Examples of using Case reopened in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Case reopened.
Clarkie. Case reopened.
Sagen er åbnet igen. Clarkie.Case reopened, babe.
Sagen er genåbnet, skat.About getting Joshua's case reopened.
Om at få Joshuas sag genåbnet.Case reopened. Clarkie.
Sagen er åbnet igen. Clarkie.What? Could I really get your case reopened?
Hvad? Kan jeg få din sag genåbnet?To get Leonard Bailey's case reopened.- I think I just figured out a way.
Jeg fandt ud af, hvordan vi får Leonard Baileys sag genåbnet.Judge Arthur Claypool has ordered your case reopened.
Dommer Arthur Claypool har beordret din sag genåbnet.But we still need to get the case reopened, and to do that we need to find something new.
Men vi skal have sagen genåbnet. Og for at gøre det skal vi finde noget nyt.You and both know that you don't want this case reopened.
Vi ved, at du ikke vil have, at sagen bliver genoptaget.The main thing is to get the case reopened because I don't know how long he can survive in here.
Hovedsagen er at få sagen genåbnet, forjeg ved ikke, hvor længe han kan overleve herinde.My people have come across evidence that could get the case reopened.
Mine folk har fundet beviser, der kan få sagen genoptaget.When Jeanett succeeded in having her case reopened, she spent a long time reading all the letters she received.
Lige da Jeanett havde fået genoptaget sin sag, brugte hun lang tid på at læse alle de breve, som hun fik.I think I just figured out a way to get Leonard Bailey's case reopened.
Jeg fandt ud af, hvordan vi får Leonard Baileys sag genåbnet.Even if we got the case reopened, which isn't gonna happen, you have any idea how hard it is to get a warrant for phone data?
Selv, hvis vi fik sagen genåbnet, og det kommer ikke til at ske, ved du så, hvor svært det er at få en fuldmagt for telefondata?Could I really get your case reopened?- What?
Hvad? Kan jeg få din sag genåbnet?Because I don't know how long he can survive in here. Anyhow,the main thing is to get the case reopened.
Forjeg ved ikke, hvor længe han kan overleve herinde.Hovedsagen er at få sagen genåbnet.We want justice for Anass, we want the case reopened about his death.
Vi ønsker retfærdighed for Anass ønsker vi sagen genåbnet om hans død.Have to have some money, bunch of cameras. they would have to be really smart, For somebody to get my case reopened.
In the absence of any official response to my request to have my sister's case reopened, I am now petitioning to devote full Bureau resources to the search for Alex Krycek.
I mangel på officiel respons på min anmodning om at genåbne min søsters sag ansøgerjeg nu om My people have come across evidence that could get the case reopened.
Mine folk har fundet nye beviser i Chicky Hines-sagen- det kan få sagen genåbnet.They would have to be really smart, bunch of cameras. For somebody to get my case reopened, have to have some money.
But I will talk to the assistant commissioner in the morning and get the case reopened.
I morgen taler jeg med politiinspektøren om at få sagen genoptaget.We would like the case of Anass Aouragh again reopened because this thing STINKS! Anass Aouragh, deceased in February 2013 were you already forgotten it? Well we do not!We want justice for Anass, we want the case reopened about his death. As the two brothers had a police investigation, we want it happens at Anass. So all sign the petition!
Vi vil gerne tale om Anass Aouragh igen The Chicky Hines conviction. My people have come across evidence that could get the case reopened.
Mine folk har fundet nye beviser i Chicky Hines-sagen- det kan få sagen genåbnet.But I need evidence of a conspiracy with Masterson Construction. AndI can get the case reopened.
I just had an old case reopen and I.
Jeg har lige åbnet en gammel sag.Does this mean the case is reopened?
Betyder det, sagen bliver genåbnet?I reopened your case.
