What is the translation of " CAN BE COMPLEX " in Danish?

• kan være komplekse
• kan være kompliceret
• kan være kompleks

Examples of using Can be complex in English and their translations into Danish

First contacts can be… complex.
Den første kontakt kan være kompliceret.

Therapy can be complex, mixed with the drug form of treatment.
Terapi kan være kompleks, blandet med lægemiddelformen af behandlingen.

Often, treatment can be complex.
Ofte kan behandlingen være kompliceret.

Diagnosis can be complex because concussion shares symptoms with other conditions.
Diagnose kan være kompleks fordi hjernerystelse deler symptomer med andre lidelser.

Orders sent to the device can be complex.
Ordrer sendes til enheden kan være komplekse.

Industry regulations can be complex and difficult to comply with.
Branchens forskrifter kan være komplekse og svære at overholde.

Material selection criteria and properties can be complex.
Kriterierne for materialevalg og egenskaber kan være komplekse.

And for investors, it can be complex to wade through excessively detailed information.
Og det kan være kompliceret for investorerne at trænge igennem de meget detaljerede oplysninger.

However, the calculation of costs and returns can be complex.
Udregningen af rentabilitet kan dog være mere kompleks end som så.

They can be complex and simple, display the process of hunting as it happens in real life.
De kan være kompliceret og enkel, vise processen med jagt, som det sker i det virkelige liv.

A company's IT Service Management function can be complex and require a high level of multitasking on a daily basis.
Styring af IT-tjenester kan være kompliceret og kræver en høj grad af multitasking hver dag.

It can be complex, but I have told my partner to simplify it so that it will be understandable.
Det kan være kompliceret, men jeg har foreslået min partner at forenkle det, så det bliver forståeligt.

Nevertheless, the problem with the reset disk is that it can be complex for some of the users.
Alligevel, problemet med den diskette, er, at det kan være kompliceret for nogle af brugerne.

Solar water heating systems can be complex and expensive to set up, even if inexpensive to operate.
Solar vand varmeanlæg kan være kompliceret og dyrt at sætte op, selv om billig at betjene.

Regarding precisely treat problems associated with the formation of ulcer in the gastrointestinal tract, the treatment can be complex.
Hensyn præcist at behandle problemer i forbindelse med dannelsen af sår i mave-tarmkanalen, kan behandlingen være kompleks.

Solar water heating systems can be complex and expensive to set up, even if inexpensive to operate.
Solvarmeanlæg kan være komplekse og dyre at oprette, selvom det er billigt at betjene.

The level of detail in EU legislation also means that adaptingthe rules to technical or market changes can be complex andtime-consuming.
Den detaljerede EU-lovgivning betyder også, at det kan væreen kompleks og tidskrævende opgave at tilpasse reglerne tiltekniske eller markedsmæssige ændringer.

Cons of solar water heaters Solar water heating systems can be complex and expensive to set up, even if inexpensive to operate.
Ulemper ved sol vandvarmere Solar vand varmeanlæg kan være kompliceret og dyrt at sætte op, selv om billig at betjene.

Karma can be complex and looking at it from the outside it is difficult for you to accept that all concerned are simply"playing" their part to give them the experiences they need to evolve.
Karma kan være kompleks og når I ser på det udefra, er det svært for jer at acceptere, at alle berørte simpelthen"spiller" deres rolle for at give dem de oplevelser, de har brug for at udvikle sig.

Of multiple marriages and those with an international element, means that there can be complex family arrangements located all over the world.
Af flere ægteskaber og dem med et internationalt element betyder, at der kan være komplekse familiearrangementer over hele verden.

With proper conduct of these activities can be complex to improve soil condition, its structure, increase the number of substances essential for the growth of plants.
Med korrekt afvikling af disse aktiviteter kan være kompliceret at forbedre jordens tilstand, dens struktur, øge antallet af stoffer, essentielle for væksten af planter.

One of the reasons why consumers and smaller companies do not engage more in cross-border e-commerce is because the rules that apply to these transactions can be complex, unclear and may differ between Member States.
En af grundene til, at forbrugere og mindre virksomheder står tøvende over for e-handel på tværs af grænserne, er, at reglerne for sådanne transaktioner ofte er komplekse og uklare og varierer fra medlemsstat til medlemsstat.

Thus, orders sent to the device can be complex, the device should then(eventually) break them down into simpler tasks, which is advantageous if we work with multitasking operating systems.
Således ordrer sendes til enheden kan være komplekse, enheden bør derefter(eventuelt) bryde dem ned i enklere opgaver, hvilket er en fordel, hvis vi arbejder med multitasking operativsystemer.

When you're used to solve problems in the middle of the desert, Maybe in the middle of the night, When you're hungry, tired and with still hundreds of km to go without knowing precisely what direction, the thought that go to Bavaria to take a motorcycle can be complex won't swipe.
Når du er vant til at løse problemer i midten af ørkenen, Måske midt om natten, Når du er sulten, træt og med stadig hundredvis af km tilbage uden at vide præcis hvad retning, den tanke, at gå til Bayern til at tage en motorcykel kan være komplekse ikke vil knalde.

Restore lost data on iPhone by yourself can be complex enough, fortunately, you can turn to some useful recovery programs to help you deal with this problem without any previous knowledge.
Gendan mistede data på iPhone ved dig selv kan være kompliceret nok, heldigvis, du kan henvende sig til nogle nyttige programmer opsving til at hjælpe dig med at håndtere dette problem uden nogen forkundskaber.

You can clamp virtually any model variable, including voltage(membrane potential), total or individual ionic currents, ionic concentrations, temperature, gating variables, etc. The clamping commands can be complex piece-wise functions, individually set for the model variable of interest.
Du kan klemme næsten enhver model variabel, herunder spænding(membranpotentiale), total eller individuelle ionstrømme, ioniske koncentrationer, temperatur, gating variabler osv spændeelementerne kommandoer kan være komplekse stykke-kloge funktioner, individuelt fastsat for model variabel af interesse.

Cooperation is seen as a‘plus'; it is not compulsory, given that the cooperation projects can be complex and difficult to implement, but the groups are advised to engage in it since this could strengthen their local action.
Samarbejde betragtes som et»plus«; det er ikke obligatorisk, i betragtning af at samarbejdsprojekter kan være komplekse og vanskelige at gennemføre, men grupperne rådes til at indlede et sådant, da dette kunne styrke deres lokale indsats.

It's about making something that could be complex simple.
Det handler om at lave noget, der kan være komplekst, enkelt.

Life can be infernally complex.
Livet kan være frygtelig indviklet.

Overall assessments can be very complex and therefore difficult to communicate.
Helhedsvurderinger kan imidlertid blive meget komplekse, og dermed svære at kommunikere og forholde sig til.