What is the translation of " CAN BE ADVISED " in Danish?

• kan blive rådgivet
• kan rådes

Examples of using Can be advised in English and their translations into Danish

Owners of luxurious braids can be advised carving for long hair.
Ejere af luksuriøse fletninger kan rådes til udskæring for langt hår.

Brave ladies can be advised to use in their images even bright emerald tones, which are so similar to the color of spring grass.
Modige damer kan rådes til at bruge i deres billeder endda lyse smaragdtoner, som ligner farven på forårsgræs.

Consult your physician so that you can be advised how long treatment is necessary.
Kontakt din læge, så du kan blive rådgivet, hvor længe behandlingen er nødvendig.

Patients should always consult their physician before using these ear drops, so that the correct dosage can be prescribed to them, and so that they can be advised on how long treatment is necessary.
Patienter skal altid konsultere deres læge, før de bruger disse øredråber, så den korrekte dosis kan ordineres til dem, og så de kan rådgives om, hvor lang tid behandling er nødvendig.

It is uniquely his rise, and significantly. The only thing that can be advised of his ardent fans- do not drink strong drink, and dilute it with milk.
Det eneste, der kan rådes af hans glødende fans- ikke drikker stærke drikke, og fortynd den med mælk.

Patients should always consult their physician before using these ear drops, so that the correct dosage can be prescribed to them, and so that they can be advised on how long treatment is necessary.
Patienter bør altid konsultere deres læge, før du bruger disse øredråber, så den korrekte dosis kan blive ordineret til dem, og så de kan blive rådgivet om, hvor længe behandlingen er nødvendig.

Investors can be advised on the right application of 60-second option or One Touch option in trading binary options on any asset available in the stocks, commodities and foreign currency exchange or index markets.
Investorer kan blive rådgivet om den rette anvendelse af 60-sekunders option eller One Touch indstilling i handel med binære optioner på et aktiv til rådighed i de aktier, råvarer og valutakurser eller indeks markeder.

You must consult your physician before you start taking this drug so that you can be advised on the proper dosage required.
Du skal kontakte din læge, før du begynder at tage dette lægemiddel, så du kan blive rådgivet om den rette dosering nødvendig.

Instruction one If parents intend to teach their one-year-old child to read, first of all, they can be advised to have patience and endurance- no one can give an exact answer when their efforts are rewarded and the baby can read the first letter, and maybe the line.
Instruktion 1 Hvis forældre har til hensigt at lære deres etårige barn at læse, kan de først og fremmest rådes til at have tålmodighed og udholdenhed- ingen kan give et præcist svar, når deres indsats belønnes, og barnet kan læse det første bogstav og måske linjen. Eksperter er dog næsten.

Always consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed to you, and so that you can be advised on how long treatment is necessary.
Altid konsultere din læge, før du tager denne medicin, så korrekt dosering kan blive ordineret til dig, og så du kan blive rådgivet om, hvor længe behandlingen er nødvendig.

The usual dose is one tablet 2 to 4 times per day, however you should consult your physician before taking this medication so that you can be advised on the correct dosage as the exact dosage required depends on the patient's medical condition and weight.
Den sædvanlige dosis er én tablet 2 til 4 gange om dagen, men du skal kontakte din læge, før du tager denne medicin, så du kan blive rådgivet om korrekt dosering som den nøjagtige dosering kræves, afhænger af patientens medicinske tilstand og vægt.

You must consult your physician before you start taking this drug so that you can be advised on the proper dosage required.
Du skal konsultere din læge, inden du begynder at tage dette medikament, så du kan blive rådgivet om den korrekte dosis, der kræves.

The usual dose is one tablet 2 to 4 times per day, however you should consult your physician before taking this medication so that you can be advised on the correct dosage as the exact dosage required depends on the patient's medical condition and weight.
Den sædvanlige dosis er en tablet 2 til 4 gange om dagen, men du skal konsultere din læge, inden du tager denne medicin, så du kan rådgives om den rigtige dosis, da den nøjagtige dosis, der kræves afhænger af patientens medicinske tilstand og vægt.

Adult patients are sometimes directed to use this gel 3 to 4 times per day, however patients should always consult their physician before applying this gel, so that they can be advised on how often to apply it, and for how long treatment is required.
Voksne patienter henvises undertiden til at bruge denne gel 3 til 4 gange om dagen, men patienter skal dog altid konsultere deres læge, før de påfører denne gel, så de kan rådgives om, hvor ofte de skal anvende den, og hvor længe behandlingen er nødvendig.

Adult patients are sometimes directed to use this gel 3 to 4 times per day, however patients should always consult their physician before applying this gel, so that they can be advised on how often to apply it, and for how long treatment is required.
Voksne patienter er sommetider rettet til at bruge denne gel 3 til 4 gange om dagen, men patienterne bør altid konsultere deres læge, før du anvender denne gel, så de kan blive rådgivet om, hvor ofte man anvender det, og hvor længe behandlingen er nødvendig.

The vaccine could be advised since HBV infection can be severe in these patients: the HB vaccination should thus be considered on a case by case basis by the physician.
Vaccinen kan tilrådes, eftersom HBV infektion kan være alvorlig hos disse patienter: vaccination bør overvejes på et individuelt grundlag af en læge.

The vaccine could be advised since HBV infection can be severe in these patients: the Hepatitis B vaccination should thus be considered on a casebycase basis by the physician.
Vaccinen kan tilrådes, eftersom HBV infektion kan være alvorlig hos disse patienter: lægen bør derfor overveje Hepatitis B vaccination på et individuelt grundlag.

You could be advised not to pay, but you should anyway get in touch with us.
Du kunne rådes til ikke at betale, men du bør alligevel komme i kontakt med os.

This can only be advised if done with caution and in good weather.
Det kan kun tilrådes med forsigtighed og i godt vejr.

Parents can only be advised to enter this age of the child already prepared.
Forældre kan kun rådes til at indtaste denne alder af det allerede forberedte barn.

Consult your physician before taking these tablets so that you can be properly advised on how to take them.
Kontakt din læge, før du tager disse tabletter, så du kan blive ordentligt rådgivet om, hvordan man tager dem.

Consult your physician before you take this medication so that you can be properly advised on the best dosage required.
Kontakt din læge, før du tager denne medicin, så du kan blive ordentligt rådgivet om den bedste dosis nødvendig.

Consult your physician before you take this medication so that you can be properly advised on the best dosage required.
Konsulter din læge, inden du tager denne medicin, så du kan blive ordentligt informeret om den bedste dosis, der kræves.

Patients should consult their physician before using this medication, so that they can be properly advised on its use, and never use it more than twice in any 24 hour period.
Patienter bør konsultere deres læge, før du bruger denne medicin, så de kan blive ordentligt rådgivet i brugen, og aldrig bruge det mere end to gange i en 24 timers periode.

However, it is essential to consult your physician before taking this medication, so that you can be properly advised on the dosage.
Det er dog vigtigt at konsultere din læge, inden du tager denne medicin, så du kan blive ordentligt informeret om doseringen.

Therefore, it is essential to consult your physician before taking this medication, so that you can be properly advised on the required dosage.
Derfor er det vigtigt at konsultere din læge, før du tager denne medicin, så du kan blive ordentligt rådgivet om den nødvendige dosering.

It is essential to consult your physician prior to taking this medication, so that you can be properly advised on the dosage required.
Det er vigtigt at konsultere din læge inden du tager denne medicin, så du kan blive ordentligt informeret om den nødvendige dosis.

How to use "can be advised" in an English sentence

Presumptive ailment claims can be advised by any VA bounded office.

To improve the performance Caffeine Gold can be advised as well.

Customers can be advised at their home or at our showroom.

There are many foot problems that can be advised for surgery.

It can be advised to use twice weekly application if necessary.

This can be advised to us when you order the upgrade.

Overseas shipping rates can be advised at the time of purchase.

This is an average package that can be advised to buy.

Note: Exact Schedule can be advised before a day of departure.

You can be advised (also anonymously) without your parents finding out.

How to use "kan rådes, kan blive rådgivet" in a Danish sentence

Folk, der ryger over for en højere risiko for implantat fiasko, og kan rådes til at stoppe med at ryge, før den finder sted.

Til korrektion af bygningsfejl med patienten kan rådes til at bære briller eller kontaktlinser.

Du kan rådes til at vente 24 timer før han vendte tilbage til dine normale aktiviteter.

Som et praktisk anbefalinger kan rådes til ikke at tage et varmt bad mindst en gang om ugen.

Disse dyr kan rådes til at starte dem, der har børn, men ønsker ikke at blive for små eller store hunde.

Broderi kan blive rådgivet mere erfarne broderemaskiner til broderier.

Nå, men det er da ikke noget der ikke kan rådes bod på, for nu er jeg hjemme i Tyskland igen efter 1 måned i dejlige Danmark.

Du kan rådes til at begynde at bruge en ny flaske.

Af denne grund skal du have nogle ekstra vaccinationer og kan rådes til at tage antibiotika hver dag.

Hvilke allergi medicin kan rådes af din læge, hvad er deres fordele og ulemper?