What is the translation of " CHANGES IN BEHAVIOR " in Danish?

• ændringer i adfærd
• adfærdsændringer

Examples of using Changes in behavior in English and their translations into Danish

Have you noticed changes in behavior?
Har I set en ændret opførsel?

Changes in behavior can cause jealousy.
Ændringer i adfærd kan forårsage jalousi.

Did you notice any recent changes in behavior? What about her state of mind?
Og sindstilstanden? Opførte hun sig anderledes for nylig?

Changes in behavior or mood, insomnia.
Ændringer i adfærd eller humør, søvnløshed.

They're using nudging and behavioral design to create measurable changes in behavior.
De bruger adfærdsdesign og nudging til at skabe målbare adfærdsændringer.

In case you suffer from changes in behavior or muscle weakness, you should immediately see your physician.
Hvis du lider af ændringer i adfærd eller muskelsvaghed, bør du straks se din læge.

The Nudging Company converts psychological principles into real and measurable changes in behavior.
The Nudging Company omsætter psykologiske principper til virkelige, målbare adfærdsændringer.

But such changes in behavior, mood andstate of health does not happen all couples, some women feel beautiful.
Men sådanne ændringer i adfærd, humør oghelbredstilstand sker ikke alle par, nogle kvinder føler sig smuk.

But what is it they're doing? They're using nudging and behavioral design to create measurable changes in behavior.
Men hvad er det, de gør? De bruger adfærdsdesign og nudging til at skabe målbare adfærdsændringer.

After about 2 years of dating he started noticing weird changes in behavior and eventually didn't even recognize the man he had been dating.
Efter ca 2 år datering han startede bemærke weird ændringer i adfærd og til sidst engang genkende ikke den mand, han havde dating.

Nudging tries to close this gap between good intentions and measurable changes in behavior.
Det er denne kløft mellem de gode intentioner og de målbare adfærdsændringer, som nudging forsøger at lukke.

When using this product, if changes in behavior with nausea or vomiting occur, consult a doctor because these symptoms could be an early sign of Reye's syndrome, a rare but serious illness.
Når du bruger dette produkt, hvis der sker ændringer i adfærd med kvalme eller opkastning, konsultere en læge, fordi disse symptomer kan være et tidligt tegn på Reyes's syndrom, en sjælden men alvorlig sygdom.

And register its whereabouts at all times. You keep it away from other people, you report any changes in behavior.
Du skal holde den væk fra de andre, oplyse, hvis der er ændringer i opførsel og notere, hvor den er hele tiden.

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice changes in behavior or mood, uncontrolled muscle movements, severe vomiting, fever symptoms, tremors or sores around the mouth.
Kontakt straks din læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd eller humør, ukontrolleret muskelbevægelse, alvorlig opkast, febersymptomer, rysten eller sår omkring munden.

This is due to the inability of the veterinarian to monitor the dog for a long time and to compare changes in behavior.
Dette skyldes veterinærens manglende evne til at overvåge hunden i lang tid og sammenligne ændringer i adfærd.

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice changes in behavior or mood, uncontrolled muscle movements, severe vomiting, fever symptoms, tremors or sores around the mouth.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd eller humør, ukontrollerede muskelbevægelser, svær opkastning, feber symptomer, rystelser eller sår omkring munden.

For example, the experiment of Ferraro and colleagues does not reveal whether peer comparison alone would have been sufficient to lead to long-term changes in behavior.
Eksperimentet fra Ferraro og kolleger afslà ̧rer for eksempel ikke, om peer-sammenligning alene ville have været tilstrækkelig til at fà ̧re til langsigtede ændringer i adfærd.

Flux in a child can proceed without high temperature increases, so at the slightest suspicion(swelling of the cheeks, pain, changes in behavior, trauma of the tooth) is necessary to address urgently to the dentist, it is better for children.
Flux i et barn kan fortsætte uden temperaturstigninger højt, så ved den mindste mistanke(hævelse af kinder, smerter, ændringer i adfærd, traumer af tanden) er nødvendig for at løse hurtigst muligt til tandlægen, er det bedre for børn.

For example, the experiment of Ferraro and colleagues does not reveal whether peer comparison alone would have been sufficient to lead to long term changes in behavior.
For eksempel giver forsà ̧get med Ferraro og kolleger ikke afslà ̧re, om peer sammenligning alene ville have været tilstrækkeligt til at fà ̧re til langsigtede ændringer i adfærd.

Consult your physician immediately if any side effect persists or worsens, or if you notice changes in behavior, muscle stiffness, severe nausea, persistent vomiting, signs of fever, a fast pounding heartbeat, shakiness, involuntary bodily movements or sores inside the mouth or on the lips.
Kontakt din læge straks, hvis en bivirkning varer ved eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd, muskelstivhed, svær kvalme, vedvarende opkastning, tegn på feber, et hurtigt dunkende hjerteslag, rysten, ufrivillige kropslige bevægelser eller sår inde i munden eller på læberne.

More and more companies are therefore demanding real-time analytics in order to spot immediate changes in behavior or trends.
Flere og flere virksomheder vil derfor have analyser i realtid for at kunne se ændringer i adfærd eller tendenser med det samme.

Nudging is about promoting people's good intentions in order to make them into actual changes in behavior- by giving them a small nudge.
Nudging handler om at fremme folks gode intentioner, så de bliver til reelle adfærdsændringer ved at give dem et lille'puf', et lille'nudge.

Almost all cases, nightmares caused by depression, anxiety or post-traumatic stress disorder, a beneficial effect changes in behavior and lifestyle.
Næsten alle tilfælde, mareridt forårsaget af depression, angst eller post-traumatisk stress disorder, en gavnlig effekt ændringer i adfærd og livsstil.

They were looking for fundamental information on compounds that were… would be capable of causing… changes in behavior, changes in mental attitude.
KEMIFORSKER De søgte grundlæggende information om elementer, som kunne forårsage-- ændringer i adfærd, og mental attitude.

Consult your physician immediately if you notice any serious side effects, such as feeling light-headed, hallucinations, changes in behavior or painful urination.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker alvorlige bivirkninger, såsom følelse besvime, hallucinationer, ændringer i adfærd eller smertefuld vandladning.

Patients should consult or notify their physician immediately if they experience more serious side effects, such as dizziness, eye pressure, eye discharge, a rapid heartbeat, changes in behavior or hallucinations.
Patienter bør være opmærksomme på alvorlige bivirkninger, såsom svimmelhed, øjentryk, øjenladning, hurtig hjerterytme, ændringer i adfærd eller hallucinationer.

Patients should consult or notify their physician immediately if they experience more serious side effects, such as dizziness, eye pressure, eye discharge, a rapid heartbeat, changes in behavior or hallucinations.
Patienter bør konsultere eller informere deres læge straks, hvis de oplever mere alvorlige bivirkninger, såsom svimmelhed, tryk i øjet, øjet udledning, en hurtig hjertebanken, ændringer i adfærd eller hallucinationer.

You should immediately consult your physician if any of these side effects persist, or if other more serious side effects occur, including changes in vision, breathlessness, changes in behavior, bloody stools, coughing up blood, seizures or pancreatitis.
Du skal omgående konsultere din læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer, eller hvis der forekommer andre mere alvorlige bivirkninger, herunder ændringer i synet, åndenød, ændringer i adfærd, blodig afføring, hoste blod, anfald eller pancreatitis.

Often a change in behavior Can be triggered by marital problems.
En ændring i adfærd udløses ofte af ægteskabelige problemer.

Change in behavior the last few weeks? Sorry. Have you noticed any crew members.
Har nogle blandt mandskabet ændret adfærd de sidste par uger? Undskyld.

How to use "changes in behavior" in an English sentence

Changes in behavior and/or engaging in risky behavior; 4.

Failure to recognize subtle changes in behavior as significant.

Describe changes in behavior using the social learning theory.

Sudden changes in behavior – could be illness lurking?

Small changes in behavior could make a big difference.

Sudden changes in behavior always warrant a health check.

Therefore, changes in behavior can entirely offset safety improvements.

Changes in behavior also could be signs of stress.

It can also cause changes in behavior and energy.

Reversing stress-induced changes in behavior and biochemistry (Kim 2009).

How to use "adfærdsændringer, ændringer i adfærd" in a Danish sentence

Både TMT-virksomhederne og virksomheder i andre brancher står over for store udfordringer i forhold til forbrugernes adfærdsændringer, samt når nye teknologier etableres på markedet.

Med få ændringer i adfærd og holdninger kan vi reducere i livsstilsygdomme, nedbringe overvægt og give mere energi og overskud til den enkelte.

Adfærdsændringer og umiddelbare effekter bliver målt ved objektive målinger og test samt spørgeskemaer med brug af validerede spørgsmål.

Forstyrrelser i elektrolytbalancen også producere ændringer i adfærd , ifølge Dr.

Du kan mærke ændringer i adfærd, som f.eks.

De beskrevne protokoller illustrerer induktion af CIS og evaluering af ændringer i adfærd og fysiologiske faktorer for validering af depression.

Vi arbejder for at nedbringe CO2-udledningen på flere forskellige niveauer, blandt andet gennem adfærdsændringer såvel som teknologiske løsninger.

Ideelt har du tidligere selv drevet større udviklingsprojekter, hvor du har skabt ændringer i adfærd hos andre mennesker.

Læring drejer sig om varige ændringer i adfærd som følge af erfaring eller øvelse.

Sterilisation af hunde og adfærdsændringer efter neutralisering Øjensygdomme og øjenkirurgi Dyrlæge Nerry Kamstrup er godkendt Øjenpaneldyrlæge.