Examples of using Can be complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This procedure can be complex.
Potentially misleading headline: Legal proceedings regarding patents can be complex.
הטעייה אפשרית בכותרת: הליכים משפטיים הנוגעים לפטנטים עשויים להיות מורכבים.However, SEO can be complex.
Medical information and options for treatment can be complex.
מידע רפואי ואפשרויות טיפול יכול להיות מורכב.Lotus tattoos can be complex and their meaningful tattoo designs have made them amazingly awesome.
קעקועים לוטוס יכול להיות מורכב עיצובים קעקוע משמעותי שלהם הפכו אותם מדהים להפליא.Privacy policies can be complex.
Security systems can be complex because they include many different components that have to work together.
מערכות אבטחה יכולות להיות מורכבות בגלל שהן מכילות הרבה מרכיבים שונים שצריכים לעבוד ביחד.Car accidents can be complex.
תאונות מרובות-רכבים עלולות להיות מסובכות.Relationships between health care providers and patients can be complex.
היחסים אשר נרקמים בין מטפל ומטופל יכולים להיות מורכבים ביותר.Greywater treatment systems can be complex and consume high levels of embodied and operational energy.
מערכות לטיפול במים אפורים יכולות להיות מסובכות ולצרוך כמויות גדולות של אנרגיה בהקמה או בתפעול.Automobile accidents can be complex.
תאונות מרובות-רכבים עלולות להיות מסובכות.Technical writing can be complex and difficult to understand, even for native English speakers.
תהליך הכתיבה של אנגלית טכנית עשוי להיות מורכב ומסובך, ומאוד לא מובן, אפילו עבור אנשים ששפת אמם היא אנגלית.Privacy policies can be complex.
נהלי מדיניות פרטיות עשויים להיות מורכבים.Public interest cases can be complex, lengthy and can result in negative or positive precedents.”.
מקרים בעלי עניין ציבורי יכולים להיות מורכבים, ארוכים ויכולים להוביל לתקדימים שליליים או חיוביים".Integrate different systems can be complex.
שילוב מערכות שונות יכול להיות מורכב.The reasons can be complex, but they are always internal and they always boil down to desire.
הסיבות עשויות להיות מורכבות, אך כך או כך, תמיד Okay, now the bro code, that can be complex.
טוב, חוקי האחים… זה יכול להיות מורכב.Having a relationship with a Chinese woman can be complex, especially you know little about Chinese culture and can not speak Mandarin.
מערכת יחסים עם אישה סינית יכול להיות מורכב, במיוחד שאתה יודע קצת על תרבות סינית ולא Construction projects of any size can be complex.
פרויקטים תעשייתיים מכל מיני סוגים עשויים להיות מורכבים מאד.Office politics can be complex and bypass the formal organisational structure, therefore stand back and observe to understand how it works in your office.
פוליטיקה של המשרד יכולה להיות מורכבת ולעקוף את המבנה הארגוני הרשמי, ולכן לעמוד מאחור ולהסתכל כדי להבין איך זה עובד במשרד שלך.In a criminal trial, the rules related to evidence can be complex.
במשפט פלילי, כללי הראיות עלולים להיות מורכבים.Documentation needed to prove the ability to pay can be complex, but generally an employer may use an annual report, federal income tax return, or audited financial statement to demonstrate an ability to pay your wage.
תיעוד הדרוש כדי להוכיח את היכולת לשלם יכול להיות מורכב, אבל בדרך כלל המעסיק רשאי להשתמש בדוח שנתי, דו"ח מס הכנסה פדרלי, או דו"ח כספי מבוקר כדי להוכיח יכולת לשלם את השכר שלך.Finding the right medication and dosage can be complex.
מציאת התרופה המתאימה והמינון המדויק יכולים להיות מורכבים.Life can be simple also can be complex.
In the above example, the plagioclase and pyroxene need not be pure end-member compositions(anorthite-enstatite),and thus the effect of depletion of elements can be complex.
בדוגמה זו, הפלגיוקלז והפירוקסן אינם בהכרח הרכבים טהורים של חברי-קצה,ולכן תוצא הפחתת היסודות עשוי להיות מורכב.The responsibilities of caring for your parents as they age can be complex and emotionally trying.
האחריות לטפל בהוריך כאשר הם מזדקנים עשויה להיות מורכבת וסוחטת מבחינה רגשית.The rules are pretty simple, but the execution can be complex.
החוקים הם די פשוטים, אך הקרב עצמו יכול להיות מורכב.
