What is the translation of " CAN BE ADVISED " in Dutch?

• kan worden geadviseerd
• kunnen worden geadviseerd

Examples of using Can be advised in English and their translations into Dutch

Higher doses can be advised for limited periods.
De hogere dosissen kunnen voor beperkte periodes worden geadviseerd.

As part of the treatment plan, a smell training can be advised.
Als onderdeel van het behandelplan bij een verstoorde reuk kan een reuktraining worden geadviseerd.

Experienced color lover can be advised to work with new products.
Ervaren kleurliefhebbers kunnen worden geadviseerd om met nieuwe producten te werken.

You can be advised based on your marijuana experience,
Je kunt je nu laten adviseren op basis van je marihuana ervaring,

Lovers of exotic cucumbers can be advised Chinese varieties for greenhouses.
Liefhebbers van exotische komkommers kunnen Chinese rassen voor kassen aanbevelen.

The accumulated knowledge will be integrated into a methodology with which farmers can be advised.
De verzamelde kennis wordt geintegreerd in een methodiek, waarmee agrarische ondernemers kunnen worden geadviseerd.

The milk thistle can be advised after a prolonged taking of medicines,
Distel kan raadzaam na langdurig medicatie,

You must consult your physician before you start taking this drug so that you can be advised on the proper dosage required.
U moet uw arts te raadplegen voordat u begint met het innemen van dit medicijn, zodat u kan worden geadviseerd over de juiste dosering vereist.

The employee can be advised to be relocated to another place with fewer health risks.
De werknemer kan worden geadviseerd te worden overgeplaatst naar een andere arbeidsplaats met minder gezondheidsrisico's.

If soy protein is not tolerated calcium-fortified rice drink can be advised as an alternative after six months of age.
Als de sojaproteà ̄ne niet wordt getolereerd kan de calcium-versterkte rijstdrank als alternatief na zes maanden van leeftijd worden geadviseerd.

Medical wrinkles treatment can be advised by the dermatologist if he or she finds your symptoms of wrinkles are serious enough.
Medische rimpels behandeling kan worden geadviseerd door de dermatoloog als hij of zij vindt uw symptomen van rimpels zijn ernstig genoeg.

the correct dosage can be prescribed to you, and so that you can be advised on how long treatment is necessary.
de juiste dosering kan worden voorgeschreven aan u, en zodat u kunt worden geadviseerd over hoe lang behandeling nodig is.

Brave ladies can be advised to use in their images even bright emerald tones,
Dappere dames kunnen worden geadviseerd om in hun afbeeldingen zelfs felle smaragdgroene tinten te gebruiken,

Consult your physician so that you can be advised how long treatment is necessary.
Raadpleeg uw arts, zodat u kunt worden geadviseerd hoe lang behandeling nodig is.

the correct dosage can be prescribed to them, and so that they can be advised on how long treatment is necessary.
de juiste dosering kan worden voorgeschreven aan hen, en zodat ze kunnen worden geadviseerd over hoe lang behandeling nodig is.

Knowing which one will work best for you can be advised by Munters experienced team to provide cost-effective technology that is flexible and without adverse downstream effects such as pressure loss or corrosion.
Het ervaren team van Munters kan u adviseren welke technologie het beste voor u zal werken en zal u een kostenbesparende technologie leveren die flexibel is, zonder negatieve gevolgen als drukverlies of corrosie later in het productieproces.

To shift her periods to another day of the week than the woman is used to with her current scheme, she can be advised to shorten her forthcoming yellow placebo tablet phase with a maximum of 4 days.
Als de vrouw haar onttrekkingsbloeding wil verplaatsen naar een andere dag van de week dan zij gewend is met haar huidige schema, kan haar geadviseerd worden om de eerstvolgende periode dat zij de gele placebotablet inneemt met maximaal 4 dagen in te korten.

however patients should always consult their physician before applying this gel, so that they can be advised on how often to apply it,
patiënten altijd hun arts moeten raadplegen alvorens dit gel, zodat ze kunnen worden geadviseerd hoe vaak toe te passen,

intend to teach their one-year-old child to read, first of all, they can be advised to have patience and endurance- no one can give an exact answer when their efforts are rewarded and the baby can read the first letter, and maybe the line.
ouders hun één jaar oude kind willen leren lezen, kunnen ze in de eerste plaats worden geadviseerd om geduld en uithoudingsvermogen te hebben- niemand kan een exact antwoord geven wanneer hun inspanningen worden beloond en de baby de eerste letter en misschien de regel kan lezen.

however patients should always consult their physician before applying this gel, so that they can be advised on how often to apply it, and for how long treatment is required.
patiënten moeten altijd hun arts raadplegen voordat ze deze gel aanbrengen, zodat ze kunnen worden geïnformeerd over hoe vaak ze moeten worden aangebracht en hoe lang de behandeling nodig is.

I believe that women are perfectly capable of taking decisions for themselves and can be advised very well by their doctors, and that a ban on advertising is therefore not necessary.
Ik ben van mening dat vrouwen heel goed zelf besluiten kunnen nemen en door hun arts geadviseerd kunnen worden, en dat een verbod op reclame derhalve niet nodig is.

Moreover, LCE has besides various realized projects also excellent networks with other specialized companies in all areas of Germany, which can be advised to the clint to make an objective comparison in the context of an advertisement.
Bovendien bezit LCE naast de talrijke gerealiseerde projecten ook uitstekende netwerken bij andere gespecialiseerde bedrijven in alle gebieden van Duitsland, die aan de klant in de context van reclame geadviseerd kunnen worden om een objectieve vergelijking te maken.

however you should consult your physician before taking this medication so that you can be advised on the correct dosage as the exact dosage required depends on the patient's medical condition and weight.
2-4 keer per dag, maar moet u uw arts te raadplegen voordat u dit medicijn, zodat u kan worden geadviseerd over de juiste dosering omdat de exacte dosering nodig is, hangt af van de medische toestand en het gewicht van de patiënt.

The usual dose is one tablet 2 to 4 times per day, however you should consult your physician before taking this medication so that you can be advised on the correct dosage as the exact dosage required depends on the patient's medical condition and weight.
De gebruikelijke dosering is 2 tot 4 maal daags één tablet, maar u moet uw arts raadplegen voordat u dit medicijn inneemt, zodat u advies kunt krijgen over de juiste dosering, omdat de exacte vereiste dosering afhankelijk is van de medische toestand en het gewicht van de patiënt.

You could be advised not to pay,
Je kon worden geadviseerd niet te betalen,

The vaccine could be advised since HBV infection can be severe in these patients:
Het vaccin kan worden aanbevolen omdat infectie met het HBV ernstig kan zijn bij deze patiënten:

When no mutation is identified, fetal MRI could be advised, but normal findings do not exclude the diagnosis.
Als geen mutatie bekend is, kan foetale MRI worden geadviseerd, maar normale vaststellingen sluiten de diagnose niet uit.

In short, a place that can only be advised.
Kortom, een plek die alleen kan worden geadviseerd.

Consult your physician before taking these tablets so that you can be properly advised on how to take them.
Raadpleeg uw arts voordat u deze tabletten, zodat je goed kan worden geadviseerd over hoe ze te nemen.

Consult your physician before you take this medication so that you can be properly advised on the best dosage required.
Raadpleeg uw arts voordat u deze medicatie te nemen, zodat je goed kan worden geadviseerd over de beste dosering vereist.