What is the translation of " CHANGING COURSE " in Danish?

• ændrer kurs
• skifter kurs

Examples of using Changing course in English and their translations into Danish

Changing course.
Skifter kurs.

Dolim's changing course.
Dolim ændrer kurs.

Changing course.
Vi ændrer kurs.

Storm's changing course!
Stormen ændrer kurs!

Changing course to 2-8-5.
Skifter kurs til 2-8-5.

The ship's changing course.
Skibet ændrer kurs.

Changing course and moving fast.
Han ændrer retning og øger fart.

Cube's changing course.
Kuben ændrer kurs til 121.

Changing course to bearing 2-6-9.
Skifter kurs til position 2-6-9.

This is the Human changing course.
Dette er menneskets ændringskurs.

Storm's changing course! What's happening?
Stormen skifter kurs. Hvad sker der nu?

They show no sign of changing course.
De ser ikke ud til at ændre kurs.

Target changing course, sir.
Målet ændrer kurs, sir.

Sir, alien ships are changing course.
Sir, fremmede skibe er ved at ændre kurs.

Changing course requires winning this battle for truth.
Ændring af kursus kræver at vinde denne kamp for sandhed.

What's happening? Storm's changing course!
Stormen skifter kurs. Hvad sker der nu?

He's diving. Changing course and moving fast.
Han dykker. Han ændrer kurs, farten er 33 knob og på vej op.

We're still being drawn toward it. Changing course.
Ændrer kurs.- Vi trækkes imod den.

You are not a captain changing course, depending on the sea.
Du er ikke en kaptajn, der kan ændre kurs med havet.

What do you know about the Eisenhower group changing course?
Hvad ved De, om at Eisenhower-gruppen skifter kurs?

Changing course and moving fast. I have got him at 33 knots and picking up speed.
Han ændrer kurs og sætter farten op til 33 knob.

Using the gravity from a gas giant Now 3's changing course.
Skifter kurs ved hjælp af tyngdekraften fra en gaskæmpe. Nr.

Changing course means firstly obtaining, by means of the existing package, the one that has already been negotiated, real social and environmental regulations, instead of vague references to standards that are never applied.
At skifte kurs, det vil sige at få indføjet i den allerede eksisterende pakke, den, der allerede er forhandlet, nogle virkelige sociale og miljømæssige bestemmelser, i stedet for vage henvisninger til normer, der aldrig har været praktiseret.

Words, words, words', while we wait for positive signs from a dying regime that has no intention of changing course.
Ord, ord, ord", mens vi venter på positive tegn fra et døende regime, der ikke har nogen planer om at skifte kurs.

Having cleared the finish line, Blue is no longer racing and rule 24.1 begins to apply to her at this point. By changing course as she does, Blue interferes with Red who must change course to keep clear.
Efter at være kommet fri af mållinien, kapsejler Blå ikke længere og regel 24.1 begynder at gælde for Blå. Blå ændrer kurs på en sådan måde, at den generer Rød, der må ændre kurs for at holde klar.

We change course there.
Vi ændrer kurs dertil.

Changes course like that on its own. No celestial object.
Ingen himmellegemer skifter kurs sådan her… på egen hånd.

Let's change course.
Vi ændrer kurs.

No celestial object changes course like that on its own.
Ingen himmellegemer skifter kurs sådan her… på egen hånd.

We're not gonna change course. And we're not going to slow down.
Vi stopper ikke, ændrer kurs eller sætter farten ned.

How to use "changing course" in an English sentence

But ultimately changing course was the right decision.

In 1995 I launched the Changing Course Newsletter.

However, changing course is beneficial at any age.

And the arroyos are changing course every day.

Assists with transition or changing course in life.

I’m changing course for Air Station San Fran”.

We’re changing course and going to San Gomez.

never changing course even when if it hurts me.

I don't know if they're changing course or streamlining.

How to use "ændrer kurs" in a Danish sentence

Dermed bidrager Sampension-fællesskabet til, at virksomheder ændrer kurs i en mere ansvarlig og bæredygtig retning,” siger Hasse Jørgensen.

For hvis du ikke ændrer kurs, ender du der, hvor du er på vej hen.

Dermed bidrager Sampension til, at virksomheder ændrer kurs i en mere ansvarlig og bæredygtig retning.

Hvor stor skal diskrepansen være imellem observationer og modeller, før IPCC ændrer kurs?

Det er bare så dejligt at se, når en ændrer kurs og finder en reelt god kæreste.

Og hvis Socialdemokratiet ikke snart ændrer kurs i regeringssamarbejdet, bliver det også en borgerlig regering, der får til opgave at gennemføre de fremkomne anbefalinger.

Således er Danmarks og verdens fremskridt på klimaområdet, herunder udledningsreduktioner, fuldstændig afhængige af, at pensionsinvestorer ændrer kurs.

Guitarist (Rock) Medlem af Dire Straits--Politiet ændrer kurs: Lavere fart er vigtigere end ....Politiet ændrer kurs: Lavere fart er vigtigere end antallet af fartbøder.

Hvis ikke Manning ændrer kurs – eller får andre roller tilbudt – vil Pennsatucky stå tilbage som hendes ubetingede mesterstykke.

Mellem Brandsø og Linderum bliver vi indhentet af et marinefartøj, der kommer meget tæt på, inden den ændrer kurs.