What is the translation of " CLOSE TO THE ACTION " in Danish?

• tæt på begivenhederne
• tæt på handling
• tæt den indsats

Examples of using Close to the action in English and their translations into Danish

As close to the action as possible.
Så tæt på handlingen som muligt.

He will get a good posting, close to the action.
Han får en god post, tæt på kamphandlingerne.

For those of you who want to be close to the action, the classic Hostal La Perla Asturiana in the Plaza Santa Cruz of….
For dem af jer, der ønsker at være tæt på begivenhederne, den klassiske Hostal La Perla Asturiana i Plaza Santa Cruz i….

The best way to get good photos is to get close to the action;
Den bedste måde at få gode billeder er at komme tæt på begivenhederne;

I'm not even close to the action. I'm okay.
Jeg er ikke i nærheden af actionen, Jeg er ok.

This is the place to be if you're looking to get close to the action.
Dette er stedet at være, hvis du søger for at komme tæt på begivenhederne.

Far away enough from the crowds, but still close to the action, Thai Cozy House takes a new approach to budget accommodation….
Langt væk nok fra menneskemængden, men stadig tæt på handling, Thai Cozy House tager en ny tilgang til billig overnatning….

Participants can expect a fun evening with hands-on activities that will let them get close to the action.
Deltagerne kan forvente en sjov aften med hands-on aktiviteter, der vil lade dem komme tæt på begivenhederne.

The stands are quite steep, which make you feel close to the action as the home fans belt out the Tom Jones classic'Delilah.
Standene er ganske stejle, der gør du føler tæt på begivenhederne som Hjemmeholdets fans bælte ud Tom Jones klassiske'Delilah.

Man, the courtside Knicks seats that are available to all upper level GNB employees are too close to the action.
Mand, de bedste sæder til Knicks kampe… til alle topledere i GNB er alt for tæt på spillet.

Contact us directly Far away enough from the crowds, but still close to the action, Thai Cozy House takes a new approach to budget accommodation.
Kontakt os direkte Langt væk nok fra menneskemængden, men stadig tæt på handling, Thai Cozy House tager en ny tilgang til billig overnatning.

The couple lived well in the country house, but were also frequently in residence at their luxury home in Frederiksstaden(the district around Amalienborg), in Copenhagen close to the action, the court and the rest of the elite.
Parret levede godt på herregården, men opholdt sig også ofte i herskabsboligen i Frederiksstaden(kvarteret omkring Amalienborg) i København tæt ved begivenhederne, hoffet og den øvrige elite.

Stood amidst the madness, with the track festooned about you, get close to the action and watch the rocket-power miniatures whizz past your nose as you judge the perfect bend.
Stå midt i galskaben med banen i løjper omkring dig, kom tæt på spændingen og følg de raketdrevne miniaturer fræse forbi næsen, mens du bedømmer den perfekte drejning.

Enquire Now overview reviews map You are here: HostelBookers Hostels thailand hostels Hostel bangkok Thai Cozy House See all Bangkok hostels See all Bangkok hotels Far away enough from the crowds, but still close to the action, Thai Cozy House takes a new approach to budget accommodation.
Forhør dig nu oversigt kort Du er her: HostelBookers vandrerhjem Hostels i thailand Hostels bangkok Thai Cozy House Se alle vandrehjem i Bangkok Se alle hoteller i Bangkok Langt væk nok fra menneskemængden, men stadig tæt på handling, Thai Cozy House tager en ny tilgang til billig overnatning.

Here you get over a few pleasant hours the opportunity to get close to the action that is loaded during the year, and talk with people from the various project groups and committees.
Her får du i løbet af et par hyggelige timer mulighed for at komme tæt på den indsats der er lagt i løbet af året, og snakke med personer fra de forskellige projektgrupper og udvalg.

The apartment, with its central location, is perfect for those wanting to stay close to the action, but also in a quiet area.
Lejligheden, med sin centrale beliggenhed, er perfekt til dem, der ønsker at holde sig tæt på handlingen, men også i et roligt område.

Renting a Ramblas apartment in Barcelona allows you to be so close to the action that you can visit La Boqueria at any time convenient to you(within trading hours)- a good option for anyone wanting to avoid the crowds.
Leje en Ramblas lejlighed i Barcelona giver dig mulighed for at være så tæt på begivenhederne, som du kan besøge La Boqueria til enhver tid passer dig(indenfor åbningstid)- en god mulighed for alle, der ønsker at undgå folkemængderne.

Here you get over a few pleasant hours opportunity to get close to the action that is loaded during the year.
Her får du i løbet af et par hyggelige timer mulighed for at komme tæt den indsats der er lagt i løbet af året.

The best way to get good photos is to get close to the action; that's where the emotion and storytelling happens, and without emerging yourself in the excitement, as a photographer, you are sure to miss something. The camera is a barrier to what is happening.
Den bedste måde at få gode billeder er at komme tæt på begivenhederne; det er, hvor følelser og historiefortælling sker, og uden at opstå selv i spændingen, som fotograf, du er sikker på at gå glip af noget. Kameraet er en barriere for, hvad der sker.

What makes the theatre so special is that our spectators get really close to the action and sometimes end up in the middle of it.
Det, som gør teatrene så specielle, er, at vores tilskuere kommer meget tæt på begivenhederne, og undertiden endda havner midt i dem.

Here you get over a few pleasant hours opportunity to get close to the action that is loaded during the year. We have chosen this year to provide our award winning book'Architecture Sans Frontieres Denmark, Developing Architecture, Learning From Sierra Leone' free to all members who come to the General Assembly.
Her får du i løbet af et par hyggelige timer mulighed for at komme tæt den indsats der er lagt i løbet af året. Vi har valgt i år at give vores prisvindende bog‘Architecture Sans Frontiéres Denmark, Developing Architecture, Learning From Sierra Leone' gratis til alle medlemmer som kommer til generalforsamlingen.

Want to get closer to the action?
Vil du komme tættere på handlingen?

But our view is that these matters are better dealt with at the national and regional level, where one is closer to the action.
Sådanne spørgsmål behandles dog efter vor opfattelse bedre på nationalt og regionalt plan, hvor man er tættere på aktiviteterne.

We should be closer to the action.
Vi skal nærmere målet.

I'm gonna get closer to the action.
Jeg går tættere på.

I would love him to be closer to the action.
Så han er tættere på.

Champions Rise trailer Get closer to the action this holiday season with Neymar Jr. and Mbappe. More Less.
Trailer til Champions Rise Kom tættere på begivenhederne denne jul med Neymar Jr. og Mbappe. Mere Mindre.

In the transport sector, as elsewhere, we think that everything that can be done at the level closest to the action should be done at that level, and only what is absolutely necessary will be left to the higher level.
Vi mener, at på transportområdet som på alle andre områder skal alt det, der kan gøres tættest muligt på borgerne, gøres her. Kun de sager, hvor det er strengt nødvendigt, behandles på højere plan.

The Best Western Plus Hospitality House is ideally located close to all the action of the city.
Best Western Plus Hospitality House har en ideel beliggenhed nær byens aktiviteter.

As you play, the levels will be more complex, and now you have to break the chains and blocks, close access to the action.
Som du spiller, vil niveauerne være mere komplekse, og nu har du nødt til at bryde kæderne og blokke, tæt adgang til handlingen.

How to use "close to the action" in an English sentence

Wanting to stay as close to the action as possible?

Stay close to the action on Main Street in Berlin!

You could get right in close to the action then.

Getting close to the action for spectacular captures at Clogher.

Stay close to the action but away from the danger.

Up close to the action on about the 30-yard line.

Comfortable, sheltered nd quiet but close to the action too.

Want to get as close to the action as possible?

Both fairly close to the action without being right downtown.

He gets you as close to the action as possible.

How to use "tæt på begivenhederne, tæt på handling" in a Danish sentence

Det er dog på mange måder problematisk, fordi man sender reporterne ud i de omkringliggende lande, hvor de så skal illudere, at de er tæt på begivenhederne.

Og om, hvordan det var at blive valgt ind i Dansk Litografisk Forbund og være tæt på begivenhederne, da HK fik retten til at ombryde tekst på computer.

Overraskende nok var natten støj ikke overhovedet dårlig, særligt værende så tæt på handling på 5 th og den nærliggende Coco Bongo.

Der er led i midten af hver langside, således at to forhandlere og en opkaldsgruppe kan stå tæt på begivenhederne.

Book en privat lejlighed i Paris, kom tæt på begivenhederne, og bo som en lokal.

Det er et godt område tæt på handling, men ikke alt for støjende.

Oplev spændingen ved hjemmeunderholdning med et system, der bringer dig tæt på handling og spænding i både film og spil.

Book en privat lejlighed i Pariskom tæt på begivenhederne, og bo som en lokal.

Højbjerg-mordet består af en række interviews med personer som har været tæt på begivenhederne.

Hvad skulle Nauntofte ellers have kørt i - han var jo tilsyneladende tæt på begivenhederne.