Examples of using
Bread can
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Otherwise bread can be the road to an early grave.
Ellers kan brød være vejen til en tidlig død.
Those who care about the figure seriously,in the presence ofYeast bread can be a serious disadvantage.
De, der bekymrer sig om figuren alvorligt,i tilstedeværelse afGær brød kan være en alvorlig ulempe.
How to buy bread? Can he even remember?
Kan han overhovedet huske, hvordan man køber brød?
In addition, the table will also include soup- soup folk Molohija Althoughit looks very appetizing, przegryzana bread can become a rarity.
Desuden vil bordet også omfatte suppe- suppe folkemusik Molohija Selv omdet ser meget appetitlig, kan przegryzana brød blive en sjældenhed.
Stale bread can also be used for cooking pancakes.
Gammelt brød kan også anvendes til madlavning pandekager.
When you know that sometimes on food- bread,for example- only up to a maximum 10% of the value of the bread can be related to the wheat, I simply cannot imagine how this figure of 75% can be right.
Når man ved, at med hensyn til fødevarer,f. eks. brød, kan kun højst 10% af brødets værdi relateres til hveden, kan jeg simpelthen ikke forestille mig, hvordan tallet på 75% kan være rigtigt.
High-calorie bread can only be due to a variety of additional.
Højt kalorieindhold brød kan kun skyldes en række yderligere.
Bread can be ordered at the kiosk until closing time the day before.
Morgenbrød kan bestilles i kiosken indtil lukketid dagen før.
Even with proper dental hygiene,bad bread can sneak up on us during the most unexpected of times.
Selv med ordentlig tandhygiejne,dårligt brød kan snige sig ind på os under de mest uventede gange.
The bread can be brushed with a little oil to ensure a crisp crust.
Tip Pensl evt. brødet med lidt olie, det giver en sprød skorpe.
Fresh bread can be ordered from the neighbouring hotel each morning.
Friskbagt brød kan bestilles fra nabohotellet hver morgen.
The bread can be eaten as it is, but also tastes good with butter.
Brødet kan sagtens spises som det er, men smager også godt med smør.
Bread can only be called the stuff of life if it has undergone careful preparation;
Brød kan kun kaldes livets stof, hvis det er omhyggelig tilberedt;
Dark bread can not have people suffering from diseases of the liver, intestines.
Rugbrød kan ikke have folk, der lider af sygdomme i leveren, tarmene.
The bread can be cold-raised and served, for example, as a sweet touch to a brunch.
Brødet kan koldhæves og f. eks. serveres som et sødt indslag til brunch bordet.
This bread can be with a clear conscience to eat every day, even those who keep a rigid diet.
Dette brød kan være med god samvittighed at spise hver dag, selv dem, der holder en stiv kost.
The bread can easily be frozen and simply heated in the oven or in a toaster oven before serving.
Snurrerne kan sagtens fryses ned og blot varmes i ovnen eller på en brødrister inden servering.
The bread can be used for classic white bread, but also for rustic carrot buns for which the dough is chopped up and mixed with beaten egg and placed in'handfuls' on a baking tray.
Brødet kan bruges både til franskbrød, men prøv også gulerodsbrud, hvor dejen hakkes sammen med et sammenpisket æg og sættes i"håndfulde" på en bageplade.
For example, wheat bread can only be produced from wheat, which is milled to flour, while the other fractions(germ, bran, and husk) are used for animal fodder with the exception of a very small part that is used in speciality products for human consumption.
For eksempel kan hvedebrød kun produceres af hvede, som males til mel mens de øvrige samprodukter(hvedekim, klid og skaller) anvendes til dyrefoder, bortset fra en ganske lille del som anvendes i specielle levnedsmidler.
Yeah, if white bread could talk, it would fit in right here.
Yep hvis hvidt brød kunne snakke ville det passe ind her.
This bread could have kept The Beatles together.
Dette brød kunne have holdt The Beatles sammen.
On the table of showbread 12 loaves of bread were always placed, and this bread could be eaten only by priests Leviticus 24:5-9.
På skuebrødsbordet blev der altid lagt 12 brød, og dette brød måtte kun spises af præsterne 3 Mos 24:5-9.
These spores begin to develop, and, after a few days, the bread becomes mouldy.'Ifthe pharmaceutical industry can work in a totally sterile environment, surely bread could be cooled and packed in conditions that were at least free from moulds', thought Jan Öjve of RFM, who, with Jarmo Santala of the Finnish company Vulganus Ky, developed the spiral transport system.
Mugsporerne udvikler sig, og efter nogle dages forløb bliver brødet muggent.-Hvis medicinalindustrien kan arbejde i et sterilt miljø, så burde afkølings-og pakningsdelen i brødproduktionen kunne föregåi et miljø, hvor der i det mindste ikke er nogle mugsporer, tænkte Jan Öjve hos RFM og Jarmo Santala hos det finske firma Vulganus Ky, som fremstiller spiraltransportsystemer.
If the pharmaceutical industry can work in a totally sterile environment, surely bread could be cooled and packed in conditions that were at least free from moulds', thought Jan Öjve of RFM, who, with Jarmo Santala of the Finnish company Vulganus Ky, developed the spiral transport system.
Hvis medicinalindustrien kan arbejde i et sterilt miljø, så burde afkølings-og pakningsdelen i brødproduktionen kunne föregåi et miljø, hvor der i det mindste ikke er nogle mugsporer, tænkte Jan Öjve hos RFM og Jarmo Santala hos det finske firma Vulganus Ky, som fremstiller spiraltransportsystemer.
Consider the fact that half of population today has some kind of gluten orwheat allergy, this bread could be a great substitute….
Overvej det faktum, at da halvdelen af befolkningen i dag har en slags gluten ellerhvede allergi, kan dette brød være en god erstatning for traditionelt….
Fresh bread rolls can also be delivered to your suite.
Frisk brød kan også leveres til din suite.
Consider the fact that half of population today has some kind of gluten orwheat allergy, this bread could be a great substitute for traditional dark bread..
Overvej det faktum, at da halvdelen af befolkningen i dag har en slags gluten ellerhvede allergi, kan dette brød være en god erstatning for traditionelt mørkt brød..
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文