What is the translation of " CHANGED US " in Danish?

• forandret os
• ændrede os
• forandrede os
• ændret os
• forvandlede os

Examples of using Changed us in English and their translations into Danish

It changed us all.
Det forandrede os alle sammen.

Or how they changed us.
Eller hvordan de ændrede os.

Not like this guy or the people who died that day, but it still changed us.
Ikke som ham eller dem der døde, men det forandrede os.

The Freeze changed us all.
Frosten ændrede os alle.

An4\pos(182,397)}Grand Central changed us.
Grand Central forandrede os.

It has changed us both.
Den har ændret os begge to.

But they have also changed us.
Men de har også forandret os.

The freeze changed us all, the Night Car too.
Også natvognen. Frosten ændrede os alle.

Grand Central changed us.
Grand Central forandrede os.

Four years of Lockwood has changed us from strong to weak… from proud to puny, from fearless to faceless. Nothing!
Fire år med Lockwood har forandret os fra stærke til svage,- Ingenting!

But the Katrina experience changed us.
Men oplevelsen med Katrina ændrede os.

Their sacrifice changed us as a nation.
Deres offer forvandlede os som land.

I really believe the revolution has changed us.
Revolutionen har virkelig forandret os.

This war has changed us all.
Krigen har forandret os alle.

We thought we could change the world, but the world changed us.
Vi skulle forandre verden, men verden forandrede os.

I think they have changed us a little.
Jeg tror, de har forandret os lidt.

These technologies have made our modern world possible, but they have also changed us.
Disse teknologier har muliggjort vores moderne verden, men de har også forandret os.

Their sacrifice changed us as a people.
Deres offer forvandlede os som mennesker.

They have changed us culturally, and I would argue that they have changed us cognitively.
De har ændret os kulturelt, og jeg vil argumentere for, at de har ændret os kognitivt.

The lost little bunny changed us for the better.
Den forsvundende lille kanin ændrede os til noget bedre.

It hurts to search for old slogans which were a dream for most Syrians, before violence changed us.
Det gør ondt at lede efter de gamle slogans, der udtrykte de fleste syreres drøm, inden volden forandrede os.

Four years of Lockwood has changed us from strong to weak from proud to puny, from fearless to faceless.
Fire år med Lockwood har forandret os fra stærke til svage, fra stolte til ubetydelige.

And I would argue that they have changed us cognitively.
Og jeg vil argumentere for, at de har ændret os kognitivt.

We're not that different from you genetically, biologically, but what you call evolution has changed us.
Vi er ikke så forskellige fra jer, genetisk og biologisk. Men det, I kalder evolution, har forandret os.

It is a fact that Jesus has saved us and changed us from sinners into the righteous.
Det er et faktum, at Jesus har frelst os og forandret os fra syndere til retfærdiggjorte.

That is what has changed us most and what has changed us for the better, for definite, because it has involved values of solidarity and progress.
Det er det, som har ændret os mest, og det, der bestemt har ændret os til det bedre, fordi det har resulteret i værdier som solidaritet og udvikling.

I don't count on anything anymore except the hope that you will return, and the silent fear that in the years since we saw each other, this war, this awful war, will have changed us both beyond all reckoning.
Jeg tæller ikke noget mere kun håbet om at du vil vende tilbage, og den stille frygt af at det er år siden vi har set hinanden, Denne krig, denne frygtelige krig, vil have ændret os begge til ukendelighed.

Fasting changes us, not God.
Faste forandrer os, ikke Gud.

I guess they think they can change us, right, Raylan?
De håber vel, de kan forandre os, ikke, Raylan?

Affliction changes us, Aguirre.
Lidelserne forandrer os, Aguirre.

How to use "changed us" in an English sentence

God has changed us all through Zee's life.

And she had profoundly changed us as well.

You all have changed us for the better.

God has changed us from the inside out.

So how has the Internet changed us visually?

Ocaso, quietly crept in and changed us all.

How Hasn’t Technology Changed Us In Recent Years?

And those two babies have changed us forever.

Looking back they short changed us with Ronny.

Pursuing financial freedom changed us for the better.

How to use "forandret os" in a Danish sentence

De siger, at vi har forandret os, og at det er tydeligt, at der foregår noget med os.

Det er virkelig rart at høre, at der er nogen der ikke synes at vi har mistet os selv eller forandret os til det værre.

Vi har ændret vores holdninger, handlinger og forandret os til noget mere moderne i kraft af men-neskernes udvikling, og glæden er kommet tilbage.

Og rørte straks sine forældre dybt i deres hjerter. – Konrad har forandret os totalt.

Vores tid har påtrykt os sit stempel, har forandret os.

Er Sclerose en sygdom eller en permanent omstændighed, har sygdommen forandret os, hvordan får du sagt fra og føler du dig som en handicappet?

Jeg fik lagt mig godt til rette og lå og kiggede gamle billeder og beskeder igennem på computeren, så meget havde vi alligevel ikke forandret os siden dengang.

Vi er vidne til en verdensomspændende revolution, der vil ændre vores hverdag og samfund mere de næste 15 år, end vi samlet har forandret os de sidste 300.

Vi har alle forandret os - Rafaela (XX) - Page 4 Today at 11:12 by Marcus Today at 11:05 by Dr.

I landet hvor jeg bor, har denne kyniske holdning til andre menneskers liv og væren, forandret os selv.