.
Sok borderline beteg szülei impulzív vagy depresszív személyiségjegyekkel rendelkeznek.

After much research*borderline mental insanity*, I discovered why men pull away: they're pussies.
Miután sok kutatás* határvonal mentális őrület*, felfedeztem, hogy miért húzódnak el az emberek: idióta.

Dyer was, like Bacon, a borderline alcoholic and similarly took obsessive care with his appearance.
Dyer olyan volt, mint Bacon, borderline alkoholista, hasonlóképpen rögeszmésen törődött a megjelenésével.