Examples of using Caused by a virus in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The flu is caused by a virus from the upper level horses.
Influenza skyldes en virus fra de øverste niveau heste.Later it was found that the disease was caused by a virus Coxsackie B3.
Senere fandt man ud af at sygdommen skyldte et virus Coxsackie B3.The flu is caused by a virus from the upper level horses.
Influenza skyldes en virus fra de øverste niveau heste.You already know that in most cases the disease is caused by a virus.
Any damage caused by a virus, computing bug, technical failure.
Skade forårsaget af en virus, computerfejl eller teknisk fejl.Intestinal infection during pregnancy is most often caused by a virus.
What is conjunctivitis caused by a virus, and how to fight it?
Hvad konjunktivitis forårsaget af en virus, og hvordan man kan bekæmpe det?Acute hoarseness is most often due to overexertion of the voice ora sore throat caused by a virus or bacteria.
Akut hæshed skyldes almindeligvis, atman har overanstrengt stemmen eller fået en halsbetændelse fremkaldt af virus eller bakterer.Hepatitis B is a caused by a virus named hepatitis B virus.
North America is currently experiencing a blood product safety alert caused by a virus from a western island.
Nordamerika oplever i øjeblikket, at der slås alarm i forbindelse med deres blodprodukter på grund af en virus fra Measles are caused by a virus that is akin to the one that triggers mumps.
Mæslinger er forårsaget af en virus, der er relateret til det udløser fåresyge.Antibiotics are not usually taken as a disease caused by a virus and not bacteria.
Antibiotika er normalt ikke tages som AIDS is caused by a virus known as HIV, which means the human immunodeficiency virus. .
AIDS er forårsaget af en virus kaldet HIV hvilket betyder Human Immunodeficiency CMV retinitis is an eye infection caused by a virus named cytomegalovirus CMV.
CMV- nethindebetændelse er Rabies is caused by a virus which is relatively sensitive and rapidly destroyed outside the infected animal.
Rabies forårsages af et virus, der er relativt følsom og ødelægges let uden at det angrebne dyr.Cold Sores are painful, fluid-filled and small blisters or sores which usually appear on the mouth, lips ornose which are caused by a virus.
Kolde kløe er smertefulde, væske-fyldte og små vabler eller kløe, der normalt vises på mund,læber eller næse, der skyldes en virus.Mumps, sometimes called the goat peter, is caused by a virus that is spread worldwide and affects only humans.
Hump, der ofte kaldes gedepeteren, skyldes en virus, der spredes over hele verden og kun påvirker mennesker.Please note that Azithral is only effective against bacteria andwill not be useful for treating infections caused by a virus or fungus.
Bemærk venligst, at Azithral kun er effektiv mod bakterier ogvil ikke være nyttige til behandling Warts are caused by a virus that can be transmitted both through direct and indirect contact with infected skin.
Vorter er skabt af en virus som kan blive overført både ved direkte og indirekte kontakt med inficeret hud.What they didn't realise was thatmany of the very, very rare patterns on tulips bulbs were caused by a virus and weren't genetic at all.
Hvad de ikke klar over, var der mange This pathology is caused by a virus Herpes zoster, which has a negative impact on the life of nerve cells.
Denne patologi er forårsaget af en virus Herpes zoster, som har It should be noted that this medication is not meant to be used in humans or cats orto treat an infection caused by a virus.
Det skal bemærkes, at denne medicin ikke er beregnet til at blive brugt til mennesker eller katte ellertil at behandle The infection is a viral infection that is caused by a virus and is called Papilloma virus- Papillloma Human Virus- HPV.
Infektion er Warts are caused by a virus that can be transmitted both through direct and indirect contact with infected skin. It is common to get warts on feet(plantar wart) and hands palmer warts.
Vorter er skabt af en virus som kan blive overført både ved direkte og indirekte kontakt med inficeret hud. Det er normalt at få vorter på fødder og hænder.The infection is a viral infection that is caused by a virus and is called Papilloma virus- Papillloma Human Virus- HPV.
Infektion er In addition, the skin is very susceptible to recurring disorders, such as staphylococcal and streptococcal bacterial skin infections, warts, herpes simplex, andmolluscum contagiosum which is caused by a virus.
Desuden, huden er meget modtagelige for tilbagevendende lidelser, såsom stafylokokker og streptokokker bakterielle hudinfektioner, vorter, herpes simplex, ogmolluscum contagiosum der er forårsaget af en virus.Measles- It is called measles andrubella and is a disease caused by a virus that develops a highly contagious infection.
Undskyld fejlene af sprog" Mæslinger- Også kendt som mæslinger ellerrøde hunde er en sygdom, og virus forårsagede en infektion smitsom år af den meget udvikler det.BSE was not caused by a virus or a bacterium, and so we must prevent the use of inappropriate terminology generating phobias or psychosis among consumers.
Det Cattle and sheep are particularly badly affected by the disease, which is caused by a virus transmitted by the gnat,a type of midge.
Kvæg og får rammes især hårdt Patients whose disease is caused by a virus that is resistant(does not respond) to lamivudine(another antiviral medicine) should not take Hepsera on its own, but should take it in combination with lamivudine.
Patienter, hvis sygdom var forårsaget af et virus, der er resistent(ikke reagerer) over for lamivudin(et andet antiretroviralt lægemiddel) bør ikke anvende Hepsera alene, men bør tage det sammen med lamivudin.
