What is the translation of " CAN DELEGATE " in Danish?

• kan uddelegere
• kan delegere

Examples of using Can delegate in English and their translations into Danish

You gotta find people you can delegate to.
Du bliver nødt til at finde folk du kan uddelegere til.

You can delegate the administration of scopes to other people if both of the following conditions are met.
Du kan delegere administrationen af områder til andre personer, hvis følgende to betingelser er opfyldt.

This is unfortunately not a job that we can delegate to others.
Det er desværre heller ikke et job, vi kan uddelegere til andre.

You can delegate license, support, or deployment administrative privileges to members of the organization in bulk.
Du kan masseuddelegere administrative rettigheder til licensering, support eller udrulning til medlemmer af organisationen.

I believe it is important that ESMA can delegate part of its functions to the national authorities.
Jeg finder det vigtigt, at ESMA kan uddelegere dele af sine funktioner til de nationale myndigheder.

The resource owner can delegate, i.e. give other employees the right to reserve resources and call meetings on behalf of others.
Ressourceejeren kan uddelegere, hvilket betyder, at vedkommende kan give andre ansatte rettigheder til at reservere ressourcer og indkalde til møder på andre medarbejderes vegne.

He is supported in his work by two vice-presidents, to whom he can delegate specific missions or responsibilities. sibilities.
I sit arbejde bakkes han op af to næstformænd, til hvem han kan overdrage bestem te opgaver eller beføjelser, som henhører under hans kompetenceområde.

IT staff and managers can delegate document management duties to any number of staff members, through user and group permissions.
IT-medarbejdere og ledere kan delegere dokument ledelsesopgaver til et vilkårligt antal medarbejdere, gennem bruger- og gruppe tilladelser.

The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self-regulatory bodies.
I kapitlet fastsættes tillige betingelserne for, at kompetente myndigheder kan uddelegere dette ansvar til andre foretagender, herunder selvregulerende institutioner.

A national government authority can delegate functions to local governments by adopting a statutory instrument supervising results and assigning corresponding finances.
En national forvaltningsmyndighed kan uddelegere funktioner til lokalforvaltninger ved at vedtage en bekendtgørelse, overvåge resultaterne og tildele tilsvarende midler.

By prioritizing your budget according to your wants, you can delegate the right amount of funds and insure your day is perfect.
Ved at have en plan over, hvad der er vigtigst for dig, kan du uddelegere den rigtige mængde af midler og forsikre din dag er perfekt.

If it so wishes, ESMA can delegate this cross-border responsibility to national supervisory authorities if these supervisory authorities are small and only operate nationally.
Hvis ESMA ønsker det, kan den uddelegere sit grænseoverskridende ansvar til nationale tilsynsmyndigheder, hvis disse tilsynsmyndigheder er små og kun opererer nationalt.

In effect, according to the Treaty of Lisbon, in some well-defined cases, Parliament can delegate the power to take strategic decisions to the Commission, but what could these decisions be?
I henhold til Lissabontraktaten kan Parlamentet i visse veldefinerede tilfælde uddelegere beføjelserne til at træffe strategiske beslutninger til Kommissionen, men hvilke beslutninger kan der være tale om?

The Presidium can delegate its right to take decisions on individual items of business, or groups thereof, to other Council bodies, to one or more members of the Presidium or to the Council Director.
Præsidiet kan uddelegere sin ret til at træffe beslutninger i sager eller grupper af sager til et andet organ inden for rådet eller til et eller flere medlemmer af Præsidiet eller til rådets direktør.

Supervision of catch unloading and transport is the responsibility of each Member State, but it can delegate this responsibility to the State where unloading occurs by administrative arrangement or agreement.
Ansvaret for overvågning af landing og transport af fangster påhviler hver enkelt medlemsstat, som dog ved en administrativ ordning eller aftale kan uddelegere dette ansvar til den medlemsstat, hvor landingen finder sted.

In certain cases the Member States can delegate to an EGTC the responsibilities of the management authority of an operational programme in the interests of European crossborder cooperation see Article 18 on the ERDF Regulation.
I visse tilfælde kan medlemsstaterne delegere det ansvar, som en forvaltningsmyndighed har for et operationelt program under målet om europæisk territorialt samarbejde se artikel 18 i EFRU-forordningen.

According to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the legislator can delegate a certain amount of power to the Commission, in which connection the Commission may only supplement or amend a legislative act.
Ifølge artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde kan lovgiveren uddelegere visse beføjelser til Kommissionen, i hvilken forbindelse Kommissionen kun har lov til at udbygge eller ændre en lovgivningsmæssig retsakt.

The fact that management and HR can delegate tasks to head of departments release resources that can be used on more superior objectives, like maintaining talents, and reduce stress, sick days as well as employee resignation.
At ledelse og HR kan uddelegere opgaver til afdelingslederne frigiver ressourcer, der i stedet kan anvendes på overordnede mål såsom at fastholde talenter og reducere stress, sygedage samt medarbejderafgang.

This is unfortunately not a job that we can delegate to others. We must find our exercise minutes in our calendars by ourselves.
Det er desværre heller ikke et job, vi kan uddelegere til andre. Vi skal selv finde vores motionsminutter i dagens kalender.

I am very much of the view that this House could delegate a great deal, because we go into too much detail on a lot of things.
Det er min klare opfattelse, at mange ting her kan uddelegeres, også af Parlamentet, fordi vi måske beskæftiger os for udførligt med mange ting.

This was raised last month in Question Time by Mrs Bonino and, as I recall, Mrs Bonino said that Member States themselves could delegate authority to NGOs but that the Commission would not require them to do so.
Dette blev rejst i sidste måned i spørgetiden af fru Bonino, og så vidt jeg erindrer, sagde fru Bonino, at medlemsstaterne selv kunne delegere myndigheden ud til NGO'er, men at Kommissionen ikke ville kræve, at de skulle gøre det.

Furthermore, ECMI could delegate research assignments to external institutions.
Desuden kan ECM delegere forskningsopgaver til eksterne institutioner.

Can we delegate to the local and national authorities?
Kan vi overdrage ansvaret til de lokale og nationale myndigheder?

This does not mean that the Council can formally delegate powers to'Coreper.
Dette sidste led betyder ikke. at Rådet formelt kan delegere beføjelser til Coreper.

There are some things that a woman just cannot delegate.
Der er visse ting, man ikke kan overlade til andre.

Just cannot delegate.- There are some things that a woman.
Der er visse ting, man ikke kan overlade til andre.

It is a contradiction in terms, or at any rate would be a total abrogation by the Commission of its responsibilities in this field, responsibilities which the Commission as guardian of the Treaties cannot delegate.
Det er en contradicto in terminis eller i hvert fald en fuldstændig delegering af Kommissionens ansvar på dette område, et ansvar som Kommissionen, som beskytter af traktaterne, ikke kan overdrage.

We appreciate the firmness shown by Commissioner Frattini and endorse his support for the work done by the Council of Europe, but we cannot delegate our responsibility for political vigilance and our duty to ascertain the truth to any other institutional body: it is our job and our responsibility.
Vi sætter pris på kommissær Frattinis fasthed, og vi bifalder hans støtte til Europarådets arbejde, men vi kan ikke uddelegere ansvaret for politisk overvågning og pligten til at undersøge sandheden til noget andet organ- det er nemlig vores pligt og vores opgave.

When you learn to effectively delegate tasks you actually find that it is easier to keep the stuff you cannot delegate better organized.
Når du lærer effektivt at uddelegere opgaver du rent faktisk oplever, at det er lettere at opbevare de ting, du kan ikke delegere bedre organiseret.

How to use "can delegate" in an English sentence

You can delegate tasks to the marketing administrator.

If you can delegate the task, you should.

You can delegate or do these roles yourself.

A manager can delegate authority but not responsibility.

You can delegate these tasks to your employees.

IT can delegate day-to-day responsibilities within each category.

Now you can delegate your marketing to us.

Officers can delegate their powers to one another.

Instead you can delegate tasks permanently to others.

U-Boot can delegate functions to them using smp_call_function().

How to use "kan uddelegere, kan delegere" in a Danish sentence

Instrukserne anviser også, hvordan autoriserede sundhedspersoner kan uddelegere sundhedsfaglige opgaver til ikke autoriserede sundhedspersoner.

Sponsor kan uddelegere sine opgaver (fx indberetning af SUSARs) til en enkeltperson, en virksomhed, en institution eller en organisation.

Overvej, hvilke af opgaverne du kan uddelegere til kolleger i travle tider.

Bestyrelsen kan delegere ansættelse og afskedigelse af lærerne til forstanderen.

En klub kan uddelegere retten til at repræsentere sig i turneringer til et eller flere aktie-/anparts selskaber.

Kompetencegodkendelse hviler på hovedvejleder, der dog i vid udstrækning kan uddelegere godkendelse af kompetencer til de daglige vejledere.

Direktøren for Styrelsen for Fastholdelse og Rekruttering kan delegere afgørelseskompetence, som tilkommer direktøren efter stk. 1-10, til FerieKonto.

Fonden kan delegere sin tegningsret vedrørende konkrete dispositioner til hvem det måtte være fornødent, i henhold til beslutningsprotokollat (prokura).

Vi har derfor brug for, at du har et godt overblik og kan delegere opgaverne.

Ledelsesplatformen er det, der sikrer, at ejerfamilien kan uddelegere med tillid og samtidig bevare virksomhedens høje agilitet og tempo.