What is the translation of " CAN EXCLUDE " in Danish?

• kan udelukke

Examples of using Can exclude in English and their translations into Danish

Promo codes can exclude certain items.
Promo-koder kan udelukke visse elementer.

Can exclude people she's happy. Libby doesn't care what group she's in, as long as she.
Så længe hun kan udelukke folk, er hun glad.

The coroner says we can exclude Helen Svedberg completely.
Ifølge retsmedicineren kan vi udelukke Helen Svedberg helt.

You can exclude specific videos or channels from your overall targeting group with placement exclusions.
Med placeringsekskluderinger kan du ekskludere specifikke videoer eller kanaler fra din generelle målgruppe.

If you are working in a foreign country, you can exclude from tax over $80,000.00 of earned income.
Hvis du arbejder i et fremmed land, kan du udelukke fra skat over$ 80,000.00 arbejdsindkomst.

We can exclude everyone, except maybe Matti Leppinen.
Vi kan udelukke alle, undtaget måske Matti Leppinen.

If you add your VAT ID to your Dropbox Business account, we can exclude VAT from your invoice.
Hvis du tilføjer dit momsnummer til din Dropbox Business-konto, kan vi udelade moms på din faktura.

Now you can exclude additional folders creation such as.
Nu kan du udelukke yderligere mapper skabelse såsom.

For the same reasons, the argument that competitors can exclude the possibility of(pre)selection cannot succeed.
Af de samme grunde kan argumentet om, at konkurrenterne kan udelukke muligheden for (for)valg, heller ikke tiltrædes.

Before you can exclude it, you first must include it by filing a return.
Før du kan udelukke det, skal du først indsætte det ved at indgive en tilbagevenden.

To reduce the amount of storage required by your Debian CD mirror, you can exclude certain files from being mirrored.
For at formindske den nødvendige lagerplads til dit Debian-cd-spejl, kan du udelukke visse filer fra at blive spejlet.

You can exclude files, folders, and data protected with third-party applications.
Du kan udelukke filer, mapper og data, der er beskyttet med tredjepartsprogrammer.

Below the list with the profile's content, you have the Select Filter button where you can exclude specific items from the files or folders you wish to backup.
Under listen med profilens indhold finder du knappen Vælg filter, hvor du kan udelade bestemte elementer fra de filer og mapper, som du vil udføre backup på.

Timestimator can exclude German holidays from calculations of due dates and durations.
Timestimator kan udelukke tyske helligdage fra beregninger af forfaldsdato og varighed.

Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or can exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general.
Bemærk venligst, at du kan indstille din browser, så du er informeret om indstillingen af cookies og individuelt beslutter dig for deres accept eller kan udelukke accept af cookies til bestemte tilfælde eller generelt.

We can exclude companies from participation in our tenders if they have been found guilty of fraud or corruption.
Vi kan udelukke virksomheder fra at byde på vores udbud, hvis de er blevet kendt skyldige i svig eller korruption.

New(27) In order to strengthen the protection of investors in the Union, it is appropriate to limit the conditions under which Member States can exclude the application of this Directive to persons providing investment services to clients who, as a result, are not protected under the Directive.
Ny(27) For at styrke investorbeskyttelsen i Unionen bør de omstændigheder, under hvilke medlemsstaterne kan undtage personer, der yder investeringsservice til kunder, fra at være omfattet af dette direktiv, begrænses, da de pågældende kunder ellers ikke er beskyttet af direktivet.

Barium enema also can exclude other intestinal problems that mimic appendicitis, for example Crohn's disease.
Barium lavement kan også udelukke andre tarm-problemer, efterligner blindtarmsbetændelse, for eksempel Crohns sygdom.

In order to reach agreement on the Reform Treaty, too many gifts were handed out behind closed doors in Lisbon: Italy receives an extra seat in the European Parliament and Bulgaria the Cyrillic'evro', Poland can continue to block the decision-making process for a number of years to come, and Austria can exclude German students from its universities.
For at nå til enighed om reformtraktaten er der uddelt for mange gaver bag lukkede døre i Lissabon. Italien får en ekstra plads i Europa-Parlamentet, Bulgarien får det kyrilliske"evro", Polen fortsætter med at blokere beslutningsprocessen nogle år endnu og Østrig kan udelukke tyske studenter fra landets universiteter.

Gasparini also argues that sport can exclude through the existing forms of chauvinism, elitism, nationalism and racism.
Gasparini hævder også, at sporten kan udelukke gennem de eksisterende former for chauvinisme, elitisme, nationalisme og racisme.

Enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. Use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases(like AvantGo pages). Entries with square brackets[] are creator codes like[lnch] and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like *_a68k.
Angiv de databasetyper du ønsker at ekskludere fra backup- handlingen her. Brug denne indstilling hvis backup af visse databaser får den håndholdte til at bryde sammen, eller hvis du ikke vil have backup af visse databaser(såsom AvantGo- sider). Indgange med firkantede klammer[] er creator codes såsom[lnch] og kan ekskludere en lang række databaser. Indgange uden klammer lister databasenavne, og kan inkludere skal- lignende wildcards, såsom* a68k.

Gasparini also argues that sport can exclude through the existing forms of chauvinism, elitism, nationalism and racism.Â.
Gasparini hævder også, at sporten kan udelukke gennem de eksisterende former for chauvinisme, elitisme, nationalisme og racisme.

You can exclude this possibility of assignment to your personal user account by logging out of your social media service account beforehand.
Du kan udelukke denne mulighed for tilordning til din personlige brugerkonto, hvis du logger dig af din brugerkonto hos social media-tjenesten forinden.

Ultrasound also is helpful in women because it can exclude the presence of conditions involving the ovaries, fallopian tubes and uterus that can mimic appendicitis.
Ultralyd er også nyttigt i kvinder, fordi det kan udelukke forekomsten af vilkår, der indebærer æggestokkene, æggeledere og livmoder, der kan efterligne blindtarmsbetændelse.

Before you can exclude it, you first must include it by filing a return. If you do not file a tax return to exclude the income, you risk losing the exclusion.
Før du kan udelukke det, skal du først indsætte det ved at indgive en tilbagevenden. Hvis du ikke indsende en selvangivelse til at udelukke den indkomst, risikerer du at miste udelukkelse.

Gasparini also argues that sport can exclude through the existing forms of chauvinism, elitism, nationalism and racism. According to Gasparini, who also researches sport's social sciences, sport does not have any virtuous basic educational or social values as such and conveys only those values that are attributed to it.
Gasparini hævder også, at sporten kan udelukke gennem de eksisterende former for chauvinisme, elitisme, nationalisme og racisme. Ifølge Gasparini, der også forsker i sportens sociale videnskaber, har sport ikke nogen positiv, grundlæggende uddannelsesmæssige eller sociale værdier som sådan og giver kun de værdier, der er tilskrevet den.

The marriage contract can exclude the joint and several liability of the spouses for debts, but such an agreement has effect towards third parties only if the third party agrees with it(Section 719 para. 2 of the Civil Code) or if it is registered, at the request of both spouses, in the public register of marriage contracts Section 721 para.
Ægtepagten kan udelukke ægtefællernes solidariske hæftelse for gæld, men en sådan aftale er kun gyldig over for tredje parter, hvis den tredje part er enig i den(afsnit 719, paragraf 2 i civilloven) eller hvis den er registreret, på anmodning af begge ægtefæller, i det offentlige register over ægtepagter afsnit 721, paragraf 1 i civilloven.

We just could exclude people one by one.
Vi skal bare kunne udelukke folk en efter en.

So nobody could exclude him….
Så ingen kunne udelukke ham….

On that same note, it would also be nice if you could exclude certain elements, ie., do not translate anything that's between“” tags.
På samme notat, Det ville også være rart hvis man kunne udelukke visse elementer, dvs., ikke oversætte noget, der er mellem“” tags.

How to use "can exclude" in an English sentence

You can exclude the yoke part.

You can exclude $500,000 if you're married.

There you can exclude the (product attributes.

You can exclude these messages from conversations.

Using cutting edge technology can exclude readers.

TFTs: serum TSH can exclude primary thyrotoxicosis.

Yes, you can exclude sub-folders from backup.

Shane, looks like you can exclude fields.

Can exclude empty folders & Deleted folder.

The unintended result can exclude low-income earners.

How to use "kan udelukke" in a Danish sentence

Bestyrelsen kan udelukke et medlem, når den finder grund dertil.

Lægen kan udelukke sygdomme og vejlede dig om en eventuel behandling.

I dette tilfælde er der hjælp at hente, da man med kun få klik kan udelukke sig selv for al spil på nettet.

Men vi må se i øjenene, at vi skal forholde os til alle spareforslag, og vi som udgangspunkt ikke kan udelukke noget.

Skat har også selv bekræftet, at man ikke kan udelukke, at der er ansøgninger, som er gået tabt.

Dette er vigtigt, så lægen ved anvendelse af en række tests kan udelukke hjertesygdom eller påvisning.

De valgte løsninger kan tillige influere på HBR’s indsatsmuligheder i en sådan grad, at HBR ikke kan udelukke, at personsikkerheden kompromitteres.

Desuden er der flere måder, hvorpå du kan udelukke dig selv fra spillesider, hvis du føler, det har taget overhånd.

Dette kan udelukke analyse af primære celler fra små dyr.

Arbejde på det er stadig ikke genoptaget, selv om vi ikke kan udelukke, at indarbejdelse af erfaringerne i en ny udvikling.