What is the translation of " CLOSE TO THE SURFACE " in Danish?

• tæt på overfladen
• tæt ved jordoverfladen

Examples of using Close to the surface in English and their translations into Danish

They're close to the surface now.
De er tæt på overfladen.

Their branches are also located close to the surface.
Deres grene er også placeret tæt på overfladen.

So close to the surface we could almost swim.
Så tæt på overfladen, at vi næsten kunne svømme op.

Nautical miles away, close to the surface.
Tre sømil herfra, tæt på overfladen.

Feeds close to the surface at night and seeks deeper water by day.
Æder tæt på overfladen om natten og søger dybere ned om dagen.

Nozzles are positioned close to the surface.
Dyserne placeres tæt på overfladen.

Bleak move close to the surface in large shoals and thrive in large lakes and slow-moving rivers.
Løje svømmer tæt på overfladen i store stimer og trives i store søer og langsomtflydende floder.

Nozzles are positioned close to the surface.
Dyserne er positioneret tæt på pallefladerne.

It was found quite close to the surface in a former bog near Hannenov on the island of Falster.
Den blev fundet ganske tæt under overfladen i en tidligere kedelmose nær Hannenov på Falster.

We can't risk tunneling too close to the surface.
Vi kan ikke risikere at grave for tæt på overfladen.

The maximum velocity is achieved close to the surface and is 40% higher than the equivalent velocity for a free jet at the same distance from the duct.
Maksimalhastigheden optræder tæt på fladen og er 40% større end den tilsvarende hastighed for en fristråle i samme afstand fra kanalen.

Lille Blåkilde The limestone subsurface is close to the surface in Himmerland.
Lille Blåkilde Kalkundergrunden ligger tæt ved jordoverfladen i Himmerland.

In addition, approx. 70,000 private wells or borings, each supplying less than 10 households, abstract water from layers of sand, gravel, and limestone close to the surface.
Dertil kommer ca. 70.000 private brønde eller boringer, der hver forsyner mindre end 10 husstande. De henter ofte det unge grundvand fra sand, grus og kalklag tæt ved jordoverfladen.

To get very close to the surface.
For at komme meget tæt på overfladen.

It is common in cold waters, moving in large schools close to the surface.
Makrellen er almindelig i køligt vand og holder sig i store stimer i nærheden af overfladen.

Nozzles are positioned close to the surface for optimal cleaning.
Dyserne er placeret tæt på fladerne for en optimal rengøring.

This technique, part lunge, part pounce, only works when the krill are close to the surface.
Denne teknik med delvist spring og delvist slag virker kun, når krillene er tæt på overfladen.

Nozzles are positioned close to the surface for optimal cleaning.
Dyserne er positioneret tæt på overfladen for at sikre effektiv rengøring.

The hot spots are defined as those places on the earth where the magma is close to the surface.
De varme kilder er defineret som de steder på jorden, hvor magma er tæt på overfladen.

This organ is located fairly close to the surface of the body.
Dette organ ligger temmelig tæt på overfladen af kroppen.

Underground mines tend to be more dangerous than operations that involve scooping out minerals close to the surface.
Underjordiske miner tendens til at være mere farlig end operationer, der involverer øse ud mineraler tæt på overfladen.

The limestone subsurface is close to the surface in Himmerland.
Lille Blåkilde Kalkundergrunden ligger tæt ved jordoverfladen i Himmerland.

Take some time and wait for the streaming of Google to settle, and approach your subject at about 45 degrees and as close to the surface as possible!
Tage noget tid, og vent til streaming af Google til at bilægge og tilgang dit emne på omkring 45 grader og som lukker til overfladen som muligt!

You picked a meeting place too close to the surface for my liking.- King Nereus.
Du har valgt et mødested for tæt på overfladen for mig.- Kong Nereus.

In a lake near Maldonado, from which the water had been nearly drained, and which, in consequence, swarmed with small fry, I saw several of these birds, generally in small flocks, flying rapidly backwards and forwards close to the surface of the lake.
I en Sø nær ved Maldonado, hvis Vand omtrent aldeles var udtørret, og derfor vrimlede af Fiskeyngel, saa jeg flere af disse Fugle, for det Meste samlede i smaa Flokke, flyvende hurtigt frem og tilbage nær ved Søens Overflade.

Spray is not recommended to be placed close to the surface, otherwise there will be nodules.
Spray anbefales ikke at blive placeret tæt på overfladen, ellers vil der være knuder.

You may reach these pages by clicking on the shopping tote close to the surface of the screen.
Du kan nå ud til disse sider ved at klikke på shopping tote tæt på overfladen af skærmen.

You attract people whose emotions are strong and close to the surface because you like to be aware of your friends.
Du tiltrækker selv mennesker, hvis følelser er stærke og tæt ved overfladen, for du kan lide at være velunderrettet om dine venners sindstilstand.

That the water contains enough oxygen for life to exist. It's only close to the surface, in its top 150 meters.
Indeholder vandet nok ilt til, at der kan være liv. Kun tæt på overfladen i de øverste 150 meter.

These white markers represent vertical air shafts that are close to the surface, possible entry points for the city, but most of them are under the ocean floor.
Disse hvide markører repræsenterer lodrette luftkanaler tæt på jordoverfladen. Mulige indgange til byen, men de fleste er under havets bund.

How to use "close to the surface" in an English sentence

Could this liquid water close to the surface support life?

These lie very close to the surface of the skin.

A vein lying close to the surface of the skin.

Any fish feeding close to the surface will spook them.

exists on or close to the surface of the specimen.

Keep the plant as close to the surface as possible!

Lentigo maligna remains close to the surface of your skin.

They typically stay close to the surface of the water.

The question is how close to the surface they are.

Make a knot close to the surface of your amigurumi.

How to use "tæt på overfladen" in a Danish sentence

Vælg en gennemsnitstemperaturstilstand, og hold ikke apparatet for tæt på overfladen.

I området omkring Glatved findes den så tæt på overfladen og i så store mængder, at der overalt i landskabet er spor efter kalkgravningen.

De små løg lægges tæt på overfladen og de større løg længere nede.

Tæt på overfladen af ​​huden, især hos børn, er de placeret ved hånden.

Det skyldes varmen fra jordens indre er meget tæt på overfladen i Island.

Faktum er, at milten er meget tæt på overfladen af ​​den menneskelige krop.

Magtbegæret ligger stadig tæt på overfladen i enhver politisk ideologi, ikke mindst i partiernes opgør med hinanden.

Forhold som på Island, hvor meget varmt vand cirkulerer forholdsvist tæt på overfladen, findes imidlertid i mindre end 10 procent af Jordens landarealer.

Hvis underjordiske farvande er placeret tæt på overfladen, skal hyacintløgene plantes ved hjælp af dræning samt en høj bulkhøje.

Hvis grundvandet ligger tæt på overfladen, så skal grubet opgives.