Examples of using Clinical data in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No clinical data available.
A complete record of the fighters' clinical data.
En komplet journal over boksernes kliniske data.There is no clinical data beyond 1 year of treatment.
Der foreligger ingen kliniske data fra mere end 1 års behandling.I was supposed to provide the missing clinical data.
Jeg skulle give dem de manglende kliniske data.For CANCIDAS, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Der findes ingen kliniske data om graviditet for CANCIDAS.
People also translate
I was supposed to provide the missing clinical data.
Jeg skulle forsyne dem med nogle forsvundne klinik data.No clinical data on pregnancies are available for daptomycin.
Der foreligger ikke kliniske data om daptomycin under graviditet.For children 6-9 years limited clinical data exists.
Der eksisterer begrænsede kliniske data med børn mellem 6 og 9 år.Based upon clinical data, known specific and non-specific CYP3A4.
Baseret på kliniske data synes kendte og ukendte uspecifikke CYP3A4.This restriction is introduced due to the lack of clinical data and the high probability of side effects.
Denne begrænsning introduceres No clinical data on exposed pregnancies are available for etoricoxib.
Der foreligger ingen kliniske data om brug af etoricoxib til gravide.The CHMP reviewed all the technical and clinical data available for PROCOMVAX extensively.
CHMP har gennemgået alle de tekniske og kliniske oplysninger, der foreligger om PROCOMVAX.No clinical data on exposed pregnancies are available for deferasirox.
Graviditet Der foreligger ikke kliniske data om eksponering for deferasirox under graviditet.Revised SPCs andPLs provide updated information in relation to best use of the product considering latest clinical data.
Reviderede produktresuméer ogindlægssedler skal indeholde ajourførte The available clinical data is insufficient to exclude a risk.
De tilgængelige kliniske data er utilstrækkelige til at udelukke risikoen.For prophylaxis of transplant rejection in adult heart allograft recipients and for paediatric allograft recipients clinical data are not yet available for the prolonged-release formulation Advagraf.
Der er endnu ingen kliniske data tilgængelige for Advagraf- depotformuleringen ved profylaktisk behandling mod transplantatafstødning hos hjertetransplanterede voksne og børn.The available clinical data is insufficient to exclude a risk.
De tilgængelige kliniske data er tilstrækkelige til at udelukke en risiko.Clinical data are too limited(one reported case) to draw any conclusion on the excretion of pegvisomant in human breast milk.
De kliniske data er for begrænsede(1 tilfælde) til, at der kan drages konklusioner om udskilning af pegvisomant i brystmælk hos kvinder.Bimatoprost No adequate clinical data in exposed pregnancies are available.
Bimatoprost Der foreligger ikke tilstrækkelige kliniske data om eksponering under graviditet.The clinical data obtained in patients with Sickle Cell Syndrome have not shown evidence of adverse effects of hydroxycarbamide on hepatic and renal function.
De kliniske data, der er indsamlet fra patienter med seglcellesygdom, har ikke vist tegn på bivirkninger af hydroxycarbamid på lever- og nyrefunktionen.It will ensure thatallimplants comply with strictrules, including clinical data anddesign review, as set out in the Commission's November2001 communication on breastimplants.
Hervedsikres det, atalle implantateroverholder strenge regler om kliniske data og konstruktionsanalyse, som det fremgår af Kommissionens meddelelse franovember 2001 The clinical data are limited and an increased risk of cutaneous reactions in patients with a history of NNRTI-associated cutaneous reactions cannot be excluded.
De kliniske data er begrænsede, og en øget risiko for kutane reaktioner hos patienter med tidligere NNRTI- associerede kutane reaktioner kan ikke udelukkes.The Commission analysis was that the prohibition by the German authorities was justified because the clinical data provided by the manufacturer was insufficient to demonstrate the safety of the device.
Kommissionens analyse var, at Limitations of the clinical data There is no experience with ceftaroline in the treatment of CAP in the following patient groups.
Begrænsninger for de kliniske data Der er ingen erfaring med ceftarolin i behandlingen af CAP i For tadalafil no clinical data on exposed pregnancies are available.
Der er ingen kliniske data for gravide kvinder eksponeret for tadalafil.Malignancies The clinical data are insufficient to assess the potential incidence of malignancy following exposure to tocilizumab.
Malignitet De kliniske data er ikke tilstrækkelige til at vurdere For lansoprazole no clinical data on exposed pregnancies are available.
Der foreligger for lansoprazol ingen kliniske data over eksponerede graviditeter.In addition, the clinical data support of the starting dose, the titration schedule, and the maximum total daily dosage of 3600 mg administered in three doses.
De kliniske data underbygger desuden startdoseringen, dosistitreringsplanen og Preliminary clinical data suggest that CRIXIVAN 400 mg in.
Præliminære kliniske data antyder, at CRIXIVAN 400 mg i kombination med ritonavir 100 mg.No further clinical data are needed to substantiate.
Der er ikke behov for yderligere kliniske oplysninger 
