What is the translation of " CAN DEVISE " in Danish?

• kan udtænke
• kan udvikle
• kan finde
• kan lave

Examples of using Can devise in English and their translations into Danish

If I can devise a way to reach the tower.
Hvis jeg kan udtænke en måde at nå tårnet på.

So we must see what we can devise for your amusement.
Vi må se, om vi kan udtænke nogle fornøjelser til dig.

You can devise hundreds of songs from one mixer.
Du kan udtænke hundredvis af sange fra en mixer.

For your amusement. So we must see what we can devise.
Vi må se, om vi kan udtænke nogle fornøjelser til dig.

Here's ourbrief guide to how you can devise these acoustic solutions.
Her er vores korte guide til, hvordan du kan udtænke disse akustiske løsninger.

The truth is that there are no incentives that you can devise.
Sandheden er, at der ikke er nogen incitamenter, som du kan udtænke.

There isn't a contract you can devise that can contain me.
Der er ikke nogen kontrakt, som du kan udtænke, der kan holde mig tilbage.

Our fare is mayhem and malice with all the ingenious gore we can devise.
Vores billetpris er kaos og ondskab med alle de geniale Gore, vi kan udtænke.

The truth is that there are no incentives that you can devise that are ever going to be smart enough.
Sandheden er, at der ikke er nogen incitamenter, som du kan udtænke der nogensinde vil være smarte nok.

The Member States can devise their own systems in the social sphere, each within the framework of its economic resources and political preferences.
Medlemsstaterne kan udvikle sine egne systemer på det sociale område inden for rammerne af det enkelte lands økonomiske ressourcer og politiske præferencer.

Read more in our brief guide to show how you can devise these acoustic solutions.
I vores korte vejledning kan du læse mere om, hvordan du kan udtænke disse akustiske løsninger.

For example the hackers can devise new intrusion techniques, hacking tools or stealth protection features.
For eksempel hackere kan udtænke nye indtrængen teknikker, hacking værktøj eller stealth beskyttelsesfunktioner.

In relation to the above-mentioned case scenarios the hacker controllers can devise two additional methods.
I forbindelse med de ovennævnte tilfælde scenarier hacker controllere kan udtænke to yderligere metoder.

Do we really believe that humanity can devise no better system than the blind play of market forces?
Tror vi virkelig ikke, at menneskeheden kan opfinde noget bedre system end markedskræfternes blinde kræfter?

We feel that the appropriate vehicles for child protection are national parliaments and national law enforcement agencies, who can devise appropriate internet child protection.
Vi føler, at den relevante måde at beskytte børnene på er gennem de nationale parlamenter og de nationale retshåndhævende myndigheder, som vil kunne udvikle en relevant internetbeskyttelse for børn.

I nonetheless hope that the Intergovernmental Conference can devise solutions when it comes to energy and environmental taxes, together with a robust decision-making system.
Jeg håber dog, at regeringskonferencen kan finde løsninger, hvad angår energi og miljøafgifter og et robust beslutningssystem.

We can devise all the Lisbon processes we like, but if Europe does not become the centre of attraction for young talent, for the whole world, we will never achieve economic and scientific leadership.
Vi kan iværksætte alle de Lissabon-processer, vi vil, men hvis Europa ikke tiltrækker unge talenter fra hele verden, kommer vi aldrig til at indtage førstepladsen på det økonomiske og videnskabelige område.

Even if he does, there is no guarantee the Tok'ra can devise a weapon that can fend off these warriors.
Selv hvis han gør, er der ingen garanti for, at Tok'raerne kan lave et våben, som kan bekæmpe disse krigere.

In other cases the hackers can devise templates that look like legitimate Internet services and insert malware links masquerading them as password reset forms and other interactive elements.
I andre tilfælde hackere kan udtænke skabeloner, der ser ud som lovlige internettjenester og indsats malware links maskeret dem som nulstilling af adgangskoden formularer og andre interaktive elementer.

Because it turns out that there is a kind of lens that we can devise, that has the right shape to produce this kind of effect.
For det viser sig, at der er en form for linse, som vi kan lave, der har den rigtige form til at producere denne form for effekt.

Once you have consideredthe questions that are relevant for your project, it's quite possible to come up with acoustic solutions that will ensure a happy andproductive workplace. Here's ourbrief guide to how you can devise these acoustic solutions.
Når du har overvejet de spørgsmål, der er relevant for dit projekt, er det muligt at finde akustiske løsninger, der sikrer en god og produktiv arbejdsplads. Her er vores korte guide til, hvordan du kan udtænke disse akustiske løsninger.

Let me give as dry an illustration of this as I can devise, chosen because it is connected with ideas with which recently my own mind has been largely preoccupied.
Lad mig give et eksempel på dette som jeg kan udtænke, valgt fordi det er forbundet med ideer, som mine egne tanker i den sidste tid stort set har været optaget af.

We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity.
Vi er nødt til at overveje systemer, der omfatter elektroniske logbøger og eventuelt videoovervågning, for at se, om vi kan udvikle en god løsning til opretholdelse af den personlige integritet.

This allows us to obtain a deep understanding of your company so that we can devise a strategy for today as well as the future, taking into account any future plans and developments of your company and the changing travel landscape.
På denne måde får vi en dyb indsigt i og forståelse af din virksomhed, så vi kan udvikle en strategi for i dag og for fremtiden, og tage højde for fremtidsplaner, din virksomheds udvikling samt ændrede rejsemønstre.

Once you have considered the questions that are relevant for your project, it's quite possible to come up with acoustic solutions that will ensure a happy and productive workplace. Read more in our brief guide to how you can devise these acoustic solutions.
Når du har overvejet de spørgsmål, der er relevante for dit projekt, er det muligt at finde akustiske løsninger, der sikrer en god og produktiv arbejdsplads. I vores korte vejledning kan du læse mere om, hvordan du kan udtænke disse akustiske løsninger.

I very much hope that Mr Kinnock, together with the committee and the Council, can devise some methods of verification on the basis of which the directive will serve the intended purposes.
Jeg håber meget, at Kinnock sammen med udvalget og Rådet kan finde nogle kontrolformer, som gør, at direktivet kommer til at leve op til intentionerne.

I firmly believe that the Commission can devise efficient draft legislation only by making proper provision for the proposals from the European Parliament aimed at preserving the leading position worldwide of quality wines produced by the European wine industry, which is still a significant source of employment and prosperity in quite a few European regions, including Slovakia.
Jeg tror fuldt og fast på, at Kommissionen kun kan udtænke et effektivt lovforslag, hvis den tager skyldigt hensyn til de forslag fra Parlamentet, som sigter på at bevare den europæiske vinindustris førende position på verdensplan som producent af kvalitetsvine. Denne industri er stadig en betydelig kilde til beskæftigelse og velstand i ikke så få regioner i Europa, herunder Slovakiet.

The resulting files will be directed towards the potential victims. Infected Documents- The criminals can devise malicious documents of all popular types: presentations, spreadsheets, rich text documents and databases.
De resulterende filer vil blive rettet mod de potentielle ofre. inficerede dokumenter- De kriminelle kan udtænke ondsindede dokumenter af alle populære typer: præsentationer, regneark, rige tekstdokumenter og databaser.

In other cases the hackers can devise templates that look like legitimate Internet services and insert malware links masquerading them as password reset forms and other interactive elements. Recent trends indicate that there are two other popular methods that rely on file downloads: Infected Software Installers- The criminals can take regular installation files and modify their code to include the browser hijacker code.
I andre tilfælde hackere kan udtænke skabeloner, der ser ud som lovlige internettjenester og indsats malware links maskeret dem som nulstilling af adgangskoden formularer og andre interaktive elementer. De seneste tendenser viser, at der er to andre populære metoder, der er afhængige af filoverførsler: Inficerede Software Installers- De kriminelle kan tage regelmæssige installationsfiler og ændre deres kode til at omfatte browseren flykaprer kode.

I am confident that if the Commission and Parliament do their work properly we can devise a solution and a new accord which are risk-sensitive, protect savers, encourage systemic stability and ensure that small businesses can continue to have access to loan finance.
Jeg er sikker på, at vi kan udarbejde en løsning og en ny aftale, som er risikofølsomme, beskytter sparerne, fremmer stabilitet i systemet og sikrer, at de små virksomheder fortsat har adgang til lånefinansering, hvis Kommissionen og Europa-Parlamentet gør deres arbejde ordentligt.

How to use "can devise" in an English sentence

With their help, you can devise a special day.

Nevertheless, you can devise your products to different sections.

We can devise a protection plan especially for you.

After that, you can devise the most effective strategy.

You can devise a way to communicate using signs.

Together, we can devise strategies to meet your goals.

You can devise your own storage system very cheaply.

We can devise ways to make cheap, mediocre devices!

Coincidences have no consciousness; they can devise no plans.

We can devise a plan that meets your budget.

How to use "kan finde, kan udvikle, kan udtænke" in a Danish sentence

Jeg har ledt rundt omkring på jeres hjemmeside om sådan et spørgsmål, men synes ikke rigtigt, jeg kan finde noget.

Skriv en kommentar Forhandleranmeldelser Tilføj som kan udvikle sig til pænere, du normalt kirurgisk snit.

Hvis jeg ikke har nået mine mål, prøver jeg at finde ud af hvorfor, så jeg kan udtænke måder at blive endnu bedre organiseret på.

Gennem evaluering af øvelserne kan der sættes yderligere focus på områder, hvor en gruppe kan udvikle og forbedre deres samarbejde.

En af de afgørende pointer hos de to forfattere er, at man ikke kan udvikle den humane kapital uden at satse på den sociale kapital.

Du kan finde disse tilbud ved at klikke på ’Kampagner’ i topmenuen.

De kan udvikle sig til egentlige livskriser.

Det er selve det at støtte store firmaer, man næsten aldrig kan udtænke på nogen "ordentlig måde".

Kan udvikle det unge barns atletiske evne, træne sin bevidsthed, stimulere sin fantasi, vækker sin nysgerrighed.

Fremtiden Udfordringer er vigtige for, at vi kan udvikle os.