What is the translation of " CHAINED " in Danish?

• lænket
• kædet
• chained
• lænkede
• kædede
• kæde
• kæder
• ligekædede
• iænkede
• fastlænket

Examples of using Chained in English and their translations into Danish

I'm chained.
Jeg er lænket.

Chained to the bed?
Lænket til en seng?

Daddy, I'm chained.
Far, jeg er lænket.

You chained him.
Du Iænkede ham.

Most politicians are permanently chained to that slogan.
De fleste politikere er lænket permanent til det slogan.

So I chained them fixed.
Så jeg lænkede dem fast.

Why did he have weights chained to his waist?
Hvorfor havde han lodder i en kæde om livet?

It's chained to something.
Den er lænket til noget.

The aliphatic hydrocarbons may be chained or branched.
De alifatiske kulbrinter kan være ligekædede eller forgrenede.

They chained us to the dock!
De lænkede os til kajen!

With fat wife and others chained with them. Ulpianus?
Ulpianus? Med sin fede kone, og andre kædet sammen med ham?

He chained me to the dock.
Han lænkede mig til kajen.

The dog's chained to it.
Hunden er lænket til det.

Chained up like a condemned man?
Lagt i kæder som en fordømt?

You ain't chained to no wagon.
Du er ikke lænket til en vogn.

Chained me up and then smacked my butt and.
Han hang mig op i kæder og gav mig smæk og slog mig andre steder.

I have been chained all day!
Jeg har været fastlænket hele dagen!

I chained myself to a drug dealer.
Jeg lænkede mig fast til en narko-pusher.

With her dog chained to her side.
Med hunden lænket til hendes side.

Even chained to an inferior gladiator, Spartacus prevails!
Selv kædet sammen med en dårligere gladiator, vinder Spartacus!

Waste(kg) per output 2010-prices, chained values, DKK million.
Affald(kg) pr. produktion 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

So they chained her naked to a rock… Really.
Så de lænkede hende nøgen til en sten.

So, you lost the agent who is chained to Jeffrey White?
Så I har mistet forbindelsen til agenten, der er kædet sammen med White?

They chained the doors to the tiers. Yes.
De satte kæde på døren til blokken. Fandens!- Ja.

She was found with the windows locked and the door chained from the inside.
Med låste vinduer og en kæde på indersiden af døren.

She's not chained to the table.- Are you?
Hun er ikke lænket til bordet. Er du?

Intermediate consumption, 2010-prices, chained values, DKK million.
Forbrug i produktionen, 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

I have been chained to the sink ever since.
Og jeg har været lænket til vasken lige siden.

Waste(kg) per gross value added 2010-prices, chained values, DKK million.
Affald(kg) pr. bruttoværditilvækst 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

You will be chained to a bed. holding cell.
Du bliver lænket til en seng. -celle.

How to use "chained" in an English sentence

They have chained shut the dumpster.

The Chained Ascetic from Givʻat Hamatos.

Chained clones expose the reported issue.

The two theorems are chained together.

Chained Man: You c-can’t kill me.

CBC: All blocks are chained together.

The same holds for chained MSIs.

The Demon Chained Under Turtle Mountain.

Even some bathrooms were chained shut.

Support for chained dialog operations added.

How to use "lænkede, lænket, kædet" in a Danish sentence

Medlemmer af bevægelsen ’Fathers 4 Justice’ organiserede en protest og lænkede sig selv til skulpturen for at skabe opmærksomhed om enlige fædres vilkår i forbindelse med samværssager.

Hvordan kan unge trives, hvis de er lænket i ungdommelig trældom?

Slaverne blev brændemærket, og under den 2-3 måneder lange sejlads over Atlanterhavet sad den enkelte slave lænket på mindre plads end en ligkiste.

I starten blev Taylors mord ikke kædet sammen med de tre andre.

Han sad i skrædderstilling i et bur, nøgen og lænket, da hans bror og kammerat opdagede ham.

Par perfekt lænket med snavs eller Drive Pedal.

Det er måske sådan, det er: At vi alligevel inderst inde har det trygt med at være lænkede og travle.” Forestil dig, at du er til en reception.

de vil hver have kun én arm og ét ben og være lænket til en kørestol.

Så folkene, der boede tæt på den lænkede hund, besluttede sig for at tage sagen i egen hånd.

Heldigvis for jægeren opdagede han i tide, at bjørnen var lænket og undlod - til rumænernes fortrydelse - at aflive det lænkede kræ.