Examples of using Cebit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Debian project wins awards at CeBIT.
CeBIT is an international trade show and is held each year at the Hannover exhibition grounds.
CeBIT er en international messe, der afholdes hvert år i Hannovers udstillingsområde.Home News translate plus will be attending CeBIT 2014!
Forside Blog translate plus deltager ved CeBIT 2014!Interested people who attend CeBIT can stop by for a short chat or keysigning.
Interesserede som deltager i CeBIT kan kigge forbi og få en kort sludder eller for at signere nøgler.Major events related to Debian/ Events in 2003/ CeBIT.
Større begivenheder relateret til Debian/ Begivenheder i 2003/ CeBIT.This one come from the CeBIT trade show in Germany, showing off HiVison which is a Chinese PC maker 7-inch Android Tablet.
Denne ene kommer fra CeBIT messe i Tyskland, der viser off HiVison, som er en Kinesiske PC-producent 7-tommer Android Tablet.It's actually 5.0.1 available for download- the 5.0 release was released at CeBiT.
Det er faktisk 5.0.1 tilgængelig for download- den 5.0 frigivelse blev frigAnywayå CeBIT.In 2016 at CEBIT, the German minister for economic affairs and energy, Sigmar Gabriel, laid out a ten-point programme for Germany- digital strategy 2025.
Ved CEBIT i 2016 fremlagde den tyske økonomi- og energiminister, Sigmar Gabriel, et 10-punktsprogram for Tyskland- digital strategi 2025.From the 1st to the 5th of March, Debian will again be present at the CeBIT in Hanover, Germany.
Fra den 1. til 5. marts vil Debian igen være til stede ved CeBIT i Hannover, Tyskland.The Debian project wins awards at CeBIT The Debian project won the Linux New Media award in two categories at the recent CeBIT conference in Hanover, Germany.
Debian-projektet vinder priser på CeBIT Debian-projektet vandt Linux New Media-prisen i to kategorier ved den nyligt afholdte CeBIT-konference i Hannover, Tyskland.The lecture will take place on Tuesday, March 2nd 2010 at 5:15 pm at the CeBIT Open Source Forum hall 2, stand F38.
Foredraget finder sted tirsdag den 2. marts 2010 klokken 17.15 i CeBIT Open Source Forum hal 2, stand F38.This city is also a major commercial centre of the country andhosts annual commercial trade fairs such as the Hanover Fair and the CeBIT.
Denne by er også en større kommercielle centrumaf de land og værter årlige kommercielle messer som den Hannover Messe og CeBIT.The Debian Project is happy to announce that it will again be represented at the CeBIT IT fair in Hanover, Germany, this year.
Debian-projektet er glad for at kunne oplyse, at det igen i år vil være repræsenteret på it-massen CeBIT i Hanover, Tyskland.We would like to thank our sponsors, notably Univention GmbH andDeutsche Messe AG for again sponsoring Debian's presence at this year's CeBIT.
Vi takker vores sponsorer, særligt Univention GmbH ogDeutsche Messe AG for igen at sponsere Debians tilstedeværelse på årets CeBIT.In cooperation with Linux New Media andthe German Linux-Magazin there will be a special DVD at this years CeBIT: A Debian GNU/Linux 3.1 sarge DVD with some backports for i386, AMD64 and powerpc.
I samarbejde med Linux New Media ogdet tyske Linux-Magazin vil der være en særlig dvd på dette års CeBIT: En Debian GNU/Linux 3.1 sarge-dvd med nogle backports til i386, AMD64 og powerpc.March 12th- 19th: CeBIT 2003, Hannover, Germany At this year's CeBIT, one of the world's most important computer exhibitions, the Debian project maintains a part of the booth of Linuxland hall 6, booth A52/182.
Marts: CeBIT 2003, Hannover, Tyskland På årets CeBIT, en af verdens vigtigste edb-messer, passer Debian-projektet en del af Linuxlands stand hal 6, stand A52/182.Danish Kiss Technology shows one of the first DVD players with the new decoder chip from Sigma Designs at the Cebit fair in Hanover 2004.
Danske Kiss Technology viser en af de første dvd-afspillere med den nye dekoderchip fra Sigma Designs på Cebit-messen i Hannover 2004.Alexander Reichle-Schmehl sent a report of this year's CeBIT where he and other Debian Contributors has represented Debian joining the booth of Univention, a company which bases its product on Debian.
Alexander Reichle-Schmehl sendte en rapport fra årets CeBIT, hvor han og andre bidragydere til Debian repræsenterede projektet på Univentions stand, en virksomhed, der baserer sit produkt på Debian.The Debian representatives were quite busy at this year's Linux New Media Awards,which were presented yesterday during CeBIT in Hanover, Germany.
Repræsentanter for Debian havde ganske travlt ved årets Linux New Media Awards,som blev uddelt i går under CeBIT in Hannover, Tyskland.Topics covered in this issue include:The Debian project wins awards at CeBIT Debian named the most important GNU/Linux distribution Report from CeBIT 2011 Bits from the Debian Project Leader Happy birthday, FSFE!
Emnerne i denneudgave er blandt andre: Debian-projektet vinder priser på CeBIT Debian udnævnt til den vigtigste GNU/Linux-distribution Rapport fra CeBIT 2011 Bits fra Debians projektleder Tillykke, FSFE!On Tuesday the 2nd March at 17:15 Alexander Reichle-Schmehl will give a small presentation on Debian GNU/kFreeBSD at the CeBIT Open Source Forum 2010 in exhibition hall 2 stand F38.
Tirsdag den 2. marts klokken 17.15 giver Alexander Reichle-Schmehl en lille præsentation af Debian GNU/kFreeBSD i CeBIT Open Source Forum 2010, i udstillinghal 2, stand F38.From the 1st to the 5th of March, Debian will again be present at the CeBIT in Hanover, Germany. Thanks to the support of Univention and the Deutsche Messe AG, Debian will again be co-exhibitor at the booth of Univention in Hall 2, Stand B26.
Fra den 1. til 5. marts vil Debian igen være til stede ved CeBIT i Hannover, Tyskland. Takket være støtte fra Univention og Deutsche Messe AG, vil Debian igen være med-udstiller på Univentions stand i Hal 2, Stand B26.Information Technology is a rapidly evolving industry and we have the specialised knowledge and experience to deliver results at the speed and quality required, andthatâs why weâre very excited about attending CeBIT 2014.
Informationsteknologien er en branche i rivende udvikling og vi har specialiseret viden og erfaring i at levere resultater i den hastighed og af den kvalitet,der er krà vet, og derfor glà der vi os meget til at deltage ved CeBIT 2014.PRESS RELEASE February 13, 1995 CEBIT́95 8-15 March Hanover Hall 13, Stand F24 World premiere for remote-controlled conference telephone A new generation of conference equipment may amount to an international break-through for teleconferences.
PRESSEMEDDELELSE 13. februar 1995 CEBIT ́95, d. 8-15 marts Hal 13, Stand F24 Verdenspremiere for fjernbetjent konferencetelefon En ny generation af konferenceudstyr kan blive et internationalt gennembrud for telefonkonferencer.The Debian project announced that it will be present on several upcoming events and trade fairs, including Cloud Expo Europe 2011 in London, UK, FOSDEM in Brussels, Belgium, SCaLE in Los Angeles,USA, CeBIT in Hanover, Germany, and the Chemnitzer Linux-Tage in Chemnitz, Germany.
Debian-projektet annoncerede at det vil være til stede ved flere kommende begivenheder og messer, herunder Cloud Expo Europe 2011 i London, Storbritannien, FOSDEM i Bruxelles, Belgien, SCaLE i Los Angeles,USA, CeBIT i Hannover, Tyskland, og Chemnitzer Linux-Tage i Chemnitz, Tyskland.Debian-- News-- Debian at CeBIT exhibition Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2001/ News-- Debian at CeBIT exhibition Debian at CeBIT exhibition March 21st, 2001 CeBIT is one of the world's most important computer exhibitions, together with Comdex in Las Vegas.
Debian-- Nyheder-- Debian på Debian Project at several conferences and trade fairs The Debian project announced that it will be present on several upcoming events and trade fairs, including Cloud Expo Europe 2011 in London, UK, FOSDEM in Brussels, Belgium, SCaLE in Los Angeles,USA, CeBIT in Hanover, Germany, and the Chemnitzer Linux-Tage in Chemnitz, Germany.
Debian-projektet deltager i flere konferencer og messer Debian-projektet annoncerede at det vil være til stede ved flere kommende begivenheder og messer, herunder Cloud Expo Europe 2011 i London, Storbritannien, FOSDEM i Bruxelles, Belgien, SCaLE i Los Angeles,USA, CeBIT i Hannover, Tyskland, og Chemnitzer Linux-Tage i Chemnitz, Tyskland.Debian-- News-- Debian Project at CeBIT 2010 Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2010/ News-- Debian Project at CeBIT 2010 Debian Project at CeBIT 2010 February 22nd, 2010 The Debian Project is happy to announce that it will again be represented at the CeBIT IT fair in Hanover, Germany, this year.
Debian-- Nyheder-- Debian Project at CeBIT 2010 Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Seneste nyt/ Nyheder fra 2010/ Nyheder-- Debian Project at CeBIT 2010 Debian Project at CeBIT 2010 22. februar 2010 Debian-projektet er glad for at kunne oplyse, at det igen i år vil være repræsenteret på it-massen CeBIT i Hanover, Tyskland.Debian-- News-- Debian Project at CeBIT and OOoCon Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2003/ News-- Debian Project at CeBIT and OOoCon Debian Project at CeBIT and OOoCon March 14th, 2003 Two exhibitions and conferences that cover Free Software and GNU/Linux are taking place during the next couple of days.
Debian-- Nyheder-- Debian-projektet deltager i CeBIT og OOoCon Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Seneste nyt/ Nyheder fra 2003/ Nyheder-- Debian-projektet deltager i Debian-- News-- Meet Debian at CeBIT 2011 Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2011/ News-- Meet Debian at CeBIT 2011 Meet Debian at CeBIT 2011 February 23rd, 2011 The Debian Project is happy to announce that it will again be represented at this year's CeBIT IT fair in Hanover, Germany from the 1st to the 5th of March.
Debian-- Nyheder-- Mød Debian på CeBIT 2011 Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Seneste nyt/ Nyheder fra 2011/ Nyheder-- Mød Debian på CeBIT 2011 Mød Debian på CeBIT 2011 23. februar 2011 Debian-projektet er glad for at kunne oplyse, at det igen er repræsenteret på den årlige CeBIT IT-messe i Hannover, Tyskland, fra 1. til 5. marts.
