Examples of using Chance to go in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A chance to go to state!
Let us have the chance to go!
Lad os få chancen til at tage af sted!I have chance to go New York, 50-50.
Everyone should have a chance to go.
Alle bør få chancen for at tage af sted.I gave you a chance to go home, sweetie.
A chance to go out there and rip that stage back from the world champions.
En chance for at gå derud og tage scenen væk fra verdensmestrene.This is your chance to go home!
Dette er din chance for at komme hjem!Out of respect for your uncle I give you one last chance to go home.
I gave you a chance to go home, sweetie.
Jeg gav dig en chance for at gå hjem, skat.He's cross'cause I took it without saying, andhe never got a chance to go through the pockets.
This is my chance to go to college.
Det er min chance for at komme på college.That would be a real equality policy that gives women a chance to go back to work.
Det ville være ægte ligestillingspolitik, der giver kvinder en chance for at komme tilbage på arbejde.I have a chance to go to California.
I wouldn't want to give up the chance to go all in.
Jeg vil ikke opgive chancen for at satse alt.We have a chance to go to the finals.
Alongside his work as a military musician he played string quartets with his friends and studied Das wohltemperierte Klavier on his own initiative. From these years came his first real attempts at composition- mainly chamber music works in the Classical style.Thanks to patrons in Odense, Carl Nielsen had the chance to go to Copenhagen, where he studied at the Royal Academy of Music in 1884-86 with the violin as his main subject and the Joachim pupil Valdemar Tofte as his teacher.
Ved siden af sit arbejde som militærmusiker spillede han strygekvartetter med sine venner og studerede på egen hånd Das wohltemperierte Klavier. Fra disse år stammer hans første egent lige kompositionsforsøg- hovedsagelig kam mermusikværker i klassisk stil.Takket være velyndere i Odense fik Carl Nielsen mulighed for at rejse til København hvor han i 1884-86 studerede ved konservatoriet, med violin som hovedfag, idet han fik Joachim-eleven Valdemar Tofte som lærer.I had a chance to go back and fix my mistake.
Jeg havde en chance for at gå tilbage og rette mine fejl.We will get another chance to go home.
Vi får en anden chance for at komme hjem.This is my chance to go to college, it's my whole future.
Det er min chance for at komme på college, min fremtid.In the past week I ruined my chance to go to college.
På en uge har jeg ødelagt chancen for at komme på college.He had a chance to go back to Kodiak and he took it.
Han havde chancen for at tage tilbage til Kodiak og han A year after his death I had the chance to go to Afghanistan.
I had a chance to go through this WSO, and Jon way over delivers here.
Jeg havde en chance for at gå igennem denne WSO, og Jon måde over leverer her.It's our only chance to go home.
Vi har kun én chance for at tage hjem.I was given a chance to go through some of the gawkiest stages of growing up in an atmosphere of sympathy and understanding.
Jeg fik en chance for at gå igennem nogle af de gawkiest faser vokser op i en atmosfære af sympati og forståelse.I just figured this was my chance to go out with the guys.
Jeg tænkte, det var min chance for at komme ud med drengene.You have no chance to go back and take all the photos again, so the only solution available is to get lost photos back.
Du har ingen chance for at gå tilbage og tage alle billeder igen, så den eneste løsning til rådighed, er The Germans with a chance to go 4-3 ahead. Oh, no.
Tyskerne med chancen for at komme foran 4-3, Åh nej.And you have a chance to go back to your real life.
Og du har en chance for at komme tilbage til dit rigtige liv.The advantage of mobile broadband connection is having the chance to go wireless with your mobile phones or handsets.
Fordelen ved mobil bredbåndsforbindelse er 
