What is the translation of " CARPOOL " in Danish?

• køre sammen
• samkørsel
• carpool
• bilen

Examples of using Carpool in English and their translations into Danish

We can carpool.
Vi kan køre sammen.

What? I'm the one who drives carpool.
Hvad? Det er mig, der kører samkørsel.

I can't carpool today.
Jeg kan ikke samkøre i dag.

I-I know that you carpool.
Jeg ved at I har en kørselsordning.

We don't carpool with them!
Vi giver dem ikke et lift!

So you're in carpool.
Så du er i samkørsel.

People carpool to work, right?
Folk kører sammen til arbejde, ikke?

We could carpool.
Vi kunne køre sammen.

Maybe they can carpool when they visit you in federal prison.
Måske kan de følges, når de besøger dig i fængslet.

You want to… Carpool.
Du vil… køre sammen.

You're on carpool this afternoon.
Du er på Carpool denne eftermiddag.

It wasn't a carpool.
Det var ikke samkørsel.

Oh only with another carpool karaoke with Justin Bieber Grammy style!
Åh, bare med en ny carpool karaoke med Justin Bieber- Grammy style!

Hey. Next time, we should carpool.
Næste gang bør vi køre sammen. Hej.

Not as a mom or as a carpool captain, but as a woman.
Ikke som en mor eller en samkørsel kaptajn, men som en kvinde.

Lil' punk didn't want to carpool.
Lil' punk ønskede ikke at samkørsel.

I have Manny in the carpool, and we're going to the dropout.
Jeg har Manny med mig i bilen, og vi kører til frasatte.

Grab a buddy and get thee to a carpool.
Tag en i hånden, og gå hen til bilerne.

I will be able to still do carpool and see the kids all the time.
Jeg kan stadig køre sammen og se børnene hele tiden.

If we're both going, we might as well carpool.
Så kan vi lige så godt køre sammen.

How nice. Maybe they can carpool when they visit you in federal prison.
Måske kan de følges, når de besøger dig i fængslet. Fint.

She knows better than to be late for carpool.
Hun ved bedre end, at komme for sent til samkørsel.

Where are you? I have Manny in the carpool, and we're going to the dropout.
Jeg har Manny med mig i bilen, og vi kører til frasatte.

And I gave Sam the address, in case you guys want to carpool.
Jeg har givet Sam adressen, til hvis I vil køre sammen.

Did you take the carpool again?
Tog du samkørsels-banen igen?

In 2010,"AERS-MED" patented the first disposable syringes carpool.
I 2010"AERS-MED" patenteret de første engangssprøjter køre sammen.

Look forward to our carpool, Annalise.
Jeg ser frem til vores samkørsel, Annalise.

I would be a regular ninja by now if my mom could have arranged a carpool.
Jeg var en ninja lige nu hvis min mor havde arrangeret fælleskørsel.

Carpool refers to the injection syringe and is mainly used in dentistry.
Samkørsel refererer til injektionssprøjten og bruges primært i tandplejen.

I picked up a hooker so i could use the carpool lane.
Jeg tog en luder, så jeg kunne bruge Carpool vognbane.

How to use "carpool" in an English sentence

Visit Laurier's Private Student Carpool Network.

Bruno Mars' Carpool Karaoke Next Week?!!

Where possible, carpool with other parents.

Watch the Carpool Karaoke segment here.

Some data about carpool karaoke youtube.

Afternoon carpool procedures have not changed.

Alex kong poker Gaga Carpool Karaoke.

All carpool inquiries are posted here.

Carpool Karoake Takes Over the World!

Favorite Thing About James: Carpool karaoke.

How to use "samkørsel, bilen, køre sammen" in a Danish sentence

Her koordinerer du samkørsel, deling af grej og andet med de andre deltagere.

Moderen går uden om bilen og åbner døren.

Alle service ved Mercedes, Leveres nyserviceret herfra VI TILBYDER: *bilen kan leveres med 12 mdrs.

Pendlerordningen Med pendlerordningen har du mulighed for, at finde én eller flere andre at køre sammen med til gavn for miljøet og din egen økonomi.

På klippen står to piger og ser bilen forsvinde.

Samkørsel bliver mere og mere populært, og det er danske Ants et godt eksempel på.

Hun flyttede til Danmark for at være sammen med den mand, hun elskede, og hun valgte selv at kvitte bilen og tage på plejehjem.

Du kan både leje den selv, hvis du skal noget, eller du kan leje den sammen med andre og køre sammen.

Giedo van der Garde afviser, at han får problemer med at køre bilen. - Jeg ser frem til at vende tilbage til teamet.

Hvis bilen er i god stand ved første behandling får du den tilhørende garanti, som gælder i op til 30 år, såfremt behandlingen vedligeholdes hvert 4. år.