What is the translation of " BUILT TO HANDLE " in Danish?

• bygget til at håndtere
• bygget til at kunne klare

Examples of using Built to handle in English and their translations into Danish

Built to handle big problems.
Der er bygget til at ordne store problemer.

And Tycho wasn't built to handle anything like that.
Og Tycho var ikke bygget til at håndtere det.

I have done some calculations, and you will experience some excessive turbulence, but nothing the shuttle wasn't built to handle.
Jeg har lavet nogle beregninger, og I vil opleve turbulens, men transporteren er bygget til at modstå det.

Your brain simply wasn't built to handle that much information.
Din hjerne er ikke skabt til at håndtere så mange oplysninger.

It combines a wide variety of camera models with a clutch of high-quality LCD monitors- all of which are built to handle daily use.
Serien kombinerer en lang række kameramodeller med LCD-skærme i høj kvalitet- og det hele er bygget til at klare daglig brug.

The ZenBook Pro 15 is built to handle anything you throw at it.
ZenBook Pro 15 er bygget til at kunne håndtere alt, hvad du udsætter den for.

With a 100-90/19 front tyre and wide 140-80/17 rear tyre, this urban scrambler is built to handle a variety of surfaces.
Med et 100-90/19 fordæk og bredt 140-80/17 bagdæk er denne urbane scrambler konstrueret til at kunne håndtere mange forskellige overflader.

Our systems are built to handle huge numbers of trades very quickly.
Vores systemer er konstrueret til at håndtere enorme mængder handler meget hurtigt.

No task is too tough for the strong and powerful Volvo A40G, built to handle heavy-duty applications with ease.
Ingen opgave er for barsk for den stærke og kraftfulde Volvo A40G, der er bygget til at håndtere tunge opgaver med lethed.

The King is built to handle the toughest protective coatings and corrosion control applications.
King er bygget til at håndtere de hårdeste beskyttende malinger og rustbeskyttende påføringer.

The Valtra S Series is a big tractor, built to handle your toughest jobs.
Valtra S-serien er en stor traktor, bygget til at håndtere dine mest krævende opgaver.

Built to Handle Speed The OctaBass is equipped with fast tracking, allowing players to perform speedy techniques without the pedal falling behind.
Bygget til at håndtere hastighed OctaBass er udstyret med hurtig sporing, så spillerne til at udføre hurtig teknikker uden pedalen bagud.

The Ludwig Atlas Classic Snare Stand is durable too, built to handle to bumps and knocks on the road.
Ludwig Atlas klassiske Snare stativer er holdbart også bygget til at håndtere at bump og stød på vejen.

Roland CM-30 Monitor The CM-30 is built to handle a wide range of recording and mixing applications, but it can be used for live monitoring onstage as well.
CM-30 er bygget til at håndtere et stort udvalg af optagelse og mixing applikationer, men det kan bruges til live overvågning på scenen så godt.

Yamaha electric bass guitars are renowned for their quality, built to handle the highest highs and the lowest lows.
Yamaha elektrisk basguitarer er kendt for deres kvalitet, bygget til at håndtere de højeste højder og de laveste lav.

Built to handle the demands of live touring, the JDI features a 14-gauge steel I-beam inner frame with a unique book-end outer shell design to protect input connections and control buttons.
Bygget til at håndtere kravene til live touring, JDI har en 14-gauge stål bjælke indre ramme med en unik bog-ende yderstof design at beskytte input forbindelser og control knapper.

Bredel hose pumps and Watson-Marlow peristaltic pumps are built to handle abrasive slurries without risk of leakage.
Bredel slangepumper og Watson-Marlow peristaltiske pumper er bygget til at kunne håndtere slidende slammasser uden risiko for utætheder.

Built to handle the life of a demanding guitarist, the GigMaster features a 2-channel setup, 3-band EQ, and 2 gain controls to allow players to dial in the perfect sound for any situation.
Bygget til at håndtere livet i en krævende guitarist, GigMaster egenskaber en 2-kanal setup, 3-bånds EQ og 2 få kontrol for at tillade spillere at ringe i den perfekte lyd til enhver situation.

The King series of airless sprayers are built to handle the toughest protective coatings and corrosion control applications.
King-serien af luftfri sprøjtemaskiner er bygget til at håndtere påføring af selv de vanskeligste beskyttelsesbelægninger og korrosionsbekæmpelse.

Specially designed for sailboats and other large-displacement craft, Yamaha's patented Dual Thrust propellers are built to handle the job of pushing heavy loads through water.
Yamahas patenterede Dual Thrust-skruer, som er designet specielt til sejlbåde og andre store fartøjer, er bygget til at kunne klare at flytte meget tung last gennem vand.

You will find everything from machines that are built to handle curbstones and paving stones, to vacuum lifting devices that can lift concrete slabs up to 18 tonnes.
Du finder alt fra maskiner, der er bygget til at håndtere kantsten og fortovsfliser, til vakuum løftemaskiner, der kan løfte betonelementer helt op til 18 ton.

The Vintage 30 speaker was originally designed to meet the needs of players and their increasingly'hot rodded' amplifiers, built to handle excessive amounts of power and overdrive.
Den Vintage 30 højttaler var oprindeligt designet til at opfylde behovene af spillere og deres stadig mere varmt rodded forstærkere, bygget til at håndtere store mængder af strøm og overdrive.

Tier II- ERP that suites mid-sized companies and are built to handle this market and cater for single or multiple locations of deployment.
Klasse II- ERP, suiter mellemstore virksomheder og er bygget til at håndtere dette marked og tage højde for enkelte eller flere steder i indsættelsen.

To activate Screen Extender mode, please click here to download Switch ScreenPad™ modes Performance Effortless performance Packed with state-of-the-art components, ZenBook Pro 15 is built to handle anything you can throw at it without a fuss.
To activate Screen Extender mode, please click here to download Switch ScreenPad™ modes Ydeevne Uendelig ydeevne ZenBook Pro 15 er pakket med de nyeste komponenter, den er designet til at kunne håndtere alt, hvad du udsætter den for.

Fillers Bredel hose pumps and Watson-Marlow peristaltic pumps are built to handle abrasive slurries without risk of leakage as the product is securely contained within the tube or hose.
Bredel slangepumper og Watson-Marlow peristaltiske pumper er bygget til at kunne klare slidende slam uden risiko for utætheder, da produktet er sikkert indeholdt i slangen.

From the front towing beam handling 25 tonnes, to the driveline and fuel-efficient I-shift gear box, to the easy to replace and mesh protected headlights(optional) this truck was built to handle the worst conditions on a daily basis.
Denne lastvogn er med alt lige fra trækbjælken, der kan klare 25 ton, til drivlinen og den brændstofbesparende I-Shift-gearkasse over de gitterbeskyttede forlygter, der let kan udskiftes(ekstraudstyr), bygget til at kunne håndtere de skrappeste arbejdsvilkår hver dag.

The Celestion Vintage 30 16 Ohm Speaker is built to handle much more power and overdrive. You will get highly detailed overtones, warm lows, rich mids, and crystal clear and detailed highs.
Den Celestion Vintage 30 Vintage 30 16 Ohm højttaler er bygget til at håndtere meget mere strøm og overdrive. Du vil få meget detaljerede overtoner, varm lav, fyldigt mellemtoneområde og krystal klart og detaljeret diskant.

Gorgeous Editing Exposure's beating heart is its advanced rendering engine, which was built to handle the demanding task of accurate film emulation.
Gorgeous Editing Exposure's slående hjerte er dets avancerede renderingsmotor, som blev bygget til at håndtere den krævende opgave med præcis filmemulering.

Design your own pumping station Pumping stations are built to handle effluent, drainage and sewage from domestic, commercial, municipal and industrial buildings as well as surface water from highways and roads.
Byg din egen pumpestation Pumpestationer er bygget til at håndtere spildevand, drænvand og kloakvand fra beboelse, erhverv, offentlige bygninger og industribygninger samt overfladevand fra gader og motorveje.

While once gamblers who wanted to play in BTC were forced to play on older, proprietary software that was at best clunky and at worst unreliable, there are now a number of platforms that are built to handle bets in this and other digital currencies, many of which can also handle wagering with traditional, fiat currencies as well.
Selvom spillere, der ønskede at spille i BTC, var tvunget til at spille på forældet software, som i bedste fald var klodset at spille på og i værste fald upålideligt, er der nu en række platforme, som er bygget til at håndtere indsatser i dette og andre digitale valutaer, hvoraf mange også kan håndtere indsatser med traditionelle fiat valutaer.

How to use "built to handle" in an English sentence

Built to handle wave pounding and engine vibration.

They are stout and built to handle abuse.

Your body is built to handle this panic.

Our apps are built to handle high traffic.

The cabin is built to handle the snowload.

Garbage disposals aren’t built to handle heavy-duty foods.

This bike was built to handle it all!

Fortunately, most roofs are built to handle it.

Built to handle the tough jobs with ease.

Yes, they do....but they're built to handle it.

How to use "bygget til at håndtere" in a Danish sentence

Tibialis anterior er nemlig ikke bygget til at håndtere så stor belastning.

De aarhusianske kloakker er ikke bygget til at håndtere de kraftige regnskyl, som vi allerede nu får flere af som følge af klimaforandringerne.

Hun er super cool og har en fuld gritty lyd, der er bygget til at håndtere mange forskellige genrer.

Client AI og AR/VR, er vores workstations bygget til at håndtere dine mest krævende projekter - at forvandle dine ideer til virkelighed.

King er bygget til at håndtere de hårdeste beskyttende malinger og rustbeskyttende påføringer.

Bossen og Kurt Holm Sørensen, Kold college Produktionen på Vimmerby Arla Foods Vimmerby er bygget til at håndtere en årlig indvejning på 380 mio.

Til trods for at beholderen var en lavteknologisk indretning, og værket netop var bygget til at håndtere afbrænding af genbrugsgas.

Det er let at bruge, men er samtidig bygget til at håndtere store websites med en mere kompliceret arkitektur. Ønsker du en fremtidsikret og sikker løsning med Umbraco?

I vores biologiske værktøjskasse ligger der – blandt mange andre uudnyttede egenskaber – en særlig ressource, der er ”bygget” til at håndtere netop denne type af opgaver.

er mange danske anlæg bygget til at håndtere og afgasse flydende biomasse med en forholdsvis kort opholdstid.